Set di trasmissione HDMI™
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima della messa in funzione e di con-
servarle per un uso futuro.
1
Possibilità d'impiego
Questo sistema di trasmissione, composto da due
convertitori di segnali, permette la trasmissione
di segnali HDMI™ per mezzo di un cavo per rete
Cat-5 o Cat-6. La lunghezza del cavo di collega-
mento può andare fino a 30 m con una risoluzione
di 1080p. I convertitori di segnali sono compatibili
con lo standard HDMI™ 1.3 e supportano i se gnali
3D. Con l'aiuto di un adattatore HDMI™-DVI è pos-
sibile anche la trasmissione di un segnale DVI.
2
Avvertenze di sicurezza
Gli apparecchi (convertitori e alimentatori) sono
conformi a tutte le direttive rilevanti dellʼUE e per-
tanto portano la sigla
.
Si devono osservare assolutamente anche i
seguenti punti:
G
Usare gli apparecchi solo allʼinterno di locali e
proteggerli dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi
d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal calore
(temperatura dʼimpiego ammessa fra 0 e 40 °C).
G
Non mettere in funzione i convertitori e staccare
subito il relativo alimentatore dalla rete se:
1. uno degli apparecchi presenta dei danni visi-
bili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste
il sospetto di un difetto;
3. gli apparecchi non funzionano correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad unʼoffi-
cina competente.
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o
prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non a
regola dʼarte degli apparecchi, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per gli apparecchi.
Se si desidera eliminare gli apparecchi
definitivamente, consegnarli per lo smalti-
mento ad un'istituzione locale per il rici-
claggio.
AVVERTIMENTO
Gli alimentatori sono alimentati
con pericolosa tensione di rete.
Non intervenire mai personal-
mente al loro interno. La mani-
polazione scorretta può provo-
care delle scariche elettriche
pericolose.
3
Montaggio e messa in funzione
I convertitori di segnali possono essere fissati, per
esempio ad una parete, per mezzo dei due angoli
di montaggio (1) e con l'aiuto di viti.
1) Collegare la fonte audio
/
video con la presa
HDMI IN (4) sul lato anteriore del trasmettitore
Transmitter
.
2) Collegare il dispositivo che serve per elaborare
il segnale (p. es. un monitor) con la presa HDMI
OUT (7) sul lato anteriore del ricevitore
Receiver
.
3) Collegare le prese LINK (6) del tipo RJ45 (8P8C)
sul retro del trasmettitore e del ricevitore per
mezzo di un cavo Cat-5 o Cat-6 non schermato
(UTP) [p. es. “CAT-5100UTP” di MONACOR].
I contatti dei connettori RJ45 devono essere col-
legati direttamente.
Risoluzioni possibili delle immagini:
Cat-6, lunghezza del cavo fino a 20 m: 1080p
Cat-5, lunghezza del cavo fino a 30 m: 1080p
4) Per scegliere uno dei due formati preimpostati
dei segnali, sul
Transmitter
portare il dip-switch
(5) n. 1 in posizione OFF
↑
e con lo switch n. 2
scegliere il formato:
OFF
↑
Video: 1080i, canali audio: 2, LPCM
ON
↓
Video: 1080p, canali audio: 5.1, LPCM
Se il monitor utilzzato richiede un formato diffe-
rente è possibile stabilirlo automaticamente. In
questo caso occorre collegare il monitor tempo-
raneamente con l'ingresso HDMI IN (4) del
Transmitter
e eseguire i seguenti passi.
a) Portare il dip-switch n. 1 in posizione ON
↓
.
b) Accendere il monitor.
c) Collegare uno degli alimentatori a spina in
dotazione con la presa “DC 5 V” (2) sul tras -
mettitore e inserirlo in una presa di rete
(230 V~
/
50 Hz). La spia di funzionamento
ON (3) del trasmettitore si accende breve-
mente e inizia poi a lampeggiare. Il formato
del segnale ricevuto dal monitor è ora memo-
rizzato nel trasmettitore.
d) Separare il trasmettitore nuovamente dall'ali-
mentazione.
e) Collegare il monitor nuovamente con l'uscita
HDMI OUT (7) del ricevitore e collegare la
fonte di segnali con l'ingresso HDMI IN (4)
del trasmettitore.
Per utilizzare il formato memorizzato (determi-
nato automaticamente) dei segnali, il dip-switch
n. 1 deve trovarsi in posizione ON
↓
.
5) Collegare gli alimentatori in dotazione con le
prese “DC 5 V” (2) sul trasmettitore e sul ricevi-
tore e inserirli in una presa di rete (230 V~
/
50 Hz). A questo punto, gli apparecchi sono atti-
vati e le spie di funzionamento ON (3) sono
accese.
Fino a una lunghezza del cavo di 30 m, il ricevi-
tore non richiede nessun alimentatore proprio
perché è alimentato dal trasmettitore tramite il
cavo dati. La spia di funzionamento ON del rice-
vitore è accesa solo se è collegato un alimenta-
tore.
Per evitare delle interferenze durante la trasmis-
sione, mentre si posano i cavi rispettare una
distanza sufficiente da apparecchi o fili con campi
magnetici (p. es. fornelli a microonde, trasmettitori
radio, cavi rete).
3.1 LED delle prese LINK
I LED delle prese LINK (6) hanno i seguenti signi-
ficati:
Trasmettitore
Transmitter
Verde: output di dati e di tensione d'alimentazione
Giallo: non ci sono dati video oppure formato del
segnale sbagliato
Ricevitore
Receiver
Verde: si ricevono tensione d'alimentazione e dati
Giallo: nessuna ricezione di dati oppure segnale
troppo debole
4
Dati tecnici
Ingresso / uscita HDMI™: Presa, tipo A
Livello d'ingresso segnale
TMDS: . . . . . . . . . . . . 1,2 V
PP
DDC: . . . . . . . . . . . . . 5 V
PP
Velocità di
trasmissione max.: . . . . 2,25 Gbit /s
Formato immagine: . . . . 480i / p, 720p, 1080i / p
con 24 / 50 / 60 Hz
Alimentazione
Trasmettitore: . . . . . . 5 V
/1,2 A
Ricevitore: . . . . . . . . . 5 V
/0,7 A
tramite alimentatori in dotazione con 230 V~ / 50 Hz
Temperatura d'esercizio: 0 – 40 °C
Dimensioni
Trasmettitore: . . . . . . 91 × 67 × 27 mm
Ricevitore: . . . . . . . . . 120 × 67 × 27 mm
Peso
Trasmettitore: . . . . . . 140 g
Ricevitore: . . . . . . . . . 175 g
Con riserva di modifiche tecniche.
®
1
2
3
4
5
1
6
1
7
1
2
3
6
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1399.99.03.02.2014
®
HDEXT-600
Codice 18.3350
I
