11/12
06/99 A
W
A 2727-1773
110 % 24 V
15 V
t
I
U
U
a
I
a
Kurzschluss – Short-circuit – Court-circuit – Cortocircuito – Cortocircuito
Parallelbetrieb; Redundanz max. 2 Geräte
Parallel operation; Redundancy max. 2 units
Raccordement en parallèle : redondance (2 alimentations max.)
Funzionamento in parallelo; ridondanza max 2 apparecchi
Funcionamiento en paralelo; redundancia 2 aparatos máx.
SN4-...-BI7
SN4-...-BI7
+24 V 0 V
+24 V 0 V
%
1 m
%
1 m
Kombinationen, Leistung – Combinations possible, max. output – Combinaisons possibles,
puissance max. – Combinazioni, potenza – Combinaciones, potencia
SN4-050-BI7
SN4-050-BI7
5 A
SN4-025-BI7
SN4-025-BI7
2.5 A
Verhalten bei Kurzschluss, Überlast: Gleiche Werte und Verhalten wie bei Leistungserhöhung.
Short-circuit, overload behaviour: Same values and behaviour as for increased output
Comportement en cas de court-circuit ou de surcharge : mêmes valeurs et comportement que
lors de l’augmentation de puissance
Comportamento in caso di cortocircuito, sovraccarico: stessi valori e comportamento come per
l’aumento di potenza
Comportamiento en caso de cortocircuito, sobrecarga: valores equivalentes y comportamiento
como en el caso de incremento de potencia
Verhalten bei Überlast – Overload behaviour – Comportement en cas de surcharge –
Comportamento in caso di sovraccarico – Comportamiento en caso de sobrecarga
AWA 2727-1773 06.07.1999 14:27 Uhr Seite 11