PICK-UP button
l
Press this button when an incoming call
is received to answer the telephone.
l
When another call is received during a
call, press this button to put the first call-
er on hold and talk to the new caller.
• In such circumstances, you can press
the button briefly to switch between
callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put
on hold.
• To establish a three-way call in such
situations, press the SPEECH button
to enter voice recognition mode and
then say “Join calls”.
HANG-UP button
l
Press this button when an incoming call
is received to refuse the call.
l
Press this button during a call to end the
current call.
When another call is on hold, you will
switch to that call.
l
If this button is pressed in the voice rec-
ognition mode, the voice recognition
mode will be deactivated.
NOTE
l
When you press the SPEECH button to enter
voice recognition mode with a cellular
phone paired to the system, current informa-
tion on the cellular phone, such as “remain-
ing battery life,” “signal strength” or “roam-
ing,” will be displayed on the audio dis-
play.*
*: Some cellular phones will not send this
information to the Bluetooth
®
2.0 interface.
l
Call waiting and three-way calls can be used
by the Bluetooth
®
2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel-
lular phone.
Microphone
Your voice will be recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing you
to make hands-free calls with voice com-
mands.
NOTE
l
If a cellular phone is within close proximity
of the microphone, it may distort the sound
quality. In this case, place the cellular phone
as far as possible from the microphone.
Voice recognition function
E00727301670
The Bluetooth
®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can
perform various operations and make or re-
ceive hands-free calls.
With the Bluetooth
®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for English, French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese
and Russian. The factory setting is “English”
or “Russian.”
NOTE
l
If the voice command that you say differs
from the predefined command or cannot be
recognised due to ambient noise or some
other reason, the Bluetooth
®
2.0 interface
will ask you for the voice command again up
to 3 times.
l
For best performance and further reduction
of ambient noise, close the vehicle windows,
lower the blower speed and refrain from
conversation with your passengers while en-
gaging the voice recognition function.
l
Some voice commands have alternative
commands.
l
Depending on the selected language, some
functions may not be available.
Selecting the Language
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Language.”
Bluetooth
®
2.0 interface*
7-48
OGAE18E1
For pleasant driving
7
Summary of Contents for ASX Series
Page 1: ...ASX OWNER S MANUAL ASX ENGLISH OGAE18E1 ASX ENGLISH OGAE18E1 ...
Page 16: ...OGAE18E1 ...
Page 26: ...OGAE18E1 ...
Page 106: ...OGAE18E1 ...
Page 172: ...OGAE18E1 ...
Page 260: ...OGAE18E1 ...
Page 342: ...OGAE18E1 ...
Page 368: ...OGAE18E1 ...
Page 430: ...OGAE18E1 ...
Page 436: ...OGAE18E1 ...
Page 437: ...13 1 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 438: ...13 2 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 439: ...13 3 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 440: ...13 4 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 441: ...13 5 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 442: ...13 6 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 443: ...13 7 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 444: ...13 8 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 445: ...13 9 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 446: ...13 10 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 447: ...13 11 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 448: ...13 12 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 449: ...13 13 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 450: ...13 14 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 451: ...13 15 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 452: ...13 16 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 453: ...13 17 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 454: ...13 18 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 455: ...13 19 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 456: ...13 20 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 457: ...13 21 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 458: ...13 22 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 459: ...13 23 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 460: ...13 24 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 461: ...13 25 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 462: ...13 26 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 463: ...13 27 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 464: ...13 28 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 465: ...13 29 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 466: ...13 30 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 467: ...13 31 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 468: ...13 32 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 469: ...13 33 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 470: ...13 34 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 471: ...13 35 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 472: ...13 36 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 473: ...13 37 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 474: ...13 38 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 475: ...13 39 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 476: ...13 40 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 477: ...13 41 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 478: ...13 42 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 479: ...13 43 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 480: ...13 44 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 481: ...13 45 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 482: ...13 46 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 483: ...13 47 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 484: ...13 48 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 485: ...13 49 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 486: ...13 50 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 487: ...13 51 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 488: ...13 52 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 489: ...13 53 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 490: ...13 54 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 491: ...13 55 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 492: ...13 56 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 493: ...13 57 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 494: ...13 58 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 495: ...13 59 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 496: ...13 60 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 497: ...13 61 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 498: ...13 62 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 499: ...13 63 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 500: ...13 64 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 501: ...13 65 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 502: ...13 66 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 503: ...13 67 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 504: ...13 68 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 505: ...13 69 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 506: ...13 70 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 507: ...13 71 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 508: ...13 72 OGAE18E1 Declaration of Conformity ...
Page 509: ...OGAE18E1 ...
Page 510: ...OGAE18E1 ...
Page 511: ...OGAE18E1 ...
Page 512: ...OGAE18E1 ...
Page 513: ...OGAE18E1 ...
Page 514: ...OGAE18E1 ...