background image

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS   ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

TFT-800LED

Bestell-Nr. • Order No. 18.9020

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
AVVERTENZE DI SICUREZZA
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
NOTAS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA

LCD-Monitor

mit LED-Hintergrundbeleuchtung

LCD Monitor

with LED Backlight

Summary of Contents for TFT-800LED

Page 1: ...T 800LED Bestell Nr Order No 18 9020 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI AVVERTENZE DI SICUREZZA VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NOTAS DE SEGURIDAD RODKI BEZPIECZE STWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER...

Page 2: ...2 4 2 3 Mute Zoom Power PC HD AV1 AV2 SV Item Sleep Display Picture Freeze Swap Position PIP Source Menu OK 1 A B VGA 7 5 DC12V 6 FULL HD VIDEO 8 9 10 AUDIO USB D C...

Page 3: ...OR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Deutsch Seite 4 English Page 12 Fran ais Page 20 Italiano Pagina 28 Nederlands Pagina 28 Espa ol P gina 29 Polski Strona 29 Dansk...

Page 4: ...mmen die Seite PC anzeigt Hinweis Damit sich alle f r die jeweilige Videoquelle verf gbaren Bildparameter aufrufen lassen m ssen die entsprechenden Men punkte PICTURE MODE COLOR TEMP Kapitel 6 9 1 auf...

Page 5: ...ang VIDEO BNC Buchse f r ein FBAS Composite Video Signal 9 Eingang AUDIO 3 5 mm Klinkenbuchse f r den Audio anschluss der Quelle am VIDEO oder VGA Eingang 10 USB Buchse nur f r den Service vorgesehen...

Page 6: ...chluss einer Signalquelle ver f gt der Monitor ber einen HDMI Eingang 6 Ist an der Quelle ein HDMI Ausgang vorhanden z B an einem Recorder sollte dieser vorrangig verwen det werden da die digitale Ver...

Page 7: ...nal schaltet der Monitor auf Standby und die Betriebs anzeige wechselt auf Rot Der Monitor schaltet sich automatisch wieder ein sobald die Quelle ihm ein Videosignal liefert Hinweis Auch im Standby Be...

Page 8: ...blenden des Bildschirmmen s l sst sich die Anzeige auch vorzeitig ausblenden Wird bei eingeschalteter Schlummerfunktion die Taste Sleep gedr ckt zeigt der Monitor die noch verbleibende Zeit bis zur Um...

Page 9: ...lung als USER gew hlt lassen sich ber die Taste Item Kapitel 6 5 die Bildparameter nicht aufrufen nur noch der Parameter VOLUME Bildeinstellungen Version PC CONTRAST Kontrast BRIGHTNESS Helligkeit F r...

Page 10: ...Taste Source auf rufen und den Wert mit der Taste oder einstellen Je niedriger der Wert desto trans parenter ist bei Bildschirmanzeigen die Hinter grundfl che f r die Schrift Zum Zur ckkehren zur Men...

Page 11: ...aufrufen und den Wert mit der Taste oder so einstellen dass eine optimale Sch rfe z B von Schriftanzeigen erreicht wird und keine horizontalen Bildst rungen auftreten Zum Zu r ckkehren zur Men seite...

Page 12: ...ly be possible to call up all picture param eters available for the corresponding video source when the corresponding menu items PICTURE MODE COLOR TEMP chapter 6 9 1 have been set to USER LCD Monitor...

Page 13: ...O BNC connector for a composite video signal 9 Input AUDIO 3 5mm jack for audio connec tion of the source at the VIDEO input or VGA input 10 USB port for service only 2 Safety Notes The units monitor...

Page 14: ...n of a signal source If the source offers an HDMI output e g on a recorder this output should be preferred the video quality of a digital connection is usually higher A suitable connection cable is pr...

Page 15: ...l go to standby and the power LED will turn red The monitor will be switched on again automatically as soon as it receives a video signal from the source Note Even on standby the monitor will consume...

Page 16: ...twice to activate and deactivate the OSD menu When you press the button Sleep while the sleep function is activated the monitor will show the remaining time until it goes to standby After automatic sw...

Page 17: ...possible to call up the picture parameters with the button Item chapter 6 5 only the parameter VOLUME will be available Video settings Version PC CONTRAST BRIGHTNESS Press the button Source to call u...

Page 18: ...nds To return to the menu page press the button Menu OK HALFTONE transparency of on screen displays Press the button Source to call up the set ting scale and use the button or to set the value The low...

Page 19: ...call up the setting scale and use the button or to set a value which will ensure optimum sharpness e g of char acters and prevent horizontal interference To return to the menu page press the button M...

Page 20: ...la touche Item uniquement touche l information sur la source est bri vement affich e en haut gauche sur l image Fonctions pour le menu cran S lection d une page de menu ou d un point de menu R glage...

Page 21: ...e Sub D 8 Entr e VIDEO prise BNC pour un signal vid o composite 9 Entr e AUDIO prise jack 3 5 pour le bran chement audio de la source l entr e VIDEO ou VGA 10 Port USB pr vu uniquement pour l entretie...

Page 22: ...port avec les quatre vis 3 Desserrez la vis lat rale D sur le support r glez l inclinaison voulue du moniteur et revissez la vis 5 Branchements 5 1 Entr e digitale Le moniteur dispose d une entr e HDM...

Page 23: ...signal vid o le moniteur commute sur Standby et le t moin de fonctionnement devient rouge Le moniteur se rallume automatiquement d s que la source lui envoie un signal vid o Remarque M me en mode Stan...

Page 24: ...fois la dur e d affichage r gl e dans le menu cran coul e Par deux pres sions sur la touche Menu OK affichage et non affichage du menu cran l indication peut tre d sactiv e tout moment Si vous appuye...

Page 25: ...emarque Si un autre r glage que USER est s lec tionn les param tres d image ne sont pas appelables via la touche Item chapitre 6 5 uniquement le param tre VOLUME R glages image Version PC CONTRAST con...

Page 26: ...sur l cran Appelez l chelle de r glage avec la touche Source et r glez la valeur avec la touche ou plus la valeur est faible plus la trans parence de l arri re plan des caract res sur les indications...

Page 27: ...ptimiser la nettet et la stabilit de l image Appelez l chelle de r glage avec la touche Source et r glez la valeur avec la touche ou pour atteindre une nettet opti male par exemple pour les critures e...

Page 28: ...one e di conservarle per un uso futuro Ulteriori informazioni sul funzionamento dell apparecchio si trovano nel testo tedesco inglese o francese di queste istruzioni Avvertenze di sicurezza Gli appare...

Page 29: ...Przed obs ug urz dzenia nale y wcze niej za pozna si z nast puj cymi uwagami odno nie rodk w bezpiecze stwa Wi cej informacji doty cz cych obs ugi urz dzenia znajduje si w innych wersjach j zykowych...

Page 30: ...ng af enheden Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst Vigtige sikkerhedsoplysninger Enhederne monitor og str mforsyning overholder alle relevante EU direktiver og er derfor...

Page 31: ...taava vahinko on saattanut aiheuttaa vaurion 3 laitteissa esiintyy toimintah iri it Kaikissa tapauksissa laite tulee toimittaa valtuutet tuun huoltoliikkeeseen K yt virtal hteen puhdistamiseen vain ku...

Page 32: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1880 99 01 04 2019...

Reviews: