Moeller NZM1-XT Series Installation Instructions Download Page 5

5/5

11/06 AW

A1230

-1998

Moeller GmbH, Industrieautomation, D-53105 Bonn
© 2002 by Moeller GmbH

Änderungen

vorbehalten

11/06 AWA1230-1998 10055330/DE05 Doku/DM

Printed in Germany (11/06)

36 mm

g

0.5

5

1

2

6

3 mm

2.5 Nm

7

3 mm

1.5 Nm

23 mm

g

1

8

9

1

2

TRIP

Z 2

1Nm

10

Demontage

Dismantlin

Démontage

Smontaggio

Demonta

ż

Разбeрка

1

2

1

3  m m

2

Z 2

x

3

Summary of Contents for NZM1-XT Series

Page 1: ... Personen dürfen die im Folgen den beschriebenen Arbeiten ausführen Electric current Danger to life Only skilled or instructed persons may carry out the following operations Tension électrique dangereuse Seules les personnes qualifiées et averties doivent exécuter les travaux ci après Tensione elettrica Pericolo di morte Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire le operazioni di seguit...

Page 2: ... 2 XT V D V R NZM1 2 XT V D V R 60 NZM1 2 XTVD V R 60 1 2a 2b 2 1 1 2 3 mm 2 Z 1 3 x 1 3 x Z 1 1Nm 2 1 TRIP R E S E T 3a 3 x Z 1 1Nm 2 1 TRIP R E S E T 3b 1 2 3 mm 2 5 Nm 4 OFF TR IP R ES ET 1 3 2 4 8 mm TR IP OFF 2 1 TR IP RES ET TR IP RES ET TR IP RES ET OFF TRIP ON ...

Page 3: ...ion in ON Stellung Activation of the locking position in ON position Activation de la position de verrouillage en ON Attivazione della lucchettatura nella posizione ON Aktywacja blokady w położeniu ON wyłącznika Активирование запирающей позиции в положении ON 1 TR IP RES ET TR IP RES ET TR IP RES ET OFF TRIP ON 2 RESET TR IP RES ET 1 1 1 RES ET TR IP OFF TR IP RES ET ON TR IP RES ET ON TR IP RES E...

Page 4: ...êt d urgence Avvertimento Non è permesso lucchettare nella posizione ON la maniglia a comando rinviato per arresto di emergenza Uwaga Nie wolno aktywować blokady położenia w pozycji ON dla wyłączenia awaryjnego Предупреждение Активировать запирающую позицию в положении ON для аварийного отключения не разрешается 4 TEST 1 T R IP RESET OFF ON 2 T R IP RESET OFF ON TR IP OFF o 4 8 mm F 3x 5 TR IP RES...

Page 5: ... 2002 by Moeller GmbH Änderungen vorbehalten 11 06 AWA1230 1998 10055330 DE05 Doku DM Printed in Germany 11 06 36 mmg0 5 5 1 2 6 3 mm 2 5 Nm 7 3 mm 1 5 Nm 23 mmg1 8 9 1 2 TRIP Z 2 1Nm 10 Demontage Dismantlin Démontage Smontaggio Demontaż Разбeрка 1 2 1 3 mm 2 Z 2 2 x 3 ...

Reviews: