Mitsubishi Electric MSZ-FD50VA, Operating Instructions Manual

Page: 80 / 124

Po-9
Ɣ,16758d®(6'(23(5$d­2Ɣ
0HVPRGHSRLVGHYHUL¿FDUHVWHVLWHQVVHDXQLGDGHQmRUHFXSHUDUGR
SUREOHPDSDUHGHXWLOL]DURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRHFRQVXOWHR
seu revendedor.
Sintoma ([SOLFDomRH3RQWRVDYHUL¿FDU
Unidade Interior
A unidade não funciona. ‡ 2GLVMXQWRUHVWiOLJDGR"
‡ $¿FKDGHDOLPHQWDomRHVWiOLJDGD"
‡ 2WHPSRUL]DGRUGH/,*$5HVWiGH¿QLGR"
3iJLQD
7RGDVDVOkPSDGDV/('
da unidade interior estão
intermitentes.
• As palhetas horizontais estão instaladas
FRUUHFWDPHQWH" 3iJLQD
A palheta horizontal não se
move. • As palhetas horizontal e vertical estão
FRUUHFWDPHQWHLQVWDODGDV" 3iJLQD
• $SURWHFomRGDYHQWRLQKDHVWiGHIRUPDGD"
A unidade não funciona
durante cerca de 3 minutos
após o reinício.
‡ 2PLFURSURFHVVDGRULPSHGHRIXQFLRQD
mento para proteger a unidade. Aguarde.
Sai uma névoa da saída de ar
da unidade interior. ‡ 2DUIUHVFRGDXQLGDGHDUUHIHFHUDSLGD
mente a humidade do ar existente na
GLYLVmRWUDQVIRUPDQGRDQXPDQpYRD
A operação de oscilação da
3$/+(7$+25,=217$/p
VXVSHQVDGXUDQWHDOJXPWHP
po e, em seguida, reinicia.
• Isto é para que a operação de oscilação
GD3$/+(7$+25,=217$/VHMDHIHFWXD
da normalmente.
$GLUHFomRGRÀX[RGHDU
PXGDGXUDQWHRIXQFLRQD
mento.
$GLUHFomRGDSDOKHWDKRUL
]RQWDOQmRSRGHVHUDMXVWDGD
com o controlo remoto.
‡ 4XDQGRDXQLGDGHHVWiQRPRGR$55(
)(&,0(172&22/RX'(680,',),&$
d­2'5<VHRIXQFLRQDPHQWRFRQWLQXDU
com o ar a soprar para baixo durante 0,5
DKRUDDGLUHFomRGRÀX[RGHDUpDXWR
PDWLFDPHQWHGH¿QLGDSDUDDSRVLomR
para evitar que a água condense e caia.
• 1DRSHUDomRGHDTXHFLPHQWRVHDWHPSHUD
WXUDGRÀX[RGHDUIRUGHPDVLDGREDL[DRXVH
HVWLYHUHPFXUVRDRSHUDomRGHGHVFRQJHOD
ção, a palheta horizontal é automaticamente
GH¿QLGDSDUDDSRVLomRKRUL]RQWDO
2IXQFLRQDPHQWRpLQWHU
rompido durante cerca de
10 minutos na operação de
aquecimento.
• A descongelação da unidade exterior está
em curso.
Uma vez que esta operação demora, no
Pi[LPRPLQXWRVDJXDUGH4XDQGRD
temperatura exterior é demasiado baixa e a
KXPLGDGHGHPDVLDGRDOWDIRUPDVHJHOR
$XQLGDGHLQLFLDDXWRPDWL
camente quando é ligada a
energia, apesar de não ser
utilizado o controlo remoto.
• Estes modelos estão equipados com uma
função de reinício automático. Sempre
que a energia for cortada sem desactivar
a unidade com o controlo remoto e, em
VHJXLGDIRUUHVWDXUDGDDXQLGDGHDFWLYD
se automaticamente no mesmo modo para
o qual foi regulada com o controlo remoto
antes do corte de energia.
&RQVXOWH³)XQomRGHUHLQtFLRDXWRPiWLFR´
3iJLQD .
$ RSHUDomR QmR SiUD RX R ÀX[R
de ar continua mesmo quando é
SUHPLGRRERWmR212))/,*$5
'(6/,*$5
‡ $ OkPSDGD &/($1 /,03(=$ HVWi DFHVD"
4XDQGRDOkPSDGD&/($1/,03(=$HVWiDFH
VDpHIHFWXDGDDRSHUDomR&/($1/,03(=$
3iJLQD
$ OkPSDGD &/($1 /,03(=$
está acesa.
‡ e HIHFWXDGD D RSHUDomR &/($1 /,03(=$
3iJLQD
Multi-sistema
A unidade interior que não
HVWLYHUDIXQFLRQDU¿FDTXHQWH
e produz um som idêntico ao
GHXPÀX[RGHiJXD
‡ &RQWLQXDDÀXLUXPDSHTXHQDTXDQWLGDGH
de refrigerante para dentro da unidade
LQWHULRUDLQGDTXHHVWDQmRHVWHMDD
funcionar.
Quando é seleccionada a
operação de aquecimento,
HVWDQmRLQLFLDLPHGLDWD
mente.
‡ 4XDQGRRIXQFLRQDPHQWRpLQLFLDGRHQ
quanto a operação de descongelação da
unidade exterior está em curso, demora
DOJXQVPLQXWRVPi[PLQXWRVSDUD
começar a sair ar quente.
Unidade Exterior
A ventoinha da unidade
exterior não roda mesmo que
RFRPSUHVVRUHVWHMDDWUDED
lhar. Mesmo que a ventoinha
comece a rodar, pára logo.
• Quando a temperatura exterior for baixa
durante a operação de arrefecimento, a
ventoinha funciona intermitentemente para
manter uma capacidade de arrefecimento
VX¿FLHQWH
Cai água da unidade exterior. ‡ 'XUDQWHDVRSHUDo}HVGH$55()(&,
0(172H'(680,',),&$d­2RVWXERV
RXDVVHFo}HVGHOLJDomRGRVPHVPRVVmR
arrefecidos, o que provoca a condensação
da água.
‡ 1DRSHUDomRGHDTXHFLPHQWRDiJXDFRQ
densada no permutador de calor pinga.
• Na operação de aquecimento, a operação
GHGHVFRQJHODomRID]FRPTXHRJHORDFX
mulado na unidade exterior derreta e pingue.
Sintoma ([SOLFDomRH3RQWRVDYHUL¿FDU
Unidade Exterior
Sai fumo branco da unidade
exterior. • Na operação de aquecimento, o vapor
gerado pela operação de descongelação
DVVHPHOKDVHDIXPREUDQFR
Controlo remoto
O mostrador do controlo
remoto não aparece ou está
escuro. A unidade interior
não responde ao sinal do
controlo remoto.
‡ $VSLOKDVHVWmRJDVWDV" 3iJLQD
‡ $SRODULGDGHGDVSLOKDVHVWiFRUUHFWD"
3iJLQD
‡ 2VERW}HVGRFRQWURORUHPRWRGHRXWURV
DSDUHOKRVHVWmRDVHUSUHVVLRQDGRV"
1mRDUUHIHFHQHPDTXHFH
2DUUHIHFLPHQWRRXDTXHFL
PHQWRQmRpVX¿FLHQWH
‡ $GH¿QLomRGHWHPSHUDWXUDpDGHTXDGD"
3iJLQD
‡ $GH¿QLomRGDYHQWRLQKDpDGHTXDGD"
Altere a velocidade da ventoinha para uma
GH¿QLomRVXSHULRU 3iJLQD
‡ 2¿OWURHVWiOLPSR" 3iJLQD
• A ventoinha e o permutador de calor da
XQLGDGHLQWHULRUHVWmROLPSRV" 3iJLQD
• Existem obstáculos a bloquear a entrada
ou a saída de ar da unidade interior ou
H[WHULRU"
‡ (VWiDEHUWDDOJXPDSRUWDRXMDQHOD"
O arrefecimento da divisão
QmRpVX¿FLHQWH
• Quando se usa uma ventoinha ou um
fogão a gás na divisão, a necessidade de
arrefecimento aumenta, resultando num
HIHLWRGHDUUHIHFLPHQWRLQVX¿FLHQWH
• Quando a temperatura exterior for elevada, o
HIHLWRGHDUUHIHFLPHQWRSRGHVHULQVX¿FLHQWH
O aquecimento da divisão
QmRpVX¿FLHQWH
• Quando a temperatura exterior é baixa, o
HIHLWRGHDTXHFLPHQWRSRGHVHULQVX¿FLHQ
te.
O ar não sai rapidamente na
operação de aquecimento. • Aguarde, pois a unidade está a preparar a
saída de ar quente.
Fluxo de ar
O ar da unidade interior tem
um cheiro estranho. ‡ 2¿OWURHVWiOLPSR" 3iJLQD
• A ventoinha e o permutador de calor da
XQLGDGHLQWHULRUHVWmROLPSRV" 3iJLQD
• A unidade pode absorver um odor das
paredes, alcatifa, mobília, tecidos, etc. e
OLEHUWiORMXQWDPHQWHFRPRDU
‡ 'XUDQWHDRSHUDomRGR3/$60$SRGHUi
sentir o cheiro do ozono que é gerado em
pequenas quantidades pela unidade de
HOpFWURGRGHSODVPD(VWHIDFWRQmRUHSUH
senta uma avaria.
Sons
2XYHPVHHVWDOLGRV ‡ (VWHVRPpSURGX]LGRSHODH[SDQVmRFRQ
tracção do painel frontal, etc., devido a
mudanças de temperatura.
2XYHVHERUEXOKDU ‡ 2XYHVHHVWHVRPTXDQGRRDUGRH[WHULRU
é aspirado da mangueira de drenagem, ao
rodar o gancho ou por efeito da ventoinha,
RTXHID]FRPTXHDiJXDUHWLGDQDPDQ
gueira saia.
7DPEpPVHRXYHHVWHVRPTXDQGRHQWUDDU
do exterior para a mangueira de drenagem
devido a vento forte.
A unidade interior produz um
som mecânico. • Este é o som produzido ao ligar/desligar a
ventoinha ou o compressor.
2XYHVHRVRPGHXPÀX[R
de água.
• Este é o som produzido pelo refrigerante ou
pela água condensada a circular na unidade.
3RUYH]HVRXYHVHXPVRP
sibilante.
• Este é o som produzido pela circulação do
refrigerante no interior da unidade.
1RVFDVRVVHJXLQWHVSDUHGHXWLOL]DURDSDUHOKRGHDUFRQGLFLRQDGRH
consulte o seu revendedor:
• Quando há uma fuga de água ou pinga água da unidade interior.
• Quando a luz indicadora de LIGAÇÃO estiver intermitente.
‡ 4XDQGRRGLVMXQWRUGLVSDUDUIUHTXHQWHPHQWH
‡ 2VLQDOGRFRQWURORUHPRWRQmRpUHFHELGRQXPDGLYLVmRRQGHVHMDXWLOL]DGD
XPDOkPSDGDÀXRUHVFHQWHHOHFWUyQLFDOkPSDGDÀXRUHVFHQWHGRWLSRLQYHU
VRUHWF
• O funcionamento do aparelho de ar condicionado interfere com a recepção
GRVLQDOGHUiGLRRXGHWHOHYLVmR3RGHVHUQHFHVViULRXPDPSOL¿FDGRU
para o aparelho afectado.
• Quando ouvir um som anómalo.
Q
UANDO ACHAR QUE OCORREU UM PROBLEMA