IN
S
930B - 11/07
I
H
J
M
K
L
1167
4
1
1167
4
3
1
5528
x
2
11
5050
1
0
6
4
79
969
8
7
1
25
7
4
1
0
1
54
A7
04
D
B
A
C
E
F
G
)
m
m
1
8
9
1
(
"
8
7
)
m
m
3
1
8 (
"
2
3
116737
11
5055
11
5055
1167
42
11673
8
Porcelain / Porcelana / Porcelaine
N
6
3
02
U
se
1/2”
Copper
or
IP
S
P
ipe
O
n
ly
U
se
tubo
de
cobre
de
1.27
c
m
o
tuber
í
a
IP
S
so
l
a
m
ente
U
ti
l
iser
un
tu
y
au
en
cui
v
re
ou
IP
S
de
1/2
po
seu
l
e
m
ent
6"-
11
"
(
1
52-279mm)
T
H N
I W
A
L
L
T I
H N
W
A
LL
E
E
B
D
D
4
W
A
LL/
PA
R
ED
/MUR < 1/4
"
(6mm)
W
A
LL/
PA
R
ED
/MUR > 1/4
"
(6mm)
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
6
2
H
J
I
3
7
1
3
G
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
3
-
3
/
4
"
M
AX
(95mm)
M
AX
8
1
2
F
9
1
20
°
F
(
4
8
°
C)
H
OTT
E
ST
CA
LOR MÁ
X
IMO
P
LUS
CHA
U
DE
1
0
2
-
+
3
C
C
1
F
11
I
f needed, repeat steps through
to reduce
m
axi
m
u
m
te
m
perature
.
8
Si requis, reprendre les étapes à
pour réduire la te
m
pérature
m
axi
m
ale
8
Si es necesario, repetir los pasos
a para reducir la te
m
peratura
m
áxi
m
a
.
te
m
perature
.
8
1
0
1
0
1
0
L
2
K
1
2
1
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
I
5
A
2
< 1/4
"
(6mm)
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
A
1
A
2A
3
A
W
A
LL/
PA
R
ED
/MUR < 1/4
"
(6mm)
1
A
90
o
2
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
< 1/4
"
(6mm)
Support Board
Panneau de Soutien
Tablero de la Ayuda
A
1
B
2B
3
B
W
A
LL/
PA
R
ED
/MUR < 1/4
"
(6mm)
W/
2
x 4 Supp
or
t
3
1
> 1/4
"
(6mm)
4.5"
(114mm)
2
1
A
B
1
C
W
A
LL/
PA
R
ED
/MUR > 1/4
"
(6mm)
2C
3
C
A