11/99 A
W
A
123-1545
2/8
push to trip
TRIP.
tripped
Die folgenden Arbeitsschritte dürfen nicht bei Überkopfmontage
durchgeführt werden.
The following working steps must not be carried out with overhe-
ad installation.
Les étapes suivantes ne doivent pas être effectuées en cas de mon-
tage au-dessus de la tête.
Le seguenti operazioni dovrebbero essere eseguite in condizioni di
lavoro agevoli.
Las siguientes etapas de trabajo no pueden realizarse si el inter-
ruptor está instalado como se indica en el dibujo.
Следующие операции не производить при монтаже
над головой.
Gerät komplett spannungsfrei schalten
De-energize the device completely
Mettre l’appareil hors tension
Mettere l’apparecchio
completamente fuori tensione
El aparato debe estar
completamente sin tensión
Прибор полностью отключить от
сети.
0 V
0 V
4
u
M5
u
45
H 2
6
u
M6
u
90
H 3
2
3
1
1
2
1
2
