AUTOMATIC
Instruction booklet
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Page 1: ...AUTOMATIC Instruction booklet Mode d emploi Bedienungsanleitung AUTOMATIC Instruction booklet Mode d emploi Bedienungsanleitung...
Page 2: ...cal movement so it needs no batteries It is factory tested for water resistance and shock resistance The big breakthrough for automatic watches came in the 1940s after continual improvement of this wi...
Page 3: ...ouvements sa r serve de fonctionne ment est d env 36 heures Vous pouvez donc sans h siter enlever votre montre pendant la nuit La MONDAINE AUTOMATIQUE est une montre m canique de marque suisse Ce qui...
Page 4: ...d betr gt seine Gangreserve bis ca 36 Stunden Sie k nnen Ihre Uhr also ohne weiteres w hrend der Nacht auf die Seite legen Die MONDAINE AUTOMATIC ist eine mechanische Schweizer Markenuhr Das heisst si...
Page 5: ......
Page 6: ...3 Tirez la couronne de remontoir en position 3 R glez l heure voulue Repoussez la couronne en position 1 MON 23 3 2 1 MON 23 3 2 1 Normal position Position 1 Setting the date Position 2 Pull the crow...
Page 7: ...zur ckstellen Einstellen des Wochentages Position 2 Krone bis zur Position 2 herausziehen drehen und den gew nschten Wochentag einstellen Krone in Ausgangsposition 1 zur ckstellen Einstellen der Uhrz...
Page 8: ...ed models All rights reserved and defended by the manu facturer Lessingstrasse 5 CH 8027 Zurich T 4158 666 88 00 F 41 58 666 87 00 www mondaine com Printed on paper bleached without chlorine Ed 11 13...
