RU
Display
Actual
1
2
3
4
g
n
i
w
S
)
.
z
ir
o
H
(
1
2
3
4
(Horiz.)
Swing
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɞɥɹ ɞɟɦɩɮɟɪɚ ɧɢɠɧɢɯ ɜɨɡɞɭɯɨɜɵ
ɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ
ɩɨɬɨɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ON
OFF
SW1
SW5
220V
240V
CN82
CN43
SW14
SWC
. /
.
(BRANCH No.)
SW11
SW12
0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
(10ths DIGIT)
(1s DIGIT)
0 12
3
4
5
67
89
AB
C
D
EF
)LJ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɨɡɞɭɯɜɵɯɨɞɢɬɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɢɡɜɟɪɯ
-
ɧɟɝɨɢɧɢɠɧɟɝɨɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɢɥɢɨɛɨɝɪɟɜɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹȾɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ6:&ɧɚɚɞɪɟɫɧɨɦɳɢɬɟ
SWC
SWC
Note:
Be sure to operate with the main power turned off.
Description of operation
Operation
Upper and lower air flow
Room temperature and
set temperature are dif-
ferent.
Upper air flow
Room temperature is
close to set temperature
or thermo-off.
Upper air flow only
—
Upper and lower air flow
(Normal condition (in
heating))
Upper air flow
During defrosting op-
eration, start of opera-
tion, thermo-off
Upper and lower air flow
—
COOL
DRY
N
A
F
T
A
E
H
Air flow
Conditions
Be sure to keep the area around the damper of the lower air outlet free of any objects.
Ʉɚɤ ɡɚɞɚɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɡ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɢ ɧɢɠɧɟɝɨ ɜɵɯɨɞɧɵɯ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
Ź
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ6:&ɜɧɢɠɧɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³ ´Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ȼɨɡɞɭɯɩɨɞɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɡɜɟɪɯɧɟɝɨɢɧɢɠɧɟɝɨɜɵɯɨɞɧɵɯɜɨɡɞɭɲɧɵɯ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɬɚɛɥɢɰɟɧɢɠɟ
Ʉɚɤɡɚɞɚɬɶɩɨɞɚɱɭɜɨɡɞɭɯɚɬɨɥɶɤɨɢɡɜɟɪɯɧɟɝɨɜɵɯɨɞɧɨɝɨɜɨɡ
ɞɭɲɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
Ź
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ6:&ɜɜɟɪɯɧɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³
´
6:&
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ
Ƚɨɪɢɡ
Ƚɨɪɢɡ
Ʉɨɥɟɛɚɧɢɟ
Ʉɨɥɟɛɚɧɢɟ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɞɚɧɧɭɸɨɩɟɪɚɰɢɸɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɪɚɛɨɬɵ
ɉɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ɍɫɥɨɜɢɹ
Ɍɨɥɶɤɨɜɟɪɯɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɟɪɯɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
Ɋɚɛɨɬɚ
5$))5(''$0(172
'(80,',),&$=,21(
5,6&$/'$0(172
9(17,/$725(
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨ
-
ɦɟɳɟɧɢɢɢɡɚɞɚɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬɥɢɱɚ
-
ɸɬɫɹ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟ
-
ɧɢɢɩɨɱɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɡɚɞɚɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɢɥɢ
ɬɟɪɦɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɩɪɢɨɛɨɝɪɟɜɟ
ȼɪɟɠɢɦɟɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚ
-
ɧɢɹɜɧɚɱɚɥɟɪɚɛɨɬɵɜ
ɪɟɠɢɦɟɬɟɪɦɨɨɬɤɥɸɱɟ
-
ɧɢɹ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟɱɬɨɛɵɜɨɤɪɭɝɞɟɦɩɮɟɪɚɢɧɢɠɧɟɝɨɜɵɯɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɟɛɵɥɨɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ȼɟɪɯɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɟɪɯɧɢɣɢɧɢɠɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɟɪɯɧɢɣɢɧɢɠɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɟɪɯɧɢɣɢɧɢɠɧɢɣɩɨɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
