4
CHARGE
FULL
OK
LOW
LIMITER
PWR ON
BATTERY
POWER
230V~/50Hz/60 VA
T630 mAL
MIX OUT
LINE LINK
LEVEL
0
10
1+2 WIRELESS MIC
0
10
LEVEL
0
10
BASS
0
10
MIDDLE
0
10
TREBLE
0
10
BASS
0
10
TREBLE
0
10
DEPTH
TALK
OVER
LONG OFF SHORT
3 MIC / LINE IN
JACK (LINE)
XLR (MIC)
4
LINE IN
INTERNAL
SPEAKER
EXTERNAL
SPEAKER
OFF
ON
EXTERNAL/
INTERNAL
PLAYER
MUSIC RETURN TIME
12
6
1
13
14
15
16
17 18
19
20
21 22 23 24 25
26
27
28
29
FOLDER SKIP
DOWN / REV UP/ CUE
STOP
REMOTE
USB CD
PLAY/ PAUSE EJECT
2
4 5
3
7
8
10 11
9
. . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . 4
Hinweise für den sicheren Gebrauch
Einsatzmöglichkeiten und Zubehör
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . 7
Inhalt
Deutsch
Deutsch Seite
Mobile Aktivlautsprecherbox
mit 2 Funkmikrofon-Empfängern
und MP3/CD-Spieler
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an
Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Bitte
lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich
durch und heben Sie sie für ein späteres Nach-
lesen auf .
1 Übersicht
1.1 MP3/CD-Spieler
1
CD-Einzugschlitz
2
Taste STOP zum Beenden des Abspielens
3
Tasten DOWN / REV und UP/ CUE für die Titel-
anwahl (kurz drücken) sowie den schnellen
Vor- und Rücklauf (gedrückt halten)
4
Taste PLAY/ PAUSE zum Starten und Unterbre-
chen der Wiedergabe
5
Taste EJECT zum Herausfahren der CD
6
USB-Schnittstelle zum Einstecken eines USB-
Speicher-Sticks oder zum Anschluss einer
Festplatte
7
Display
8
Infrarotsensor für die Fernbedienungssignale
9
Tasten – FOLDER SKIP – bei MP3-Dateien zum
Springen auf den ersten Titel des vorherigen /
nächsten Ordners
10
Taste USB zum Anwählen der USB-Schnitt-
stelle (6)
11
Taste CD zum Anwählen der eingelegten CD
1.2 Verstärkerteil
12
Eingang MIC / LINE IN
(XLR / 6,3-mm-Klinken-Kombibuchse):
XLR-Anschluss für ein Mikrofon oder
Klinkenanschluss für ein Audiogerät mit
Line-Ausgang (z . B . Mischpult, Radio)
13
Lautstärkeregler LEVEL für den Eingang MIC /
LINE IN (12)
14
Lautstärkeregler WIRELESS MIC für Funk-
mikrofone
15
Klangregler BASS, MIDDLE und TREBLE für
den Eingang MIC / LINE IN (12) und die Funk-
mikrofone
16
Ladeanzeige für den internen Akkumulator
Summary of Contents for TXA-622CD/SW
Page 2: ......