background image

Mizco International Inc.
Cranford, NJ 07016 
[email protected]
www.toughtested.com

TT-PB-PD30

POWER PACK

USER MANUAL 

Bloc d’alimentation guide d’utilisation

Banco de energía manual del usuario

Summary of Contents for ToughTested TT-PB-PD30

Page 1: ...Mizco International Inc Cranford NJ 07016 techsupport mizco com www toughtested com TT PB PD30 POWER PACK USER MANUAL Bloc d alimentation guide d utilisation Banco de energía manual del usuario ...

Page 2: ...s Operating the LED flashlight Specifications Safety Limited Warranty 02 03 04 05 06 07 08 09 TABLE OF CONTENTS Thank you for purchasing this high capacity power pack Please carefully read this manual before operating the power pack and keep it in a safe place for future reference ...

Page 3: ... 1X USB A to USB C charging cable 1X USB C to USB C charging cable 1X Carabiner 1X manual Power pack USB A to USB C cable USB C to USB C cable Carabiner Flashlight Power button LEDs Two USB 12 watt outputs QC3 USB output Micro USB port USB C port PRODUCT DIAGRAM ...

Page 4: ...of the output ports If your device is equipped with USB PD technology connect using the USB C to C cable for fastest charging If your device is equipped with QC2 QC3 technology use the USB A to C cable and connect to the QC3 USB port Using a fast charge port with a device that does not support fast charge technology will not damage the device it will just charge at standard speed CHARGING THE POWE...

Page 5: ...uct Net Weight 620g 1 35lbs Operation Temperature 0 45ºC USB C charging cables 1 5ft 45cm OPERATING THE LED FLASHLIGHT Operating the LED flashlight 1 Press the power button twice to turn on the LED lights to 100 brightness 2 Pressing again shifts to 20 brightness 3 Pressing again shifts to flashing mode 4 Pressing again shift to SOS mode 5 Pressing again turns off the LED lights Note on the IP66 r...

Page 6: ...uct without any problems However in the unlikely event that it malfunctions we will either repair or replace it as part of the product s limited 5 year warranty At the first sign of trouble and before returning the product we encourage you to contact ToughTested If the product has malfunctioned during normal use the responsibility of ToughTested is limited solely to the repair or replacement at it...

Page 7: ...e la lampe torche DEL Spécifications Sécurité Garantie limitée 12 13 14 15 16 17 18 19 TABLE DES MATIÈRES Merci d avoir choisi ce bloc d alimentation haute capacité Veuillez lire attentivement le présent guide avant d utiliser votre bloc d alimentation haute capacité et gardez le dans un endroit sûr pour référence future ...

Page 8: ... emballage 1 pile solaire de 30 000 mAh 1 câble de charge USB A à USB C 1 X câble de charge USB C à USB C 1 mousqueton 1 guide d utilisation Pile Câble USB A à USB C Câble USB C à USB C Mousqueton CONTENU DE L EMBALLAGE Deux entrées USB 12 watt Entrée QC3 USB Port Micro USB Port USB C ...

Page 9: ... votre appareil est doté de la technologie USB PD utilisez le câble USB C à C pour obtenir la recharge la plus rapide Si votre appareil est doté de la technologie QC2 QC3 utilisez le câble USB A à C et branchez le sur le port USB QC3 L utilisation d un port de charge rapide avec un appareil qui n est pas compatible avec la technologie de charge rapide n endommagera pas celui ci la recharge se fera...

Page 10: ...empérature de fonctionnement 0 45ºC Câbles de charge USB C 1 5 pi 45 cm UTILISATION DE LA LAMPE TORCHE DEL Utilisation de la lampe torche DEL 1 Appuyez deux fois sur le bouton d alimentation pour obtenir la pleine luminosité 2 Appuyez de nouveau pour passer à une luminosité de 20 3 Appuyez de nouveau pour passer en mode clignotant 4 Appuyez de nouveau pour passer en mode SOS 5 Appuyez de nouveau p...

Page 11: ...e vous profitiez de ce produit en n ayant aucun problème Cependant dans le cas peu probable de mauvais fonctionnement nous le réparerons ou le remplacerons dans le cadre de la garantie limitée de 5 ans du produit Au premier signe de mauvais fonctionnement et avant de retourner le produit nous vous invitons à communiquer Si le produit devient défectueux pendant une utilisation normale la responsabi...

Page 12: ...este manual con cuidado antes de operar su banco de energía de alta capacidad y manténgalo en un lugar seguro para consultas futuras Contenido del paquete Diagrama del producto Para cargar el banco de energía Cómo cargar sus dispositivos Operación de la linterna LED Especificaciones Seguridad Garantíalimitada ...

Page 13: ...Ah 1x cable de carga USB A a USB C 1X Cable de carga USB C a USB C 1x mosquetón 1x manual Batería Cable USB A a USB C Cable USB C a USB C Mosquetón DIAGRAMA DEL PRODUCTO Linterna Botón para encende LEDs Dos salidas USB 12 watt Salida QC3 USB Puerto Micro USB Puerto USB C ...

Page 14: ...s de salida Su dispositivo está equipado con conexión de tecnología USB PD usando el cable USB C a C para la carga más rápida Si su dispositivo cuenta con tecnología QC2 QC3 use el cable USB A a C para conectarlo al puerto USB QC3 El usar un puerto de carga rápida con un dispositivo que no cuenta con la tecnología de carga rápida no dañará el dispositivo solo se cargará a una velocidad estándar PA...

Page 15: ...ación IP a prueba de polvo Puede resistir rociados intensos de alta presión de agua cuando la cubierta de los puertos está en su lugar No lo sumerja en agua Tipo de batería Li polymer Capacidad 30 000mAh 111Wh Entrada USB C 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 2 25A PD 45W Micro USB 5V 2A 9V 2A 12V 1 5A QC2 18W Salida USB C 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 2 25A PD 45W USB 1 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A QC3 18W USB...

Page 16: ... sin ningún problema Sin embargo en el caso improbable de un desperfecto nosotros lo repararemos o reemplazaremos como parte de la garantía limitada del 5 años del producto Ante la primera señal de un problema y antes de devolver el producto le recomendamos que se comunique directamente con ToughTested Si el producto no funciona correctamente durante su uso normal la responsabilidad de ToughTested...

Reviews: