background image

Annat 

En  del  prestanda  för  denna  enhet  och  dess 
tillbehör  beror  på  det  lokala  nätverket  och 
begränsningarna  i  ditt  mobila  operativsystem. 
Nätverksförhållanden  och  begränsningar  för 
det  mobila  operativsystemet  kan  orsaka  att 
vissa  funktioner  på  den  här  enheten  inte  kan 
användas.  När  det  händer,  vänligen  kontakta 
tillverkarens servicepersonal för hjälp. 
Tredje parts programvara och program ägs av 
tredje  part,  oavsett  om  den  tillhandahålls  av 
den här produkten eller av dig själv. Shanghai 
Mobvoi Information Technology Co., Ltd. äger 
inte immateriella rättigheter för dessa program 
och  applikationer,  så  de  kan  inte  ge  någon 
garanti  för  dessa  program  och  applikationer 
eller  åta  sig  något  ansvar  för  funktionerna 
för  dessa  program  och  applikationer.  Sådana 
garantier omfattar följande. 
1. Se till att programvaran och programmen är 
hållbara att använda i enhetens livscykel; 
2.  Se  till  att  programvara  och  program  är 
kompatibla med enhetens operativsystem; 
3. Ge adekvat tekniskt stöd för prestanda och 
service effektivitet av sådan programvara och 
program. 
Använd  det  inbyggda  operativsystemet 
o c h   a n v ä n d   d e t   i n b y g g d a 
s y s t e m u p p g r a d e r i n g s v e r k t y g e t   f ö r   a t t 
uppdatera systemet. Du kommer inte att kunna 
njuta  av  någon  eftermarknadsservice  som 
tillhandahålls  av  tillverkaren  om  du  använder 

något annat sätt att ändra operativsystemet på 
enheten. 

Integritetsskydd: 

För  att  ta  reda  på  hur  vi  kan  skydda  din 
personliga information, läs vår integritetspolicy 
på  https://www.mobvoi.com/pages/privacy-
policy. 

Serviceförklaring: 

Läs  vår  serviceförklaring  på  https://www.
mobvoi.com/pages/terms-of-service. 
Shanghai Mobvoi Information Technology Co., 
Ltd.  förbehåller  sig  rätten  att  när  som  helst 
ändra informationen i denna handbok utan att 
anmäla det i förväg och åta sig något ansvar. 

Meddelande om återvinning av avfall 

För att bättre vårda och skydda planeten, när 
användaren inte längre behöver denna produkt 
eller produktens liv är slut, var vänlig observera 
de nationella relevanta lagar och förordningar 
om återvinning och hantering av elektriskt och 
elektroniskt produktavfall 
Överlämna  det  till  lokala  tillverkare  med 
återvinningskvalifikationer godkända av landet 
för återvinning. 

Summary of Contents for TicWatch Pro WF12096

Page 1: ...Quick Guide SmartWatch WF12096...

Page 2: ...oi is an AI company with independent technologies in speech recognition semantic analysis speech synthesis vertical search and smart push So far the company has completed 6 rounds of funding and raise...

Page 3: ...er Press and hold to power on or activate the voice assistant Press once to open the app list return to the home screen Functions Press to launch the default app this can be customised Double click to...

Page 4: ...app from Google Play or the iOS app store Add a new device on the Device page of the Mobvoi app and select the corresponding model of smart watch Syncing with Wear OS by Google Managing your watch No...

Page 5: ...n Snapdragon Wear 2100 512MB RAM 4GB ROM 2 4 GHz Bluetooth V4 2 BLE GPS GLONASS Beidou Galileo 2 4GHz 802 11 b g n Dynamic optical heart rate monitor accelerometer gyroscope e compass ambient light se...

Page 6: ...to be used along with a medical device please consult the manufacturer of the medical device for the conditions When using an implantable medical device such as a pacemaker or cochlear implant keep th...

Page 7: ...t your skin or eyes from making contact with the leaking fluid If the liquid comes into contact with your skin or eyes rinse the affected part with clean water and seek medical treatment immediately D...

Page 8: ...s may have a particular impact on the waterproof performance of TicWatch Pro and should thus be avoided Dropping it intense vibrations knocking it against hard surfaces or violent usage Contact with s...

Page 9: ...tch strap and the part of the skin that comes into contact with the TicWatch Pro when you wear it If the watch is exposed to clean water thoroughly wipe the TicWatch Pro and watch strap Clean the TicW...

Page 10: ...device 3 Sufficient technical support for the performance and service effectiveness of such software and programs Please use the dedicated operating system of the device and update the system with the...

Page 11: ...rference received including interference that may cause undesired operation NOTE The manufacturer is not unauthorized modifications or changes to this equipment Such modifications or changes could voi...

