background image

11

English

a way that it will optimally complement the 
frequency response of the other speakers .

4)  When the speakers are placed at different 

distances to the listener, phase cancellation 
may result (certain frequencies are repro-
duced at a lower volume) . To compensate 
this effect, shift the phase of the subwoofer 
signal with the control PHASE (4) .

Test the positions of the control to find 

the one offering the bass reproduction of 
the highest volume at the listening position . 
Then readjust the volume balance with the 
LEVEL control (2), if required .

5)  If there is no signal at the input for more than 

approx . 25 minutes, the amplifier module 
goes on standby: The LED STANDBY / POWER 
(1) shows red . If the amplifier module is not in 
use for longer intervals, switch off the ampli-
fier module with the POWER switch .

6  Specifications

Amplifier power at 4 Ω / 8 Ω
  RMS power:   .  .  .  .  .  .  .  500 W/ 250 W
  Peak power:   .  .  .  .  .  .  .  700 W/ 350 W
Frequency range 
(upper cut-off frequency 
is variable):  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20 – 40  …  200 Hz
Load impedance:   .  .  .  .  .  4 – 8 Ω
Input impedance
  LINE IN:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22 kΩ
  HIGH LEVEL INPUT:  .  .  270 Ω
Input sensitivity
  LINE IN:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  170 mV
  HIGH LEVEL INPUT:  .  .  1 V
Input voltage max .
  LINE IN:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  7 V
  HIGH LEVEL INPUT:  .  .  20 V
THD:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  <  1 %
S / N  ratio:   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  >  70 dB
Power supply:  .  .  .  .  .  .  .  .  230 V/ 50 Hz
Power consumption
  Full load:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  840 VA
 No-load:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    38 VA
 Standby:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  0 .5 W
Ambient temperature:   .  0 – 40 °C
Dimensions:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  251 × 270 × 90 mm
Weight:   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  2 .5 kg

Subject to technical modification .

All rights reserved by MONACOR 

®

 INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be 

reproduced in any form or by any means for any commercial use.

Summary of Contents for 32.0800

Page 1: ...RONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL SAM 500D Bestell Nr Order No 32 0800 Verst rker Einbaumodul f r Subwoofer Amplifie...

Page 2: ......

Page 3: ...n Gebrauch 5 3 Einsatzm glichkeiten 5 4 Montage und Anschluss 5 4 1 Signalquelle anschlie en 6 4 2 Signalausgang 6 4 3 Stromversorgung 6 5 Bedienung 6 6 Technische Daten 7 English 1 Operating Elements...

Page 4: ...le operating temperature range 0 40 C This product is n o t i n t e n d e d for use other than stated SAM 500D DIGITAL SUBWOOFER MODULE MONACOR INTERNATIONAL ZUM FALSCH 36 28307 BREMEN GERMANY 230V 50...

Page 5: ...dient dann als tieffrequente Erg nzung bestehender Lautsprecheranlagen wenn eine berzeugende Basswiedergabe gefordert ist Das Modul verf gt ber ein Tiefpassfilter mit einer einstellbaren Grenzfrequenz...

Page 6: ...gsleistung von 2 100W an 4 oder 2 50W an 8 an Achten Sie beim Anschluss der Schraubklem men darauf dass die Kabelenden nicht zu weit abisoliert sind und keine blanken Dr hte herausragen Ber hrungs und...

Page 7: ...chtet rot Bei l nge ren Betriebspausen das Verst rkermodul mit dem Schalter POWER ausschalten 6 Technische Daten Ausgangsleistung an 4 8 Sinusleistung 500W 250W Spitzenleistung 700W 350W Frequenzberei...

Page 8: ...fuse to qualified service personnel Protect the unit against moisture and heat Permissible operating temperature range 0 40 C This product is n o t i n t e n d e d for use other than stated SAM 500D D...

Page 9: ...complement existing speaker systems with low frequencies when a convincing bass reproduction is required The module is provided with a low pass filter with adjustable cut off frequency 40 200Hz and a...

Page 10: ...ting the screw terminals make sure that the cable ends are only stripped for the length required and that no bare wires protrude hazard of contact and short circuit 4 2 Signal output At the RCA jacks...

Page 11: ...on standby The LED STANDBY POWER 1 shows red If the amplifier module is not in use for longer intervals switch off the ampli fier module with the POWER switch 6 Specifications Amplifier power at 4 8 R...

Page 12: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1374 99 02 02 2017...

Reviews: