This remote controller is to be connected to a Lossnay unit to allow that unit to be started and
stopped, and to allow selection of the ventilation mode and of the fan speed.
Ŷ7KLVPDQXDOPXVWEHUHDGERWKIXOO\DQGFDUHIXOO\EHIRUHFRPPHQFLQJLQVWDOODWLRQSURFHGXUHV
furthermore, the subsequent installation must be performed correctly and safely in accordance
ZLWKWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQ
Ŷ7KHLQVWDOODWLRQRIWKLVUHPRWHFRQWUROOHULVWREHSHUIRUPHGE\WKHGHDOHURUE\DQLQVWDOODWLRQ
contractor.
Ŷ$VZLWFKER[ZLOOEHUHTXLUHGIRUWKLVLQVWDOODWLRQ
1
Safety Precautions
WARNING
This symbol denotes what could lead to serious injury or death if the Lossnay
remote controller is misused.
- Never modify or repair by yourself.
,IWKHSURGXFWLVPRGL¿HGRULQDSSURSULDWHO\UHSDLUHGHOHFWULFVKRFN¿UHHWFFRXOGUHVXOW
Contact your dealer for repair.
- Do not move or reinstall the product by yourself.
,ILWLVLQVWDOOHGLPSURSHUO\HOHFWULFVKRFN¿UHHWFFRXOGUHVXOW&RQWDFW\RXUGHDOHURUWHFKQLFDO
representative.
8VHWKHVSHFL¿HGFDEOHVIRUZLULQJDQGFRQQHFWWKHPVROGWKHFDEOHVVRDVQRW
to apply external force of the cables to the connector.
,PSURSHUFRQQHFWLRQFRXOGUHVXOWLQKHDWJHQHUDWLRQRU¿UH
$OOHOHFWULFDOZRUNPXVWEHSHUIRUPHGE\DOLFHQVHGWHFKQLFLDQDFFRUGLQJWRORFDO
UHJXODWLRQVDQGWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKLVPDQXDO
,QVWDOOWKHSURGXFWLQD¿UPDQGVWDEOHSODFHWRZLWKVWDQGWKHSURGXFWZHLJKW
,IWKHVWUHQJWKLVLQDGHTXDWHWKHSURGXFWFRXOGGURSDQGFDXVHDQLQMXU\
-
(QVXUHWKDWLQVWDOODWLRQZRUNLVGRQHFRUUHFWO\IROORZLQJWKLVLQVWDOODWLRQPDQXDO
,ILWLVLQVWDOOHGLPSURSHUO\HOHFWULFVKRFN¿UHHWFFRXOGUHVXOW
CAUTION
7KLVV\PEROGHQRWHVZKDWFRXOGOHDGWRSHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJHLI
the Lossnay remote controller is misused.
'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWLQDSODFHZKHUHÀDPPDEOHJDVHVPD\OHDN
,IJDVVKRXOGOHDNRUDFFXPXODWHDURXQGWKHSURGXFW¿UHRUH[SORVLRQFRXOGUHVXOW
- Do not use the product in special environments.
7KHSURGXFWFRXOGXQGHUSHUIRUPRUWKHSDUWVFRXOGEHGDPDJHGLILWLVXVHGLQORFDWLRQVVXEMHFW
WRODUJHTXDQWLWLHVRIRLOLQFOXGLQJPDFKLQHRLOVWHDPRUVXO¿GHJDV
'RQRWLQVWDOOWKHXQLWLQDSODFHZKHUHODUJHDPRXQWVRIRLOVWHDPRUJDQLFVROYHQWVRU
FRUURVLYHJDVHVVXFKDVVXOIXULFJDVDUHSUHVHQWRUZKHUHDFLGLFDONDOLQHVROXWLRQVRU
sprays are used frequently.
- These substances can compromise the performance of the unit or cause certain components
RIWKHXQLWWRFRUURGHZKLFKFDQUHVXOWLQHOHFWULFVKRFNPDOIXQFWLRQVVPRNHRU¿UH
'RQRWWRXFKWKHEXWWRQZLWKDVKDUSREMHFW
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRUEUHDNGRZQ
- Do not supply 220-240 V to the remote controller. The maximum is 12 VDC.
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQ¿UHRUEUHDNGRZQ
- Do not install in any place at a temperature of more than 40°C (104°F) or less than 0°C (32°F)
RUH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQ¿UHRUEUHDNGRZQ
'RQRWLQVWDOOLQDQ\VWHDP\SODFHVXFKDEDWKURRPRUNLWFKHQ
$YRLGDQ\SODFHZKHUHPRLVWXUHLVFRQGHQVHGLQWRGHZ'RLQJVRFRXOGFDXVHHOHFWULFVKRFNRU
malfunctions.
'RQRWWRXFKWKHEXWWRQZLWKZHWKDQGV
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRUEUHDNGRZQ
'RQRWZDVKWKHSURGXFWZLWKZDWHU
'RLQJVRFRXOGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRUEUHDNGRZQ
7DNH DSSURSULDWH PHDVXUHV DJDLQVW HOHFWULFDO QRLVH LQWHUIHUHQFH ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH
/RVVQD\LQKRVSLWDOVRUIDFLOLWLHVZLWKUDGLRFRPPXQLFDWLRQFDSDELOLWLHV
,QYHUWHU KLJKIUHTXHQF\ PHGLFDO RU ZLUHOHVV FRPPXQLFDWLRQ HTXLSPHQW DV ZHOO DV SRZHU
JHQHUDWRUVPD\FDXVHWKH/RVVQD\WRPDOIXQFWLRQ7KH/RVVQD\PD\DOVRDGYHUVHO\DIIHFWWKH
RSHUDWLRQRIWKHVHW\SHVRIHTXLSPHQWE\FUHDWLQJHOHFWULFDOQRLVH
- Wire so that it does not receive any tension.
7HQVLRQFRXOGFDXVHZLUHEUHDNDJHKHDWLQJRU¿UH
&RPSOHWHO\VHDOWKHZLUHOHDGLQSRUWZLWKSXWW\HWF
-
$Q\GHZPRLVWXUHFRFNURDFKHVLQVHFWVHQWHULQJWKHXQLWFRXOGFDXVHHOHFWULFVKRFNRUPDOIXQFWLRQV
8VHVWDQGDUGZLUHVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHFXUUHQWFDSDFLW\
- Failure to do so could
UHVXOWLQHOHFWULFOHDNDJHKHDWLQJRU¿UH
-
3XWRQJORYHVGXULQJLQVWDOODWLRQ
- Failure to do so could cause injury.
1310875HJ7101
Lossnay Remote Controller PZ-43SMF-E
,QVWDOODWLRQ0DQXDO)RUXVHE\GHDOHUFRQWUDFWRU
8
16
(
5/8
)
16
(
5/8
)
ø6
(
1/4
OD
)
20
(
13
/1
6
)
20
(
13
/1
6
)
8
3
.5
±
0
.4
(
3
-
3
/8
±
1
/3
2
)
2
5
(
1
)
2
5
(
1
)
1
0
2
(
4
)
54
(
2-1/8
)
ø6
(
1/4
OD
)
6
(
1/4
)
20
(
13/16
)
10
(
3/8
)
44
(
1-3/4
)
or less
2
Component names and supplied parts
7KHIROORZLQJSDUWVDUHLQFOXGHGLQWKHER[
Parts name
Qty.
$SSHDUDQFH
5HPRWHFRQWUROOHUWRSFDVH
1
5LJKW¿JXUH
5HPRWHFRQWUROOHUERWWRPFDVH
1
5LJKW¿JXUH
Roundhead cross slot screws M4×30
:RRGVFUHZVî
IRUGLUHFWZDOOLQVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ0DQXDOWKLVPDQXDO
1
Operation Manual
1
,62PHWULFVFUHZWKUHDG
5HPRWHFRQWUROOHUFDEOHLVQRWLQFOXGHG
)LHOGVXSSOLHGSDUWV5HTXLUHGWRROV
(1) Field-supplied parts
7KHIROORZLQJSDUWVDUH¿HOGVXSSOLHGSDUWV
Parts name
Qty.
Notes
6LQJOHVZLWFKER[
1
Not required for direct wall installation
Thin metal conduit
Necessary
/RFNQXWDQGEXVKLQJ
Necessary
Cable cover
Necessary
5HTXLUHGIRUURXWLQJUHPRWHFRQWUROOHUFDEOHDORQJDZDOO
Putty
Reasonable
Molly anchor
Necessary
Remote controller cable
8VHDPPð$:*
FRUHVKHDWKHGFDEOH
Necessary
6ZLWFKER[
(2) Field-supplied tools
)ODWWLSVFUHZGULYHU:LGWKPPLQFK
- Knife or Nipper
- Miscellaneous tools
4
Installation
7KLVUHPRWHFRQWUROOHULVIRUWKHZDOOLQVWDOODWLRQ,WFDQEHLQVWDOOHGHLWKHULQWKHVZLWFKER[RU
GLUHFWO\RQWKHZDOO:KHQSHUIRUPLQJGLUHFWZDOOLQVWDOODWLRQZLUHVFDQEHWKUHDGWKURXJKHLWKHU
EDFNRUWRSRIWKHUHPRWHFRQWUROOHU
6HOHFWLQJDQLQVWDOODWLRQVLWH
,QVWDOOWKHUHPRWHFRQWUROOHUVZLWFKER[RQÀDWVXUIDFH
Note:
7RUHGXFHWKHULVNRIPDOIXQFWLRQVGRQRWLQVWDOOWKHFRQWUROOHULQDSODFHZKHUHZDWHURURLOPD\
FRPHLQWRFRQWDFWZLWKWKHFRQWUROOHURULQDFRQGHQVLQJRUFRUURVLYHHQYLURQPHQWV
-
7RDYRLGGHIRUPDWLRQDQGPDOIXQFWLRQGRQRWLQVWDOOWKHUHPRWHFRQWUROOHULQGLUHFWVXQOLJKWRU
ZKHUHWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHPD\H[FHHG&)RUGURSEHORZ&)
- Do not install the remote controller directly onto electrically conductive objects such as metal
plate that has not been painted.
(2) Installation space
Leave a space around the remote controller as
VKRZQLQWKHULJKW¿JXUHUHJDUGOHVVRIZKHWKHU
WKHFRQWUROOHULVLQVWDOOHGLQWKHVZLWFKER[
RUGLUHFWO\RQWKHZDOO5HPRYLQJWKHUHPRWH
FRQWUROOHUZLOOQRWEHHDV\ZLWKLQVXI¿FLHQWVSDFH
$OVROHDYHDQRSHUDWLQJVSDFHLQIURQWRIWKH
remote controller.
,QVWDOODWLRQZRUN
&RQWUROOHUFDQEHLQVWDOOHGHLWKHULQWKHVZLWFKER[RUGLUHFWO\
RQWKHZDOO3HUIRUPWKHLQVWDOODWLRQSURSHUO\DFFRUGLQJWRWKH
installation method.
1
'ULOODKROHLQWKHZDOO
Ŷ,QVWDOODWLRQXVLQJDVZLWFKER[
'ULOODKROHLQWKHZDOODQGLQVWDOOWKHVZLWFKER[RQWKH
wall.
&RQQHFWWKHVZLWFKER[WRWKHFRQGXLWWXEH
Ŷ'LUHFWZDOOLQVWDOODWLRQ
'ULOODKROHLQWKHZDOODQGWKUHDGWKHFDEOHWKURXJKLW
2
6HDOWKHFDEOHDFFHVVKROHZLWKSXWW\
Ŷ,QVWDOODWLRQXVLQJDVZLWFKER[
6HDOWKHUHPRWHFRQWUROOHUFDEOHDFFHVVKROHDWWKHFRQQHFWLRQRIVZLWFKER[DQGFRQGXLW
tube with putty.
Note:
7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNPDOIXQFWLRQVRU¿UHVHDOWKHJDSEHWZHHQWKHFDEOHVDQG
cable access holes with putty.
3
Prepare the bottom case of the remote controller.
4
&RQQHFWWKHUHPRWHFRQWUROOHUFDEOHWRWKHWHUPLQDOEORFNRQWKHERWWRPFDVH
3HHORIIWKHUHPRWHFRQWUROOHUFDEOHVKHDWKDVVKRZQEHORZWRFRQQHFWWRWKHWHUPLQDOEORFNSURSHUO\
6HFXUHWKHUHPRWHFRQWUROOHUFDEOHVRWKDWWKHSHHOHGSDUWRIWKHFDEOHZLOO¿WLQWRWKHFDVH
Ŷ'LUHFWZDOOLQVWDOODWLRQ
6HDOWKHKROHWKURXJKZKLFKWKHFDEOHLVWKUHDGHG
with putty.
7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNVKRUWLQJRU
PDOIXQFWLRQVNHHSZLUHSLHFHVDQGVKHDWKVKDYLQJV
RXWRIWKHWHUPLQDOEORFN
Note:
'RQRWXVHVROGHUOHVVWHUPLQDOVWRFRQQHFWFDEOHVWRWKHWHUPLQDOEORFN
6ROGHUOHVVWHUPLQDOVPD\FRPHLQFRQWDFWZLWKWKHFLUFXLWERDUGDQGFDXVHPDOIXQFWLRQVRU
GDPDJHWKHFRQWUROOHUFRYHU
5
Install the bottom case.
Be sure to secure two places of the bottom case.
Ŷ,QVWDOODWLRQXVLQJDVZLWFKER[
Ŷ'LUHFWZDOOLQVWDOODWLRQ
Note:
7RDYRLGGHIRUPDWLRQDQGGDPDJHWRWKH
ERWWRPFDVHGRQRWRYHUWLJKWHQWKHVFUHZV
6
Cut out the cable access hole.
Ŷ'LUHFWZDOOLQVWDOODWLRQZKHQUXQQLQJWKHFDEOHDORQJWKHZDOO
&XWRXWWKHWKLQZDOOSDUWRQWKHFRYHUWKHVKDGHGDUHDLQ
WKHULJKW¿JXUHZLWKDNQLIHRUDQLSSHU
7KUHDGWKHFDEOHIURPWKHJURRYHEHKLQGWKHERWWRPFDVH
WKURXJKWKLVDFFHVVKROH
Wall
Conduit tube
/RFNQXW
6ZLWFKER[
6HDOWKHJDS
with putty.
Remote
controller cable
%XVKLQJ
Top case Bottom case
16 (5/8)
6 (1/4)
6KHDWK
8QLWPPLQ
Connect the
cable.
QRQSRODUL]HG
&RUHZLUH
must be seen
RQWKHEDFN
Insert the sheathed
part of the cable
inside the case,
and then secure
the cable.
Remote controller cable
6HDOWKHJDSZLWKSXWW\
Route the cable behind
the remote controller
6LQJOHVZLWFKER[
6HDOWKHFDEOHDFFHVV
hole with putty.
Refer to
1
Refer to
4
Remote controller
cable
Roundhead cross
slot screws
Wood
screws
Refer to
4
Remote controller
cable
7RDYRLGGDPDJHWRWKHERWWRP
FDVHGRQRWPDNHKROHVRQLW
8QLWPPLQ
30 (1-3/16)
30 (1-3/16)
120 (4-3/4)
30 (1-3/16)
Minimum required space
around the remote controller
7RSFDVH%RWWRPFDVH
8QLWPPLQ
