30
DK
SW
NL
I
E
F
D
GB
RU
TR
GR
P
PAR-21MAA
ON/OFF
FILTER
CHECK
OPERATION
CLEAR
TEST
TEMP.
MENU
BACK
DAY
MONITOR/SET
CLOCK
ON/OFF
1
4
5
67
8
9
0
A
B
C
2
3
˚F˚C
˚F˚C
ERROR CODE
AFTER
TIMER
TIME SUN MON TUE WED THU FRI SAT
ON
OFF
Hr
AFTER
FILTER
FUNCTION
ONLY1Hr.
WEEKLY
SIMPLE
AUTO OFF
A
C
D
E
F
G H
J K
M
I
L
N
O
P
B
1
Boutons de réglage de température
Baisser
Monter
2
Bouton de menu du programmateur (Bouton Monitor/Set)
3
Bouton de mode (bouton d’entrée)
4
Boutons de réglage horaire
Reculer
Avancer
5
Bouton marche/arrêt du programmateur (Bouton de réglage de la date)
6
Bouton de louvre (Bouton opération
)
pour la précédente opération.
7
Bouton de ventilation (Bouton opération
)
pour l’opération suivante.
8
Bouton Marche/Arrêt
9
Bouton de vitesse du ventilateur
Ouverture du volet.
0
Bouton du filtre
(Bouton
)
A
Bouton de test de fonctionnement
B
Bouton Check (bouton d’effacement)
C
Bouton de ventilation montante/descendante
Remarques:
•
Si vous appuyez sur un bouton pour une fonction qui n’est pas installée
sur l’unité intérieure, la télécommande affichera le message “Not
Available”
.
•
Si vous utilisez la télécommande pour contrôler plusieurs unités, ce
message n’apparaîtra que si la fonctionnalité n’existe pas sur l’unité mère.
•
Ne jamais laisser la commande à distance en plein soleil sinon les don-
nées de température ambiante risquent d’être erronées.
•
Ne jamais placer d’obstacle devant la partie inférieure droite de la com-
mande à distance sinon la lecture des températures ne sera pas cor-
recte.
A
Jour de la semaine
Indique le jour de la semaine.
Affichage heure/programmateur
Affiche l’heure, à moins que le programmateur simple ou arrêt auto soit activé.
Si le programmateur simple ou arrêt auto est en activé, l’affichage indique le temps
restant.
B
Témoin “Capteur”
S’affiche lors de l’utilisation du capteur de la télécommande.
C
Indique l’opération en cours
Montre le mode de fonctionnement, etc.
* les affichages peuvent être en plusieurs langues.
D
Témoin “Commande centrale”
Indique que le fonctionnement de la télécommande a été bloqué par une commande
principale.
E
Témoin “Programmateur éteint”
Indique que le programmateur est éteint.
F
Réglage de température
Indique la température souhaitée.
G
Témoin de montée/descente d’air
Ce témoin
indique dans quelle direction souffle l’air sortant.
H
Témoin “une heure seulement”
Il s’affiche si le courant d’air est réglé sur faible et descendant, lors des modes COOL ou
DRY. (L’opération varie en fonction du modèle.)
Le témoin s’éteint au bout d’une heure, et à ce moment-là le flux d’air change aussi.
I
Affichage du louvre
Montre l’action de la grille de transfert. N’apparaît pas si la grille reste stationnaire.
J
Affichage de température ambiante
Donne la température ambiante.
K
(Témoin de marche)
Indique que l’appareil est en marche.
L
Témoin de ventilation
Apparaît quand l’unité fonctionne en mode Ventilation.
M
Témoin de vitesse du ventilateur
Montre la vitesse sélectionnée pour le ventilateur.
N
Indicateur “Verrouillé”
Indique que les boutons de la commande à distance ont été bloqués.
O
Témoin “Nettoyer le filtre”
S’allume quand il est temps de nettoyer le filtre.
P
Témoins du programmateur
Ce témoin s’allume quand le programmateur correspondant est en fonction.
Remarque:
•
Pour cette explication, toutes les parties de l’affichage sont montrées
allumées. Lors du fonctionnement réel, seuls les éléments correspon-
dants seront allumés.
Télécommande - Touche
Télécommande - Affichage
Все каталоги и инструкции здесь:
http
:
//splitoff.ru/tehn-doc.html
