background image

BG: 

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН 

ТРАКТОР С РЕМАРКЕ 

МОДЕЛ:

FARMER

Артикулен номер:

XMX611

EN

: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S 

TRACTOR WITH TRAILER 

MODEL: 

FARMER 

Item No.:

XMX611

BG: 

ВАЖНО! 

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!

ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА 

СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. 

АКУМУЛАТОРНИЯТ ТРАКТОР ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ 

СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.

ВНИМАНИЕ! 

СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО 

ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА 

СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.

EN: IMPORTANT! 

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, 

CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BATTERY OPERATED 

CHILDREN’S TRACTOR COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN 

STANDARD EN 71-1-2-3. 

WARNING! 

THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR 

ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY 

DIFFER FROM THEM.

Summary of Contents for FARMER

Page 1: ...FOR FUTURE REFERENCE THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT THE BATTERY OPERATED CHILDREN S TRACTOR COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS O...

Page 2: ...PRODUCT DIAGRAM ASSEMBLY STEPS 1...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3 MP3 USE MP3 PLAYER CHARGING...

Page 5: ...3 30 3 8 Km h 136 5 x 50 x 52 5 cm 84 5 50 52 5 cm 12V7AH 12V500 mA 12V1000 mA 8 12 40 12 18 BG 3 3 30 3 4 36...

Page 6: ...4 6 5...

Page 7: ...3 8 4 5 1 4 6 7 8 M5x30 9 C D E 1 2 D F G 1 2 5 4x12 3 4 5 8 4x12 H 1 H 2 H 3 1 2 3 4 5 8 6 7 10 PD 1 1 2 4 3 2 4 10 4 5 6 6 4 7 2 8 1 9 5 1 10 5 30 1 11 1 12 4 12 5 13 1 14 4 12 12 15 2 16 1 17 1 18...

Page 8: ...8 9 10 11 10 12 13 8 14 15 F I 1 2 7 U 1 2 Forward Backward 3 4 5 MP3 MP A USB slot USB 15GB B Bluetooth USB C D Vol button E Vol button F Battery display 1...

Page 9: ...8 3 OFF 4 6 10 8 12 20 1 2 CH 3 4 5 1 2 3 4 5 7...

Page 10: ...9 20 8 9...

Page 11: ...10 1 2 1 2 3 4 5 6 7 stop 8 9 OFF 10...

Page 12: ...11 12 11 M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Page 13: ...1 2 119 12...

Page 14: ...13 MONI 1 02 936 07 90 web www moni bg...

Page 15: ...ularly the condition of each part since there is a risk of injuring your child in case of damage Do not use the tractor if you find loosen worn out or damaged parts The wheels must be moving freely On...

Page 16: ...ly an adult can charge and recharge the battery Check regularly all screws nuts and safety coverings and tighten them if necessary Before each use check the seat Whether it is correctly placed and mou...

Page 17: ...n over the trailer body 2 Fit the side rails to the front rail 3 Fit the rails assembly to the trailer holes in the base of the trailer 4 Tighten a locknut to the end of trailer axle 5 Insert a 8 wash...

Page 18: ...children to work with or charge the battery The battery is heavy and contains lead acid electrolyte Never drop the battery This may lead to permanent damage of the battery or serious injuries Before y...

Page 19: ...battery is connected to a self resetting fuse If the electric system or the battery are overloaded the fuse will turn off the electric supply in the tractor It will restart after 20 seconds Then the...

Page 20: ...an the battery operated tractor with soft dry cloth only In order to restore the shine of the plastic parts use polishing agent for furniture WITHOUT wax Do not use strong abrasive cleaning agents Mai...

Page 21: ...n and a risk of injury to the child These parts must be maintained by an expert authorized repair shop or importer 11 Do not charge non rechargeable batteries do not mix old and new or different types...

Reviews: