background image

Page Number - 9

Form 823545

MV6815

MV6817

           

SUPERPUMPE

   BREMSENENTLÜFTUNGSSATZ

MODELLE MV6815 UND MV6817

HANDBUCH FÜR DEN BENUTZER

Haben Sie technische Fragen?

Wenn Sie Fragen haben oder technische Hilfe
brauchen, wenden Sie sich bitte an unsere
geschulten Kundendiensttechniker unter:

USA 1-314-679-4200 Anschluss 4782
Montag – Freitag, 7:30 bis 16:15
Zentralamerikanische Standardzeit

Besuchen Sie unsere Website
www.mityvac.com, um Information über neue
Produkte, Kataloge und Anweisungen zum
Gebrauch zu erhalten.

Brauchen Sie Ersatzteile?

Zur Bestellung von Ersatz- oder Wartungsteilen
besuchen Sie uns bitte online bei
www.mityvacparts.com oder rufen Sie uns
gebührenfrei an unter
Tel.: USA 1-800-992-9898.

Die Technischen Daten der Pumpe:

Hubraum:

2 Zoll

2

 (32.8 cc) / Hub

Max. Vakuum:

25 Zoll hg (635 mm Kg)

Max. Druck:

16 psi (1.1 bar)

Behälterkapazität:

16 oz (0.47 liter)

Summary of Contents for MV6815

Page 1: ...679 4200 ext 4782 Monday Friday 7 30 am to 4 15 pm CST Visit our website at www mityvac com for new products catalogs and instructions for product use Need Service Parts To order replacement or servic...

Page 2: ...MV6817 Item Description Part No 1 Vacuum pump MV6212 2 Brake Bleed Adapter Kit MVA6003 3 Fluid Reservoir Kit MVA6005 4 Auto Refill Kit MV6817 Only MVA6825 5 Instruction Manual 822326 6 1 4 ID x 24 Lon...

Page 3: ...perpump Brake Bleeding Kits Models MV6815 and MV6817 Model MV6212 Service Items Item Description Part No 1 Vacuum Release Kit 822385 2 Handle 822386 3 E Plug 822351 4 Maintenance Kit 06100 5 Exhaust K...

Page 4: ...the equipment This warranty applies only to equipment installed and operated according to the recommendations of Lincoln or its authorized field personnel No other express warranty applies Any implie...

Page 5: ...T Allez sur notre site Internet www mityvac com pour voir les nouveaux produits les catalogues et les modes d emploi VousAvez Besoin de Pi ces D tach es Pour commander des pi ces de rechange ou des pi...

Page 6: ...VA6005 4 Kit de remplissage automatique MV6817 seulement MVA6825 5 Guide d utilisation 822326 6 Tubage de 6 4 mm de diam tre int rieur par 610 mm de long 1 4 pouces x 24 pouces 822391 Pi ces D tach es...

Page 7: ...822385 2 Poign e 822386 3 Bouchon E 822351 4 Kit standard d entretient de la pompe 6100 5 Kit d chappement 822388 6 Kit joint 822389 Pi ces D tach es pour le Mod le MV6212 Page Number 7 Form 823545 K...

Page 8: ...install et utilis suivant les recommandations de Lincoln ou de son personnel autoris itin rant Aucune autre garantie expresse n est applicable Toutes les garanties tacites qui s appliquent votre quipe...

Page 9: ...itag 7 30 bis 16 15 Zentralamerikanische Standardzeit Besuchen Sie unsere Website www mityvac com um Information ber neue Produkte Kataloge und Anweisungen zum Gebrauch zu erhalten Brauchen Sie Ersatz...

Page 10: ...s Modell Service MV6815UNDMV6817 Teil Beschreibung Teilnummer 1 Vakuumpumpe MV6212 2 Bremsenentl ftungsadapter MVA6003 3 Fl ssigkeitsbeh ltersatz MVA6005 4 Autom Wiederauff llsatz nur MV6817 MVA6825 5...

Page 11: ...SATZ MODELLE MV6815 UND MV6817 Teil Beschreibung Teilnummer 1 Vakuumabbausatz 822385 2 Handgriff 822386 3 E St psel 822351 4 Standardwartungssatz f r die Pumpe 6100 5 Abgassatz 822388 6 Dichtungssatz...

Page 12: ...f r Ger te die in genauer bereinstimmung mit den schriftlichen von Lincoln oder seinem autorisierten Personal am Standort gelieferten Anweisungen und Empfehlungen installiert und betrieben werden All...

Page 13: ...15 de la tarde hora central Visite nuestro sitio web www mityvac com para obtener informaci n sobre nuevos productos cat logos e instrucciones para el empleo de productos Necesita piezas de repuesto...

Page 14: ...Y MV6817 De los Modelos Art culo Descripci n N de pieza 1 Bomba de vac o MV6212 2 Adaptador de purga de los frenos MVA6003 3 Juego de dep sito de fluido MVA6005 4 Juego de relleno autom tico MV6817 so...

Page 15: ...17 Sellante De la Pipa Art culo Descripci n N de pieza 1 Juego de ruptura de vac o 822385 2 Empu adura 822386 3 Tap n de escape 822351 4 Juego de mantenimiento est ndar de la bomba 6100 5 Juego de esc...

Page 16: ...as por Lincoln para reparar o alterar el equipo Esta garant a se aplica solamente a equipos instalados y operados seg n las recomendaciones de Lincoln o su personal de obra autorizado No se aplica nin...

Page 17: ...Mityvac dans la version fournie par nous se conforme aux dispositions du 98 37 EG directif Normes harmonis es appliqu es en particulier EN 292 1 Safety of machinery part 1 Basic terminology methodolo...

Reviews: