background image

Thin deck /

Cubierta fina 

Plateforme mince /

2A

1-2 sections

1-2 sections

1-2 secciones

Thick deck /

Plateforme èpaisse / Cubierta gruesa

2B

1-2 sections

1-2 sections

1-2 secciones

2

S

1

S

1

3

4

I

I

Option / Opcion / Option 

H/ M

A

I

5

J

M N 

P N 

L

J

7

14 

Leave gap 
Dejar espacio 

Laisser un 

espace 

CAUTION/ADVERTENCIA/ATTENTION

D

D

Y

option

opcion

option

10 

11

N

N

12

E

13

2

1

15 

Hot 

Caliente  

Chaud 

Cold  

Frio  

Froid  

99892 

Y

X2 

X2

option

opcion

option

option

opcion

option

option

opcion

option

S

T

U

X2

5/32”

A726 

R

1417 

1512 99892 

99915 

142981

M E 

O  N

 

P N

 

/ 9 

  

Note: Spout and handles vary by model.

Nota: El surtidor y las manijas varían por el modelo.

Note : Le bec et les poignées varient par le modèle.

OPTION/OPCION/OPTION

I

V

X

W

red/rojo/rouge

blue/azul/bleu

8

C

B

R

C

5/32"

1

2

1

1

3

INS1689 - 6/08

Summary of Contents for Show House INS1689

Page 1: ... un correo electrónico a tcoronado moen com mx Visite nuestra página de Internet www moen com mx Cuando ordene piezas por favor especifique los acabados PRECAUCIÓN CONSEJOS PARA CAMBIAR LA LLAVE MEZCLADORA Siempre CIERRE la toma de agua antes de quitar la llave existente o desmontar la válvula Abra la llave para liberar la presión y asegúrese de que esté bien cerrada el agua INSTRUCCIONES DE CUIDA...

Page 2: ...n Opcion Option H M A I 5 11 99892 B C F G D E J I Y K X2 X2 option opcion option option opcion option option opcion option S T U X2 5 32 A726 N O R 1417 1512 99892 99915 142981 M E O N P N 9 9 5 1 9 L Q P Note Spoutandhandlesvarybymodel Nota Elsurtidorylasmanijasvaríanporelmodelo Note Lebecetlespoignéesvarientparlemodèle OPTION OPCION OPTION I V X W red rojo rouge blue azul bleu 8 2 R 1 2 1 1 3 ...

Page 3: ...5 K 6 J O M N E P N 9 9 5 1 9 L J 7 E 14 D Leavegap Dejarespacio Laisserun espace 9 CAUTION ADVERTENCIA ATTENTION D D D 1 3 R D Y 2 option opcion option 10 2 2 1 Q 11 Q O 1 N N 12 2 E 13 2 1 N R 8 1 C B 3 2 R C 5 32 ...

Page 4: ...5 F E G 14 1 2 15 Hot Caliente Chaud Cold Frio Froid INS1689 6 08 ...

Page 5: ...m or ge w fa sh sh Th re Ho pr cl or co ex re in no co of pr ex gu st re fit So al or lim Th an fro na pr Si ad pr ar M 25 N U 2008 Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive North Olmsted OH 44070 8022 U S A In Canada Moen Inc 2816 Bristol Circle Oakville Ontario L6H5S7 200 INS1 Printe ...

Page 6: ...de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros solventes orgánicos ya sea por parte del contratista compañía de servicio o usted mismo Moen no se hace tampoco responsable por los gastos de mano de obra ni por los daños incurridos en la instalación reparación o sustitución ni por ningún daño indirecto directo o consecuente ni por pérdidas lesiones o costos de alguna otra índole relacionados...

Reviews: