Modecom 5200C, User Manual

Page: 16 / 20

16
BG
Това устройство е проектирано и изработено от висо -
кокачествени материали и компоненти, които могат да
бъдат повторно използвани. Ако устройството, опаков -
ката, инструкцията за обслужване и др. притежават символ,
изобразяващ зачеркнат контейнер за отпадъци, това означа -
ва, че продуктът подлежи на разделно събиране съгласно
Директивата на Европейския Парламен и Съвета 2012/19/ЕС.
Този вид маркировка инфрмира, че електрическото и елек -
тронно оборудване след периода на употреба не може да
бъде изхвърлян заедно с другите битови отпадъци. Потреби -
телят е длъжен да предаде употребения уред в пункта за съ -
биране на стари електроуреди. Пунктовете за събиране, в
това число местните пунктове за събиране, магазините и об -
щинските институции, изграждат необходимата система за
предаване на такова оборудване. Правилното утилизиране на
стари електроуреди спомага за избягване на вредните за
здравето на хората и естествената среда последици, произти -
чащи от възможността в уреда да се намират опасни елемен -
ти, както и неправилното складиране и преработване на тако -
ва оборудване. Разделното събиране спомага и за възстано -
вяването на материали и компоненти, от които е било израбо -
тено устройството. Битовото домакинство изпълнява важна
роля при повторното използване и възстановяване, в това
число и рециклиране, на стари уреди, на този етап се изграж -
да и позицията, която оказва влияние върху съхраняването на
общото благо, каквото е чистата околна среда. Битовите до -
макинства представляват и един от най-големите потребите -
ли на малки уреди и рационалното им стопанисване на този
етап оказва влияние при оползотворяването на вторични су -
ровини. В случай на неправилно утилизиране на този продукт,
могат да бъдат наложени наказания, съгласно местното зако -
нодателство.
С настоящото MODECOM POLSKA Sp. z o.o. декларира, че
този тип радиосъоръжение Безжична клавиатура, Безжична
мишка 5200C е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие
може да се намери на следния интернет адрес: deklaracje.
modecom.eu
CZ
Tento přístroj byl navržen a vyroben z materiálů a vysoce
kvalitních recyklovatelných komponentů. Pokud zařízení,
jeho obal, návod k obsluze, atd. jsou označeny přeškrtnu -
tým kontejnerem, znamená to, že jsou předmětem odděleného
sběru komunálního odpadu v souladu se směrnicí 2012/19 / UE
Evropského parlamentu a Rady. Takové označení znamená, že
elektrická a elektronická zařízení po použití nelze vyhodit s jinými
odpady z domácnosti. Uživatel je povinen vrátit použité zařízení do
určeného sběrného místa pro odpad elektrických a elektronických
zařízení. Sběrná místa, včetně lokálních sběrných míst, obchodů či
místních sběren, zajistí vhodný způsob likvidace těchto zařízení.
Správná likvidace starých přístrojů pomáhá zabránit škodlivým ná -
sledkům pro lidské zdraví a životní prostředí, vyplývajících z mož -
ného výskytu nebezpečných látek v zařízeních a z nesprávného
skladování a zpracování takového zařízení. Tříděný sběr také po -
máhá obnovit materiály a komponenty, ze kterých byly zařízení
vyrobeny. Domácnost hraje klíčovou roli v přispívání k recyklaci a
opětovnému využití odpadních zařízení. Domácnosti jsou také
jedním z největších uživatelů malých zařízení. Správné nakládání
s odpadem podporuje recyklaci. V případě nevhodného nakládání
s odpady, mohou být stanoveny sankce v souladu s vnitrostátními
právními předpisy.
Tímto MODECOM POLSKA Sp. z o.o. prohlašuje, že typ rádiové -
ho zařízení Bezdrátová klávesnice, Bezdrátová myš 5200C je v
souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o
shodě je k dispozici na této int ernetové adrese: deklaracje.mo -
decom.eu
DE
Dieses Gerät wurde aus hochqualitativen Materialien und
Komponenten hergestellt, die mehrfach verwendbar sind.
Sind das Gerät, Verpackung, Bedienungsanleitung, usw. mit
dem Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ gekennzeichnet, bedeu -
tet das, dass das Gerät gemäß der EU Richtlinie 2012/19/UE selek -
tiv zu sammeln ist. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Elek -
tro- und Elektronik- Altgerät nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht
zusammen mit Haushaltabfälle entsorgt werden darf. Der Nutzer ist
verpflichtet, das Gerät an diejenigen Entsorgungsträger zurückzu -
geben, die die Sammlung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte
durchführen. Die Entsorgungsträger, darunter lokale Sammelstel -
len, Geschäfte und kommunale Sammelstellen, bilden ein entspre -
chendes System, das die Rückgabe dieser Altgeräte ermöglicht.
Die ordnungsgemäße Behandlung von Elektro- und Elektronik-Alt -
geräten trägt dazu bei, dass die für Mensch und Umwelt gefährli -
chen Auswirkungen, die durch gefährliche Substanzen, sowie durch
nicht ordnungsgemäße Lagerung und Weiterverarbeitung der Altge -
räte entstehen, vermieden werden. Selektive Sammlung beiträgt
dazu, dass die Materialien und Komponenten, aus denen das Gerät
hergestellt wurde, recycelt werden können. Der Haushalt kann ei -
nen wichtigen Beitrag zur Wiederverwendung und Verwertung
(darunter Recycling) des abgenutzten Gerätes leisten. In diesem
Stadium ist die Haltung zu gestalten, die zur Erhaltung der saube -
ren Umwelt – unserem gemeinsamen Gut - beiträgt. Haushalte ge -
hören zu der Gruppe der größten Nutzer von Kleingeräten. Rationa -
le Behandlung von Kleingeräten in diesem Stadium hat einen
Einfluss auf Verwertung der sekundären Rohstoffen. Im Fall der
falschen Behandlung sind die Sanktionen gemäß geltenden natio -
nalen Rechtsvorschriften zu verhängen.
Hiermit erklärt MODECOM POLSKA Sp. z o.o., dass der Draht -
lose Tastatur, Drahtlose Maus 5200C der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung
ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: deklaracje.
modecom.eu
ES
Este dispositivo ha sido diseñado y fabricado con materia -
les y componentes reutilizables de alta calidad. Si el dispo -
sitivo, su embalaje, instrucciones de uso, etc. están marca -
dos con el contenedor de basura tachado, significa que están
sujetos a la recogida de residuos selectiva de residuos domésticos
de acuerdo con la la Directiva 2012/19 / UE del Parlamento Euro -
peo y del Consejo. Esta marca informa que los equipos eléctricos
y electrónicos no se deben desechar junto con la basura domésti -
ca después de que han sido utilizados. El usuario está obligado a
llevar el equipo utilizado a un punto de recogida de residuos eléc -
tricos y electrónicos. Los que dirigen estos puntos de recogida,
incluyendo los puntos de recogida locales, tiendas o unidades de
la comuna, proporcionan sistema cómodo que permite desechar
ese equipo. Herramientas adecuadas de gestión de residuos ayu -
dan prevenir las consecuencias que son perjudiciales para las
personas y el medio ambiente que es resultado de los materiales
peligrosos utilizados en el dispositivo, así como del almacena -
miento y el procesamiento incorrecto. Colección de residuos do -
mésticos separados ayuda en reciclaje de materiales y compo -
nentes de las cuales se hizo el dispositivo. Un hogar desempeña
un papel crucial en la contribución a reciclar y reutilizar los dese -
chos de equipos. Esta es la etapa en la que se conforman los
conceptos básicos que influyen en gran medida el medio ambien -
te que es nuestro bien común. Los hogares son también uno de
los mayores usuarios de aparatos eléctricos pequeños. En esta
16