● ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ●
۹
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﺿﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ
.ﺓﺭﺛﻛﺑ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ ﺕﻭﻳﺯ ﺩﺟﻭﻳ ﺙﻳﺣ •
.ﺭﺣﺑﻟﺍ ﺊﻁﺎﺷ ﻝﺛﻣ ﺢﻠﻣﻟﺎﺑ ًﺎﻌﺑﺷﻣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺙﻳﺣ •
.ﻲﺣﺻﻟﺍ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ ،ﻲﺣﺻﻟﺍ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ،ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻊﻳﺑﺎﻧﻳﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻝﺛﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺩﻳﺗﻳﺭﺑﻛﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ •
ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣ ،ﻊﻧﺎﺻﻣﻟﺍﻭ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻝﺛﻣ) ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻥﺎﺧﺩﺑ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺊﻠﺗﻣﻳ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺭـــﺛﺎﻧﺗﺗ ﺙـــﻳﺣ •
.(ﻑﻠﺗﻳﻭ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﻥﺃ
.ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ ﺕﺍﺫ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ •
.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ءﺍﻭﻫ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻡﺗﻳ ﺙﻳﺣ •
.ﺭﺍﻭﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻧﻁﺎﻘﻟﺍ ﺝﺎﻋﺯﺇ ﻲﻓ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻻ ﺙﻳﺣ •
ﻰﺟﺭﻳ ،ﺎًﻧﻛﻣﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻡ ۲,۳ ﻰﻟﺇ ﻡ ۱,۸ ﻥﻣ ﻎﻠﺑﻳ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩـــﺣﻭﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺎﺑ ﻰـــﺻﻭﻳ •
.ﻙﻳﺩﻟ ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ
.ﻊﻣﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ءﻼﻁﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻭﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ •
ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑـــﺳﺗﻳ ﺩﻗ ،ﻻﺇﻭ .ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺍًﺩﻳﺟ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗ ،ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﻝﺑﻗ
.ﻯﺩﻧﻟﺍ ﺭﺎﺷﺗﻧﺍ ﻭﺃ ءﺎﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻣﻷﺍ ،ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﻳﺎﻁﺗﻣ ﺭﺻﺎﻧﻋ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣﻟ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﻹ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺯﻳﻬﺟﺗﺑ ﻡﻗ •
.ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •
.ﻙﻠﻳﻛﻭ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﺔﻠﺋﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻊﻧﻣﻟ
ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ ،ﺔﺗﻧﺳﺭﻭﻠﻔﻟﺍ
ﺭﺩﻘﺑ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻥﻋ ًﺍﺩﻳﻌﺑ
.ﻥﺎﻛﻣﻹﺍ
ﺦﻟﺍ ،ﺭﺍﺩﺟ
ﻲﺗﻧﺳﺭﻭﻠﻓ ﺡﺎﺑﺻﻣ
ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﻣ
ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻓﺎﺳﻣﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻩﻭﺷﺗ
.ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ
ﻭﺃ ﻡ ۱
ﺭﺛﻛﺃ
ﻭﻳﺩﺍﺭ
ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﻣ ۱۰۰
ﺔﻟﺎﻁﺇﻭ ﻰﻠﺛﻣﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻲﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ
.ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻭﺫﻭ ﻑﺎﺟ
ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﻣ ٥۰۰
ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ
ﻑﺗﺍﻭﻫ
ﻭﺃ ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ
ﺔﻟﺎﻘﻧ ﻑﺗﺍﻭﻫ
ﻭﺃ ﻡ ۳
ﺭﺛﻛﺃ
ﻭﺃ ﻡ ۱
ﺭﺛﻛﺃ
ﻡ ۳ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻊﺿﺍﻭﻣ
ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ .ﺦﻟﺍ ،ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺕﺎﻳﺋﺍﻭﻫ ﻥﻋ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻌﺟﺍ ،ًﺎﻔﻳﻌﺿ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺭﺑﻛﺃ ﺓﺭﺛﺄﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺋﺍﻭﻬﻟﺍﻭ
.ﻲﻧﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ
۱
ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺎﺑ (COOL) ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
٤ ﺔﺣﻔﺻ
.ﺕﺎﻋﺎﺳ ٤ ﻰﻟﺇ ۳ ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺓﺩﻣﻟ (FAN) ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ
.ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﻔﺟﻳ ﺍﺫﻫ •
.ﻥﻔﻌﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺕﺎﻳﺭﻁﻔﻟﺍ ﻭﻣﻧﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻝﻳﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺳﺗ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ •
۲
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻁﻐﺿﺍ
۳
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ
٤
.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻉﺯﻧﺑ ﻡﻗ
:ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
۱
۷ ﺔﺣﻔﺻ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ
۲
.ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻳﺗﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻭ ﻝﺧﺩﻣ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
۳
.ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﺣﺻ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
٤
۳ ﺔﺣﻔﺻ
.ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﻡﻗﻭ ،“ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ” ﻊﺟﺍﺭ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ
ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ
ﺯﺗﺭﻫ ٥۰ ،ﺕﻟﻭﻓ ۲٤۰-۲۳۰-۲۲۰ ،ﻥﺗﻭﻳﻧ/~
ﺔﻌﺳﻟﺍ
ﺕﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ
۸٫۲-۸٫۲-۸٫۲
(ﻡﻘﻁﻠﻟ) ﻝﺧﺩﻟﺍ
ﺕﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ
۲٫۷۸-۲٫۷٥-۲٫۷۳
(ﻡﻘﻁﻠﻟ) ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ
ﺭﻳﺑﻣﺃ
۱۱٫۹-۱۲٫۲-۱۲٫۷
ﻥﺯﻭﻟﺍ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻡﺟﻛ
۱٦
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻡﺟﻛ
۷۲
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻕﻣﻌﻟﺍ × ﺽﺭﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻡﻣ
۲۳۸ × ۱۱۰۰ × ۳۲٥
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻡﻣ
۳۳۰ × ۸٤۰ × ۸۸۰
(ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ) T3 ﺔﻟﺎﺣ
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ
ﺯﺗﺭﻫ ٥۰ ،ﺕﻟﻭﻓ ۲۳۰ ،ﻥﺗﻭﻳﻧ/~
ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ ﻲﻓﺎﺻ
ﺕﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ
٦٫۷٥۷
ﺔﻋﺎﺳ/ﺔﻳﻧﺎﻁﻳﺭﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺓﺩﺣﻭ
۲۳۰٥٦
(EER) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛ ﺔﺑﺳﻧ
ﺕﺍﻭ/ﺔﻋﺎﺳ/ﺔﻳﻧﺎﻁﻳﺭﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺓﺩﺣﻭ
۷٫۱۲
ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﻻﺍ
ﺔﻋﺎﺳ/ﺕﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ
۳۲۳۷
ﻥﻭﻣﺿﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
DB ﻡ°۳۲
WB ﻡ°۲۳
DB ﻡ°٥۲
—
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
DB ﻡ°۲۱
WB ﻡ°۱٥
DB ﻡ°۲۱
—
ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺑﻣﻟ :DB
ﺔﻠﺗﺑﻣ ﺔﺑﻣﻟ :WB
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻠﺗﺑﻣ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۱۹ ،ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۲۷ :ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺔﻠﺗﺑﻣ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۲٤ ،ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۳٥ :ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
T3 ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻠﺗﺑﻣ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۱۹ ،ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۲۹ :ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺔﻠﺗﺑﻣ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°۲٤ ،ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺑﻣﻟ ﻡ°٤٦ :ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
JG79Y163H02_ar.indd 9
12/20/2016 2:58:33 PM
