miseno 7775692 Installation And Operation Instruction Manual Download Page 4

©2021 PL Sourcing, Inc.  012021

INSTALAR SU ABANO

 

Caja de salida

 

 

 

 

 

.

Caja de salida

Caja de salida

4

 

INSTALAR SU ABANO

Soporte 
de montaje

Arandela de bloqueo

Tornillo de la 
máquina

Soporte de 
montaje 

Barra de 
montaje

Tornillo 
de la máquina

 

 

 

 

 

.

Opciones de Montaje

Si no hay una caja de montaje listada por UL existente, lea las 
siguientes instrucciones. Desconecte la alimentación retirando 
el fusor apagando los disyuntores.
Asegure la caja de salida directamente a la estructura del edificio. 
Use sujetadores y materiales de construcción apropiados. La caja 
de salida y su soporte deben ser capaces de soportar completamente 

peso móvil del abano (al menos 50 libras). No use cajas de salida 

de plástico. Las figuras (1, 2 y 3) son ejemplos de diferentes

 maneras de montar la caja de salida.

Nota: 

es posible que necesite una varilla de apoyo más larga 

para mantener el espacio adecuado de la hoja cuando la 
instale en un techo inclinado (Figura 3).

 

REMEBER

  to turn off the power. Fllow the 

steps below to hang your fan properly.

RECUERDE

continuación para colgar su abano correctamente

  apagar la alimentación. Siga los pasos a 

Paso 1. Montaje del soporte de montaje.

Fije el soporte de montaje a la caja eléctrica 
utilizando tornillos de máquina y arandelas 
de seguridad de la caja eléctrica. (Figura.4)

Paso 2. Cableado manos libres

Retire los 2 tornillos de montaje y las arandelas de seguridad 
de cada lado de la barra de montaje y guárdelo para su uso 
posterior. Cuelgue cuidadosamente el conjunto del motor 
en el soporte de montaje insertando el gancho en la ranura 
en un lado de la barra de montaje. Esto permite el cableado 
de manos libres. (Figura. 5)

Figure 1
Figura 1

Figure 2
Figura 2

Figure 3
Figura 3

Figure 4
Figura 4

Figure 5
Figura 5

Summary of Contents for 7775692

Page 1: ... Acceptable for Fan Support and use the mounting screws provided with the outlet box Most outlet boxes commonly used for the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or personal injury wire connectors provided with this fan are designed to accept only o...

Page 2: ...trica o lesión personal montado en la caja de salida marcada Aceptable para Soporte de Abano y use los tornillos de montaje provistos con la caja de salida La mayoría de las cajas de salida comúnmente utilizadas para el soporte de los accesorios de iluminación no son aceptables para el soporte del abano y pueden causar el reemplazo Consulte a un electricista calificado en caso de duda ADVERTENCIA ...

Page 3: ...s en este manual no significan cubrir todas las condicionesy situaciones posibles que pueden producir Debe entenderse que el sentido común y la precaución son factores necesarios en la instalación y la operación de este abano Before beginning assembly installation or product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram above If any part is missing or damaged...

Page 4: ... caja de salida Nota es posible que necesite una varilla de apoyo más larga para mantener el espacio adecuado de la hoja cuando la instale en un techo inclinado Figura 3 REMEBER to turn off the power Fllow the steps below to hang your fan properly RECUERDE continuación para colgar su abano correctamente apagar la alimentación Siga los pasos a Paso 1 Montaje del soporte de montaje Fije el soporte d...

Page 5: ...ntación doméstico negro como se muestra en la Figura 6 Paso 2 conecte el cable neutral del abano blanco al cable neutral blanco del hogar Paso 3 Conecte el cable a tierra del abano verde al cable a tierra del hogar Paso 4 Después de conectar los cables sepárelos para que los cables verde y blanco estén en el lado de la caja de salida y los cables negro y azul estén en el otro lado Paso 5 Gire las ...

Page 6: ...probablemente en el soporte de montaje alineando los orificios en el soporte de montaje y la barra de montaje Figura 7 TERMINAR LA INSTALACIÓN 6 Fije los 4 tornillos de montaje como se retiraron en el paso 2 de 5 a la barra de montaje a través de agujeros en el soporte de montaje Figura 8 Retire los tornillos laterales y las arandelas en el lado del soporte de montaje La carcasa del motor lateral ...

Page 7: ...r las arandelas de fibra para luego oner una arandela en cada tornillo para las aspas antes de colocar las aspas Localizar 15 tornillos para sujetar las aspas y arandelas en uno de los paquetes de articulos de ferretería Agarrar uno de los brazos para las aspas y juntarlo con una de las aspas para alinear los aquieros Introducir 3 tornillos para filiar las aspas iunto con las arandelas con los ded...

Page 8: ... vidrie puede causąr que el vidrio se caiga lo que podría causar lesiones graves PRIETE DEMASIADO Figura 12 Tire hacia abajo muy 3 Restaure el poder y su kit de luz está listo para funcionar ABANO Tire de la cadena de tracción de la luz si aplicable para encender o apagar la luz Utilice el interruptor de inversión de dirección del abano para optimizar su abano para temporada NOTA Espere a que el a...

Page 9: ...do al movimiento natural de los abanos algunas conexiones pueden aflojarse Verifique las conexiones de soporte los soportes y los accesorios de la hoja dos veces al año Asegúrese de que estén fijados No es necesario quitar el abano del techo 2 Limpie su abano periódicamente para ayudar a mantener su nueva apariencia a lo largo de años Use solo un cepillo suave o paño sin pelusas para evitar rayar ...

Page 10: ...enda o compruebe el fusible Mala conexión del cable Apague la alimentación Afloje el dosel compruebe todas las conexiones Opération bruyante Las hojas están sueltas Apriete todos los tornillos de la hoja Hoja agrietada Reemplace las hojas Conexión de cable mala Compruebe todas las conexiones de cables Oscillation excessive Hojas desequilibradas Interruptor con hoja desde el lado opuesto Las hojas ...

Reviews: