Mizzo Design Tolleno-10025B Installation Manual Download Page 14

Tolleno 10025

-IT

24

Tolleno 10025

-IT

7.Cura e manutenzione

Quando il rubinetto viene installato su un’alimentazione di aqua con tubi nuovi, è consigliato 
sciacquarli prima dell’installazione.

Nel processo di utilizzo occorre prestare attenzione per la pulizia di questo articolo. 
È consigliato utilizzare un panno pulito e umido con un sapone neutro. Non utilizzare detergenti 
abrasivi, prodotti chimici o solventi (ammoniaca,  acido cloridrico, detergenti aggressivi o detergenti 
in polvere), dato che possono danneggiare la superficie.

Quando il rubinetto non viene utilizzato per un periodo lungo consigliamo di chiudere le 
valvole dell’aqua (l’alimentazione).

8.Garanzia

Da 2009 Mizzo Design, un marchio olandese per accessori da cucina, progetta e sviluppa degli articoli
come rubinetti e lavelli da cucina. Nel frattempo ci sono quasi 100 prodotti che devono soddisfare i
rigorosi controlli di qualità imposti dalla casa Mizzo Design. Mizzo Design offre una garanzia di 5 anni
su tutti i rubinetti da cucina e una garanzia a vita per i lavelli da cucina.

25

Assicurati che tutte le connessioni sono ben serrate.
Non aprire la maniglia. Aprire l’alimentazione di 
aqua. Verifica le connessioni e ripara dove è 
bisogno. Svita la doccetta, apri la maniglia e fa 
scorrere l’aqua per un minuto per eliminare tutti i 
residui presenti nei tubi. Lava la doccetta, chiudi il 
rubinetto e reinstalla la doccetta.

Connettere i flessibili all’alimentazione 

di aqua

Vitare il dado alla filettura del 

rubinetto, tirando giù la molla.

04

STEP

03

STEP

01

STEP

02

STEP

Svitare il dado del rubinetto

Posizionare il rubinetto nel foro

05

STEP

Summary of Contents for Tolleno-10025B

Page 1: ...zo z High quality kitchen taps sinks zo z High quality kitchen taps sinks Tolleno 10025B Tolleno 10025C Tolleno 10025W ...

Page 2: ...ance Hot cold water supply pressure Recommended water temperature Required tap hole 360 degrees Up to 0 5 meter Min 0 05 MPa flowing pressure Max 0 75 MPa static pressure 60 5 C 90 C note do not use steam as hot water supply 35 mm Adjustable Wrench Hands Allen Key Multifunctional pipe wrench 2 Required tools for installation 3 Included items Tolleno 10025 UK 1 zo z High quality kitchen taps sinks ...

Page 3: ...e Fixed plastic O plastic stable plate Screw Cover M34 Handle Cartridge Cover 2 Cartridge Cover 1 Cartridge Faucet body Screw Swiveling Rod sprayer holder Spout Flexible Spout spiral Magnetic Holder Plastic with Magnetic Gasket Check Valve Sprayer Steel Sprayer Button Gasket Aerator No 18 19 20 21 22 23 24 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Page 4: ... design kitchen products like taps and kitchen sinks We now offer a complete program of at least 100 design products They all meet the strict rules that Mizzo requires of its own products Mizzo therefore provides a 5 year warranty on its kitchen taps and a lifetime warranty on all kitchen sinks Tolleno 10025 UK Tolleno 10025 UK 4 5 Connect the flexible connectors to the water supply hoses or filte...

Page 5: ... De levering omvat de volgende producten Tolleno 10025 NL 6 7 zo z High quality kitchen taps sinks Components Name Screw The Screw Bottom Stable plate Fixed plastic O plastic stable plate Screw Cover M34 Handle Cartridge Cover 2 Cartridge Cover 1 Cartridge Faucet body Screw Swiveling Rod sprayer holder Spout Flexible Spout spiral Magnetic Holder Plastic with Magnetic Gasket Check Valve Sprayer Ste...

Page 6: ... de veer te kunnen installeren 04 STEP 03 STEP Sluit de aansluitslangen aan aan de onderzijde van de keukenkraan Zorg ervoor dat alle verbindingen zijn vastgedraaid Houd de hendel op waterdichte stand Open hoofdwater voorziening en bedien de kraan Controleer of er bij stromend water lekkages te zien zijn Draai de uittrekbare uitloop los en open de kraan Houd het water stromend voor een minuut om a...

Page 7: ... de installatie van de keukenkraan Tijdens het gebruik moet u voorzichtig zijn bij het reinigen van dit product Gebruik een schone en droge zachte doek met milde zeep om het product te reinigen gebruik geen schuurmiddelen chemicaliën of oplosmiddelen ammoniakwater alcohol zoutreiniger of reinigingspoeder Deze kunnen resulteren in oppervlaktebeschadiging Draai de watertoevoerkraan dicht als u de kr...

Page 8: ...artridge Faucet body Screw Swiveling Rod sprayer holder Spout Flexible Spout spiral Magnetic Holder Plastic with Magnetic Gasket Check Valve Sprayer Steel Sprayer Button Gasket Aerator No 18 19 20 21 22 23 24 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4 Armatur Einzelteile Tolleno 10025 DE 5 Größentabelle 6 Funktionsüberprüfung Tolleno 10025 DE 12 13 ...

Page 9: ...ederländische Unternehmen Mizzo Designküchenprodukte wie Armaturen und Küchenspülen Mizzo Design bieten ein komplettes Programm von 100 Designprodukten an Alle Produkte unterliegen strengsten Qualitätsanforderungen Die Garantiezeit auf Küchenarmaturen beträgt 5 Jahre und auf Küchenspülen Lebenslang 14 15 Armatur zugedreht lassen und sicher stellen dass alle Anschlüsse richtig angeschlossen sind Ha...

Page 10: ...écessaires à l installation Clé à molette Mains Clé Allen Pince multiprise 3 Articles inclus Tolleno 10025 FR 16 zo z High quality kitchen taps sinks Components Name Screw The Screw Bottom Stable plate Fixed plastic O plastic stable plate Screw Cover M34 Handle Cartridge Cover 2 Cartridge Cover 1 Cartridge Faucet body Screw Swiveling Rod sprayer holder Spout Flexible Spout spiral Magnetic Holder P...

Page 11: ...u filetage en tirant vers le bas le ressort 04 STEP 03 STEP Vérifiez que toutes les connections sont bien serrées Gardez le levier fermé ouvrez l alimentation d eau vérifiez les connections et réparez les en cas de fuite s Dévissez le bec ouvrez le mitigeur et laissez couler l eau pendant une minute afin d éliminer tous les résidus presents dans les tubes Rincer le bec fermez le robinet et re inst...

Page 12: ...une marque européenne d origine aux Pays Bas Nous tenons à n utiliser que les meilleurs matériaux dans le procès de fabrication afin de pouvoir garantir la qualité de nos produits Nous n acceptons que le meilleur pour créer le meilleur Mizzo Design offre une garantie de 5 ans pour les robinets et une garantie vie pour les éviers de cuisine 20 1 Informazione tecnica Canna girevole Lunghezza doccett...

Page 13: ...te Fixed plastic O plastic stable plate Screw Cover M34 Handle Cartridge Cover 2 Cartridge Cover 1 Cartridge Faucet body Screw Swiveling Rod sprayer holder Spout Flexible Spout spiral Magnetic Holder Plastic with Magnetic Gasket Check Valve Sprayer Steel Sprayer Button Gasket Aerator No 18 19 20 21 22 23 24 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Page 14: ...se per accessori da cucina progetta e sviluppa degli articoli come rubinetti e lavelli da cucina Nel frattempo ci sono quasi 100 prodotti che devono soddisfare i rigorosi controlli di qualità imposti dalla casa Mizzo Design Mizzo Design offre una garanzia di 5 anni su tutti i rubinetti da cucina e una garanzia a vita per i lavelli da cucina 25 Assicurati che tutte le connessioni sono ben serrate N...

Reviews: