background image

49-1000572  Rev 3

9

CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD

Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Para su seguridad 
personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente conectado a tierra.

El cable de corriente de este electrodoméstico contiene un enchufe 
de 3 cables (conexión a tierra) que se conecta a un tomacorriente 
de pared estándar de 3 cables (conexión a tierra) para minimizar la 
posibilidad de riesgos de descargas eléctricas por parte del mismo.

Contrate a un electricista calificado para que controle el 
tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el 
enchufe esté correctamente conectado a tierra.

En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables, es 
su responsabilidad y obligación reemplazarlo por un tomacorriente 
de pared de 3 cables correctamente conectado a tierra. No use un 
adaptador.

El refrigerador debería estar siempre conectado a un enchufe 
específico con un índice de voltaje equivalente al que figura en su 
etiqueta de características técnicas.

Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión a tierra 
de 115 voltios de CA, 60 Hz, 15 o 20 amperes. Esto garantiza el 
mejor funcionamiento y además previene la sobrecarga de los 
circuitos del hogar, lo cual podría ocasionar riesgos de incendio 
debido al recalentamiento de cables.

Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente. 
Siempre tome su enchufe firmemente y empuje el mismo hacia 
afuera para retirarlo.

Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente 
pelados o con cualquier tipo de daño. No use un cable con 
cortaduras o abrasión sobre su extensión o extremos.

Al alejar el refrigerador de la pared, se deberá tener cuidado de que 
no ruede sobre ni dañe el cable de corriente.

ADVERTENCIA

 

  RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables.
No elimine el cable de conexión a tierra.
No use un adaptador.

No use un prolongador.
Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir a muerte, 
incendios o descargas eléctricas.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO

ADVERTENCIA

 

 RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN  Refrigerantes Inflamables 

Este electrodoméstico cuenta con refrigerante isobutano, 

también conocido como R600a,

 un gas natural con alto nivel de 

compatibilidad medioambiental. Sin embargo, también es combustible. Siga las advertencias que figuran a continuación, a 
fin de reducir el riesgo de lesiones o daños sobre la propiedad.

1.

  Al mover, instalar y operar el electrodoméstico, se deberá 

tener cuidado de no dañar la tubería del refrigerante.

2.

 

 

El servicio técnico sólo debe ser realizado por personal 
autorizado del servicio. Use sólo piezas del servicio 
autorizadas por el fabricante

3

 

Descarte el electrodoméstico de acuerdo con las 
Regulaciones Federales y Locales. 

El refrigerante 

inflamable y el material aislante inflamable usados en este 
producto requieren procedimientos de descarte especiales.

 

Comuníquese con las autoridades locales para descartar su 
refrigerador de forma ambientalmente segura.

4.

 

 

Mantenga las aberturas de ventilación en el espacio de 
protección del electrodoméstico o en la estructura incorporada 
libres de obstrucción.

5.  

A fin de eliminar la escarcha, raspe con una espátula o 
raspador de plástico o madera. No use un pico de hielo o 
un instrumento de metal con forma puntiaguda, ya que esto 
podrá perforar el revestimiento del freezer y luego la tubería 
refrigerante inflamable detrás de éste.

6.  

No use dispositivos eléctricos dentro del compartimiento de 
almacenamiento de comida del electrodoméstico.

7.

 

 

No use ningún dispositivo eléctrico para descongelar su 
refrigerador.

ADVERTENCIA

 

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

Mantenga cualquier material y vapores inflamables alejados del refrigerador. Si no se cumple con esto se podrá producir una 
explosión, incendio o la muerte.

Summary of Contents for ZWE23

Page 1: ...OWNER S MANUAL French Door Bottom Freezer Free Standing Refrigerator MONOGRAM COM...

Page 2: ...TENTS MODEL INFORMATION 2 CONSUMER SUPPORT 3 SAFETY INFORMATION 4 OPERATING INSTRUCTIONS 10 Temperature Controls 10 Sabbath Mode 10 Door Alarm 10 Icemaker 10 Lock Controls 10 Reset Filter 10 DISPENSER...

Page 3: ...the year In the US monogram com In Canada monogram ca REMOTE CONNECTIVITY For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at monogram com connect in t...

Page 4: ...WR children remove the refrigerator and freezer doors from any refrigerator freezer before disposing of it or discontinuing its use 7R DYRLG VHULRXV LQMXU RU GHDWK FKLOGUHQ VKRXOG QRW stand on or play...

Page 5: ...pulseur 3RXU pYLWHU OHV ULVTXHV G DVSK LH HW G HQIHUPHPHQW SRXU les enfants D montez les portes du cong lateur et du compartiment de r frig ration avant de le mettre au rebut ou d interrompre son util...

Page 6: ...ODWDV de aerosoles con propelentes inflamables en este electrodom stico ILQ GH HYLWDU ULHVJRV GH TXH ORV QLxRV VXIUDQ DVIL LD R queden atrapados retire las puertas de comidas frescas y del freezer de...

Page 7: ...ug into a grounded 3 prong outlet Do not remove the ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock RE...

Page 8: ...z pas d adaptateur N utilisez pas un cordon de rallonge H QRQ UHVSHFW GH FHV LQVWUXFWLRQV SHXW HQWUDvQHU GHV ULVTXHV d incendies des chocs lectriques ou la mort LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONS...

Page 9: ...3 cables No elimine el cable de conexi n a tierra No use un adaptador No use un prolongador Si no se siguen estas instrucciones se podr producir a muerte incendios o descargas el ctricas LEA Y GUARDE...

Page 10: ...mperature performance we recommend to avoid placing food items directly at the DLU RZ YHQWV RI WKH UHIULJHUDWRU DLU WRZHU DQG WKXV EORFNLQJ WKH DLU RZ Refrigerator Hold 3 Sec for F C Hold 3 Seconds Ho...

Page 11: ...is released If no water is dispensed when the refrigerator is first installed there may be air in the water line system Press the dispenser button and run 11 2 gallons 5 67 liters to remove trapped a...

Page 12: ...l after the first bin of ice production DO NOT use the hot water dispenser or Autofill function until all air is removed from the system 4 Reset Filter status message non touch screen models Filter By...

Page 13: ...d to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipmen...

Page 14: ...ck of the shelf in a slot on the track 2 Lower the front of the shelf until the bottom of the shelf locks into place QUICKSPACE SHELF This shelf splits in half and slides under itself for storage of t...

Page 15: ...ork area To remove Lift bin straight up then pull out To replace or relocate Slide in the bin just above the molded door supports and push down The bin will lock in place Drop down tray tray open 1 Op...

Page 16: ...irst and rotate drawer front down to seat on slides Push the drawer in to closed position DRAWER DIVIDER To remove pull the drawer out to the stop position Slide pan divider to right to release it fro...

Page 17: ...riate temperatures for the food and actual temperatures may vary based on normal operation and other factors such as door openings and refrigerator set point 32 34 38 CAUTION Laceration Hazard Do not...

Page 18: ...ice CAUTION To minimize the risk of personal injury avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element that releases the cubes Do not place fingers or hands on t...

Page 19: ...The ice storage is in the freezer compartment drawer Open the freezer drawer The ice bucket is located on the left side of the upper basket Pull the upper basket forward to remove the ice bucket Sele...

Page 20: ...les faites tomber Le verre tremp est con u pour se briser en petits morceaux en cas de casse PRECAUCI N No limpie estantes de vidrio ni tapas con agua caliente cuando est n fr os Los estantes de vidr...

Page 21: ...ck This could damage the refrigerator Handle only from the sides of the refrigerator Be sure the refrigerator stays in an upright position during moving BEHIND THE REFRIGERATOR Be careful when moving...

Page 22: ...ent and on the bottom of the refrigerator doors to light the freezer compartment An authorized technician will need to replace the LED light If this assembly needs to be replaced call Monogram Preferr...

Page 23: ...rators Modern refrigerators have more features and use newer technology CLICKS POPS CRACKS and CHIRPS Do you hear what I hear These sounds are normal WATER SOUNDS HUMMM WHOOSH The new high efficiency...

Page 24: ...is clogged Replace filter cartridge or remove filter and install by pass plug Filter cartridge not properly installed Remove and reinstall filter cartridge be ing certain that it locks in place Icemak...

Page 25: ...s Replacement of the water filter cartridge due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Damage to the product caused by acciden...

Page 26: ...10 99 bromoform 0 300 0 015 95 bromodichloromethane 0 300 0 015 95 chlorodibromomethane 0 300 0 015 95 xylenes 0 070 0 001 99 Meprobamate 400 20 60 99 Atenolol 200 20 30 99 Carbamazepine 1400 20 200 9...

Page 27: ...ances Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized Monogram Appliances Service location for service In Ala...

Page 28: ...49 1000572 Rev 3 09 22 GEA Printed in the United States...

Reviews: