Mittelmann FD2/16-1,5-HA Use Instructions Download Page 15

 

 

 

   Año de construcción: XX   

 

Fabricado en el año, por ejemplo, 07 para 2007  

    EN354:2010 ; EN355:2002 

Número y año del documento que corresponde al equipo 

0158   

 

 

Número de revisión del organismo notificado 

    Fabr.-Nr.: xx – xxxxxx 

 

Número de serie del medio de conexión 

 
 

4. Mantenimiento y almacenamiento 

 

Después de trabajar limpie el medio de conexión en espacios ventilados, secos y a la sombra. 

 

Durante  el  transporte,  el  medio  de  conexión  deber  ser  almacenado  en  un  contenedor  de 

transporte adecuado (por ejemplo, la bolsa o la caja del equipo). 

 

Evitar  tocar  con  aceites,  ácidos  o  líquidos  cáusticos.  Si  esto  es  inevitable,  limpiar  con 

detergente y abundante agua (a 40 ° C), lo antes posible. Secar siempre de una manera natural, 
nunca cerca de un fuego u otras fuentes de calor. 

 

El medio de conexión no debe entrar en contacto con ácidos o líquidos cáusticos. Si entra en 

contacto con estas sustancias, el medio de conexión no se podrá utilizar más. 

 

Si  tiene  preguntas  sobre  la  desinfección  del  medio  de  conexión,  póngase  en  contacto  con  el 

fabricante. 

Atención: ¡siga estrictamente las instrucciones de limpieza! 
5. Especificaciones sobre los materiales  

 

El

 

cable de retención se compone de los siguientes materiales: 

Cable de nylon 
Amortiguador de aluminio 
Mosquetón de aluminio o acero 

6. Duración del uso 

La duración del uso depende de las condiciones particulares de uso. De acuerdo a las experiencias 
anteriores se puede suponer que la duración de uso es de 4 a 6 años en condiciones normales de 
funcionamiento en los cables de retención. El año del cable de retención aparece en la manguera. 

7. Control 

 

Antes de iniciar los trabajos, se deben revisar el medio de conexión y mosquetón por desgaste o 
daños. Comprobar el funcionamiento del gancho. Comprobar la legibilidad del etiquetado.. 

• En caso de duda sobre el estado de seguridad del sistema o de los componentes, deben ser sustituidos 
inmediatamente. Esto debe ser hecho por el fabricante u otra persona competente. 
• La verificación antes de su uso se puede omitir con seguridad, cuando sean las piezas de equipos de 
emergencia, si fueron envasados o precintados por una persona calificada 
• Cuando sea necesario, pero al menos una vez al año, hacer la revisión por el fabricante o por un 
experto  

Atención: un medio de conexión dañado no debe ser utilizado. 

Los sistemas que han sufrido un accidente deben regresar al fabricante o a un taller de reparación 

autorizado para el mantenimiento y re -examen. 

Atención: sin el consentimiento previo por escrito del fabricante, no se pueden hacer cambios o 
adiciones en el producto. Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por el fabricante o por un 
centro  de  reparación  autorizado  por  el  fabricante,  de  acuerdo  con  los  procedimientos 
establecidos por el fabricante. 

Para cada cable de retención viene incluido un manual de instrucciones / libro de revisiones. Esto se 
debe mantener con el equipo. 
Por favor, siga las instrucciones de uso de los productos que se utilizan junto con el medio de 
conexión con amortiguador, así como las respectivas normas de prevención de accidentes. 

 
Organismo notificado:  

DEKRA EXAM GmbH 

  

 

 

 

 

Dinnendahlstraße 9, 44809 Bochum 

 

0158 

 

 

                                                     

 
 
Fecha:  22.11.2012 

Summary of Contents for FD2/16-1,5-HA

Page 1: ...1 5 HA FD2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Gebrauchsanleitung Pr fbuch Karabinerhaken Mittelmann Sicherheitsseil 16 mm Falld mpfer Ident Nr 130663 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 4255...

Page 2: ...Arbeitsausf hrung so zu w hlen dass der freie Fall und die Absturzh he auf ein Mindestma beschr nkt werden Die erforderliche geringste H he unterhalb der F e des Benutzers um bei einem Sturz den Aufpr...

Page 3: ...fen Sollten Zweifel am sicheren Zustand des Systems oder den Bestandteilen auftreten sind diese sofort zu ersetzen Dies mu durch den Hersteller oder eine andere sachkundige Person ausgef hrt werden Di...

Page 4: ...tum Baujahr Ablaufdatum Datum der ersten Benutzung Datum Datum der n chsten regelm igen berpr fung Dokumentation der Ausr stung Ablauf der regelm igen berpr fung und Instandsetzung Verbindungsmittel m...

Page 5: ...FD2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Use Instructions Inspection Log Book Carabiner hook Mittelmann Safety Rope 16 mm Shock absorber Ident Nr 178466 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 425...

Page 6: ...both be selected so that free fall and the height of the fall are kept to a minimum The required lowest height under the user s feet in order to prevent impact against the ground or objects in a fall...

Page 7: ...rabiner hook Check label for legibility Should there be any doubts about the safety of the systems or its components they must be replaced immediately This must be done by the manufacturer or a traine...

Page 8: ...lbert Fax 49 0 2051 91219 19 Year of manufacture Purchase Date month year Expiry date Date of first use date date of the next periodic inspection Documentation of equipment Periodic inspection and rep...

Page 9: ...2 16 2 0 HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Mode d emploi livret de contr le Mousqueton Longe de s curit Mittelmann 16 mm Absorbeur d nergie Ident n 178467 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH Co KG 42551...

Page 10: ...spositif ou le point d ancrage et le type d ex cution du travail de mani re limiter un minimum la chute libre et la hauteur de chute La hauteur minimale n cessaire sous les pieds de l utilisateur perm...

Page 11: ...tons V rifier la lisibilit du marquage Proc der un remplacement imm diat en cas de doute quant l tat de s curit du syst me ou de ses l ments Ce travail est l affaire exclusive du fabricant ou d une au...

Page 12: ...Fax 49 0 205191219 19 Ann e de construction Date d achat Date courante Date de premi re utilisation Date Date du prochain contr le Documentation de l quipement Contr les r guliers et r parations Long...

Page 13: ...HA 0158 EN 355 2002 EN 354 2010 Manual de instrucciones libro de registro Mosquet n Cable de seguridad Mittelmann 16 mm Amortiguador N mero de identificaci n 178388 Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH...

Page 14: ...encima del usuario Por razones de seguridad es esencial elegir la ubicaci n de la disposici n del anclaje y del punto de anclaje y el tipo de ejecuci n del trabajo de manera que la ca da libre y la al...

Page 15: ...de funcionamiento en los cables de retenci n El a o del cable de retenci n aparece en la manguera 7 Control Antes de iniciar los trabajos se deben revisar el medio de conexi n y mosquet n por desgaste...

Page 16: ...2051 91219 19 Fecha de compra A o de fabricaci n Fecha de caducidad Fecha de la primera utilizaci n Fecha Fecha de la pr xima inspecci n regular reparaciones realizadas y otros trabajos esenciales No...

Reviews: