Misfit shine2, Quick Start Manual

Page: 23 / 36

23
EN ATTENTION:
SHINE2’s battery life can be shortened with heavy use. Prolonged exposure
to salt water or chemically treated water will reduce water resistance. Improper installation of
the rear cover will result in loss of water resistance.
SHINE2 IS NOT A TOY OR MEDICAL DEVICE. WARNING: choking hazard - small parts.
CAUTION:
Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used
Batteries According to the Instructions.
FR ATTENTION :
la durée de vie de la pile de SHINE2 peut être raccourcie lors d’une utilisation
intensive. Une exposition prolongée à l’eau salée ou traitée chimiquement réduiront son
imperméabilité. Une mauvaise installation de la protection située à l’arrière se traduira par une
perte d’étanchéité.
SHINE2 N’EST PAS UN JOUET NI UN dispositif mÉdical. AVERTISSEMENT :
risque d’étouffe-
ment –comporte des petites pièces pouvant être avalées.
ATTENTION :
risque d’explosion si la pile est remplacée par un modèle incompatible. Jetez les
piles usagées selon les instructions.
CH (S)
注意：
大量使用可能会缩短
SHINE2
的电池寿命。长时间暴露于盐水或化学处理过的水
将减少防水性。不正确的安装后盖将导致防水性丧失。
SHINE2
不是玩具或医疗设备。警告:
窒息危险 - 小部件。