4
31-51542-7
Guide d'installation
DÉGAGEMENTS DU PRODUIT
ET EXIGENCES RELATIVES À
L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION
L'ouverture de porte du réfrigérateur extérieur/intérieur est
réglée en usine sur 110°.
Lorsque vous installez l'appareil dans un coin :
• Laissez un dégagement minimal de 5-1/4 po sur le
côté
de la charnière
pour une ouverture de la porte à 90° et
permettre aux tablettes de sortir.
• Laissez un dégagement minimal de 15 po sur le
côté de la
charnière
pour une ouverture complète de la porte à 110°.
• Vérifiez l'ouverture de la porte. Ouvrez et fermez
soigneusement la porte. Procédez à un ajustement
si la porte entre en contact avec les armoires.
502Dia21
15 po min.
du mur
110˚
Ouverture
de porte
à 110°
21-5/8 po
23-5/8 po
5-1/4 po min.
du mur
90˚
Ouverture
de porte
à 90°
L'ESPACE D'INSTALLATION
Choisissez l'emplacement de l'appareil :
• Ce produit a été conçu comme une unité autonome, mais il
est également possible de l'encastrer si vous le désirez.
• Ces appareils peuvent être installés dans une armoire
fermée sur le dessus et sur trois côtés, l'avant ne devant
toutefois pas être obstrué pour assurer une bonne circulation
de l'air et un accès facile à la porte.
• N'utilisez pas ces appareils à un endroit où la température
peut être inférieure à 45 °F (7 °C) ou supérieure à 120 °F
(49 °C).
• L'unité doit être installée sur une surface au niveau et
adéquate du point de vue structurel, assez robuste pour
supporter un réfrigérateur complètement rempli, ou environ
250 lb (113 kg).
La profondeur de l'ouverture doit être de 24 po
Les dimensions de découpe indiquées permettent l'ouverture
complète de la porte et l'accès aux tiroirs extensibles lorsque
l'appareil est installé dans des armoires standard de 24 po
de profondeur.
• Le réfrigérateur extérieur/intérieur peut être utilisé de
façon autonome.
• Si vous installez l'appareil entre des armoires sans cadre,
une bande de finition ou un panneau latéral de 1/2 po de
large peut s'avérer nécessaire du côté des charnières. La
bande de finition fera office d'entretoise entre la caisse de
l'appareil et la porte de l'armoire adjacente (lorsqu'elle sera
ouverte). La largeur de l'ouverture doit inclure les panneaux
de finition.
REMARQUE :
Dans une ouverture standard de 24 po,
la porte fera saillie de 1-1/2 po par rapport aux armoires
adjacentes.
Localisation
de la prise
34-1/2 po
à 35 po
24 po
23-3/4 po min.
1-1/2"
9"
Max.
8-1/2"
23-3/4 po
34-1/4 po
23-3/4 po
26"
Including
Handle
9 po
max.
10-1/2 po
1-1/2 po
à 34-3/4 po
Autonome –
Utiliser un toit fixe
Encastré – Retirer le
toit fixe (au besoin)
36 po
23-3/4 po
23-3/4 po
23-3/4 po
34-1/4 po
23-3/4 po
à 34-3/4 po
REMARQUE :
La profondeur de la
poignée et de son
dégagement est de
2-1/2 po. (La poignée réelle
peut varier légèrement.)
L'ESPACE D'INSTALLATION (suite)
Spécifications supplémentaires
• Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, 15 ou 20 ampères est
requise. Un circuit de dérivation individuel correctement mis
à la terre ou un disjoncteur sont recommandés. Installez
une prise à 3 alvéoles convenablement mise à la terre dans
le mur derrière l'appareil, comme illustré. L'alimentation
électrique doit se situer sur le mur arrière, comme illustré.
LORSQU'IL EST INSTALLÉ À UN EMPLACEMENT
EXTÉRIEUR, CE PRODUIT DOIT ÊTRE CONNECTÉ
À UNE SOURCE D'ALIMENTATION MUNIE D'UN
DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL DE FUITE À LA TERRE
(DDFT). LES CODES LOCAUX POURRAIENT EXIGER UN
CIRCUIT SÉPARÉ.
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