Page 12: ...ntenna of a type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that...

Page 13: ...logy Company Limited declares that the radio equipment type Smart Watch WF12096 is in compliance with RED 2014 53 EU The full text of EU DoC is available at the website www mobvoi com Exposure to Radi...

Page 14: ...oka itsen isesti omistaa nentunnistuksen semanttisen analyysin puheen synteesin vertikaalisen etsinn n ja lykk n ty nt tekniikan T ll hetkell se on suorittanut yhteens kuusi kierrosta rahoitus kanssa...

Page 15: ...kromaattinen LCD n ytt Kytken virran Pitk painallus k ynnist h lytys ni avustaja Napsauta avataksesi ohjelmaluettelon palataksesi Toiminto n pp imill Klikkaa avoin standardi App Kaksoisnapsauta Avaa m...

Page 16: ...ear OS by Google app Ladata Mobvoi app luota Google Play tai iOS app store Lis laite on Laite in Mobvoi app ja valitse vastaava malli SmartWatch Pariskunta Wear OS by Google Hallita kello Huomio Sinun...

Page 17: ...helimen NFC maksu 1 4 tuuman puhdas kierros kahden n yt n AMOLED n ytt 400 400 pikselin tarkkuus 287 ppi Monokromaattinen LCD Snapdragon Wear 2100 512MB RAM 4GB ROM 2 4 GHz Bluetooth V4 2 BLE GPS GLON...

Page 18: ...t a l kinn llisten laitteiden palvelussuhteen ehtoja t m n laitteen Jos k yt ss on istutettavan l ketieteellisen laitteen kuten syd mentahdistin implantoitavat simpukan k nt m ll laite et isyydell 20...

Page 19: ...yt valmistajan hyv ksymi latauslaitteita lataukseen se voi aiheuttaa tulipalon r j hdyksen tai kuumuuden jos k yt t yhteensopimattomia lis varusteita l kosketa laturiin ja latauskaapeliin kiinnitetty...

Page 20: ...vesihiihtoa aaltoa vesiputousta suurpainepistoolia jokisuikia nopeita h iri it altaaseen ja pesuallas jne Paljasta korkean paineen ymp rist ss kuten syv n veden tai korkean paineen astiassa Paina tai...

Page 21: ...uste saippua pesuainetta hapot tai happamat elintarvikkeet tai muiden nesteiden kuin puhtaan veden mukaan lukien nestem iset jotka voivat aiheuttaa ihon allergiat kuten suolaliuoksen kloori hiki suola...

Page 22: ...suorituskyvylle ja palvelun tehokkuudelle K y t s i s n r a k e n n e t t u j a j a k y t t sis nrakennettua j rjestelm n p ivitys p ivitt j rjestelm n k ytt j rjestelm n avulla Et voi nauttia mit n h...

Page 23: ...ciellt intelligensf retag som sj lvst ndigt ger r stigenk nning semantisk analys talssyntes vertikal s kning och smart push teknik F r n rvarande har det genomf rt totalt sex finansieringsrundor med e...

Page 24: ...rytare H ll nertryckt f r att starta v cka r stassistent Klicka f r att ppna programlistan terg till klockans gr nssnitt Funktionsknapp Klicka f r att ppna standard App Dubbelklicka f r att ppna betal...

Page 25: ...gle app Ladda ner Mobvoi app fr n Google Play eller iOS App Store L gg till enheten p sidan Enhet i Mobvoi app och v lj motsvarande modell av smart klocka Para ihop med Wear OS by Google Hantera klock...

Page 26: ...s n gra ndringar i inneh llet som ing r i den h r handboken Var god se den officiella hemsidan f r mer produktinformation NFC betalning 1 4 tums ren rund dubbelsk rm AMOLED bildsk rm 400 400 pixel upp...

Page 27: ...nska enheter Om du beh ver anv nda den n r du anv nder medicinsk utrustning var v nlig kontakta tillverkaren av medicinsk utrustning f r anv ndarvillkoren f r den h r enheten Om du anv nder implantera...

Page 28: ...kta v tskan med hud eller gon Om det ber r huden eller gonen tv tta genast med rent vatten och k till sjukhus f r medicinsk behandling Sv lj inte eller bit i batteriet eller enheten H ll batteriet ell...

Page 29: ...a diskning handtv tt dusch eller bad Saltl sning klor parfym l sningsmedel tv ttmedel syra eller sur mat aerosol emulsion solskyddsmedel olja eller h rf rg H g h a s t i g h e t s v a t t e n t i l l...

Page 30: ...t rent vatten torka TicWatch Pro och klockremmen noggrant Reng r TicWatch Pro n r f ljande situationer uppst r vidr rt material som kan vara f rorenade eller orsaka annan skada s som damm eller sand k...

Page 31: ...tanda och service effektivitet av s dan programvara och program Anv nd det inbyggda operativsystemet o c h a n v n d d e t i n b y g g d a systemuppgraderingsverktyget f r att uppdatera systemet Du ko...

Page 32: ...erretningstjeneste der uafh ngigt ejer stemmegenkendelse semantisk analyse talesyntese vertikal udforskning og intelligent fremdrift I jeblikket har det afsluttet i alt seks runder af finansiering med...

Page 33: ...ro look touch punkt reservation base og produktmanual 1 4 tommer dobbelt deck display sk rm AMOLED farvedisplay Monokromatisk LCD sk rm Tilslutter str m Langt tryk p Start alarm lyd assistent Klik for...

Page 34: ...wnloade Mobvoi app fra Google Play eller iOS app store Tilf j enhed p siden Enhed i Mobvoi app og v lg den tilsvarende model for SmartWatch Tvillinger med Wear OS by Google Kontrol ur Opm rksomhed Du...

Page 35: ...re give dig besked hvis der er nogen ndring i indholdet er forbundet med denne manual Se den officielle hjemmeside for mere produktinformation NFC betaling 1 4 tommer ren lap dobbelt sk rm AMOLED sk r...

Page 36: ...and Sikkerhed og ansvarsfraskrivelse af 20 cm fra den implanterede medicinske udstyr Brug enheden p den modsatte side af pacemaker kroppen Anafylaksi hvis der er anafylaksi for at bruge ur huden er kl...

Page 37: ...t rt milj under opladning R re ikke ved opladeren opladerkablet eller enheden med v de h nder og s rg for at opladeren opladningskablet og enheden ikke er neds nket i regn eller v ske Det v de milj f...

Page 38: ...e materialer skal du f lge vejledningen for at Reng re og vedligeholde Ogs Beskyt armb nd fra at r re flydende stoffer bortset fra drikkevand for at undg aldring lugt h rdning eller h ndled brud ure a...

Page 39: ...ing af briller Andre Med nogle pr sentationer af denne enhed og dens forbedringer afh nger af det lokale netv rk og begr nsningerne i dets mobile styresystem Netv rksbetingelserne og begr nsningerne f...

Page 40: ...on Technology Co Ltd forbeholder sig ret til at ndre oplysningerne i denne vejledning til enhver tid uden varsel og til at tage ansvar for dette Bem rkning om affaldsgenanvendelse For bedre pleje og b...

Page 41: ...intelligens tjeneste som uavhengig eier stemmegjenkjenning semantisk analyse talesyntese vertikal leting og intelligent fremdrift Forel pig har det fullf rt totalt seks runder med finansiering med tot...

Page 42: ...skjerm Kobler til str m Lang Trykk p Starte k j l v a n n e t s t e m m e assistent Klikk for pne listen over programmer for g tilbake til Bruk funksjonstastene Klikk p pne standard App Dobbeltklikk f...

Page 43: ...rdan tvillinger Par stueklokke ha Wear OS by Google app Dataoverf re Mobvoi app tillit Google Play eller iOS app store Legg enheten til enhet i Mobvoi app og velg tilsvarende modell av SmartWatch Par...

Page 44: ...erm AMOLED Vise skjerm 400 400 pikslers oppl sning 287 ppi Monokrom LCD Snapdragon Wear 2100 512MB RAM 4GB ROM 2 4 GHz Bluetooth V4 2 BLE GPS GLONASS Beidou Galileo 2 4GHz 802 11 b g n Dynamisk hjerte...

Page 45: ...av pacemakeren Anafylaksi Hvis det er anafylaksi bruke klokken huden er kl ende har et r dt tegn eller til og med et overilt ikke f panikk ta dette er relatert til personlig egnethet er det vanligvis...

Page 46: ...om brann eksplosjon brannskader og mer N r enheten er veldig varmt under noen omstendigheter koble se umiddelbart sl av str mmen og ta kontakt med produsentens tjenesteleverand ren for unng brenning e...

Page 47: ...ske inkludert drikkevann Hvis TicWatch Pro er v t fuktig eller nedsenket i vann med oppgaven med lyd fra MIC hullet og h yttaleren kan v re midlertidig unormalt i vannet luft t rr TicWatch Pro p et t...

Page 48: ...og programmer s det kan ikke gi noen garanti p disse programmene og programmene og p tar seg ikke noe ansvar for Aktiviteter Disse forholdsregler er som f lger 1 S rg for at programvaren og programmen...

Page 49: ...Copyright 2018 Mobvoi Inc All rights reserved SmartWatch WF12096 POWERED BY MOBVOI...

Reviews: