Miomare 273034 Assembly And Safety Advice Download Page 5

ES

CABEZAL DE DUCHA 

MULTIFUNCIONAL

 

z

Uso adecuado

Indicado para todos los sistemas de agua 

resistentes a la presión, como calefacción central, 

calentadores de flujo, calderas a presión, etc. No 

apto para calentadores de agua a baja presión 

como por ej. calentadores de baño con madera o 

carbón, calentadores de baño con aceite o gas u 

hornos eléctricos abiertos. El producto es para el 

uso propio, no está concebido para fines médicos 

o comerciales.

 

z

Descripción de las piezas

1

Cabezal de ducha

2

Botón de alcachofa

3

Ducha móvil

4

Rosca

5

Junta

6

Rosca (para montar en la ducha móvil)

7

Manguera de ducha

8

Anillo de ahorro de agua

 

z

Datos técnicos

Ducha móvil: 

Ajuste de 3 modos

Dimensiones

Cabezal de ducha:  HG00383A:  

aprox. ø 12,4 x 26,9 cm (L)

 

 HG00383B:   

aprox. ø 11,5 x 26,7 cm (L)

 

 HG00383C:   

aprox. ø 12,3 x 25,2 cm (L)

 

 HG00383D:   

aprox. ø 12,3 x 25,2 cm (L)

Manguera  

de ducha: 

aprox. ø 1,4 cm x 175 cm (L)

Rosca:  

21mm (G½’’)  

conexión estándar

Indicaciones de 

seguridad

GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E 

INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS 

NECESITA EN UN FUTURO!

  ¡Evite lesiones!

 

¾

No deje nunca a los niños sin vigilancia con el 

material de embalaje. ¡Este artículo no es un 

juguete!

  ¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES! 

Asegúrese de que todas las piezas están 

montadas correctamente y de la forma 

debida. Si realiza un montaje incorrecto, se 

corre el riesgo de sufrir lesiones. Las piezas 

dañadas pueden influir en la seguridad y el 

funcionamiento.

  ¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE 

ESCALDADURAS! 

Al desplazar el cabezal 

de ducha puede variar la temperatura del 

agua. Antes de colocarse bajo el chorro de 

agua, compruebe la temperatura.

 

 ¡ADVERTENCIA! 

 Este producto está 

indicado para todos los sistemas de agua 

caliente resistentes a la presión tales como 

calefacción central, calentadores de paso, 

caldera a presión u otros. No es apropiado 

para calentadores de agua despresurizados 

tales como acumuladores de agua caliente, 

acumuladores despresurizados, etc. Póngase 

en contacto con un técnico (fontanero, asesor 

técnico) si no está seguro de si el producto es 

adecuado para su toma de agua.

 

¾

Tenga en cuenta que el producto sólo debe ser 

montado por personas competentes.

 

¾

Por favor revise el producto regularmente por 

si hay fugas.

Nota: 

en las griferías con conexión 26,4mm 

(G¾”), coloque una pieza adaptadora con 

rosca interior 26,4mm (G¾”) y rosca exterior 

21mm (G½’’). Esta pieza adaptadora puede 

encontrarse en cualquier mercado de la 

construcción o en tiendas de sanitarios bien 

abastecidas.

Summary of Contents for 273034

Page 1: ...cciones de montaje y de advertencias de seguridad SET DOCCETTA MULTIFUNZIONE Istruzioni di sicurezza e montaggio CONJUNTO DE CHUVEIRO MULTIFUN ES COM BICHA Indica es de montagem e seguran a MULTI FUNC...

Page 2: ...y de advertencias de seguridad P gina 5 IT MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 7 PT Indica es de montagem e seguran a P gina 9 GB MT Assembly and safety advice Page 11 DE AT CH Montage und S...

Page 3: ...HG00383A HG00383B HG00383C HG00383D 2 x 5 1 x 8 1 x 7...

Page 4: ...5 7 6 5 8 1 x 3 2 1 4...

Page 5: ...e embalaje Este art culo no es un juguete PRECAUCI N RIESGO DE LESIONES Aseg rese de que todas las piezas est n montadas correctamente y de la forma debida Si realiza un montaje incorrecto se corre el...

Page 6: ...indicada no supone una restricci n de dichos derechos legales Este aparato tiene una garant a de 3 a os a partir de la fecha de compra El plazo de garant a comienza a partir de la fecha de compra Por...

Page 7: ...ttolo ATTENZIONE PERICOLO DI LESIONE Assicurarsi che tutti i componenti siano intatti e siano montati correttamente In caso di montaggio non corretto sussiste il pericolo di lesioni Eventuali componen...

Page 8: ...engono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata Se entro tre anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione il prodotto verr ripa...

Page 9: ...terial da embalagem Este produto n o um brinquedo CUIDADO PERIGO DE FERIMENTOS Certifique se de que todas as pe as se encontram em boas condi es e est o correctamente montadas Uma montagem incorrecta...

Page 10: ...s direitos legais n o est o limitados pela garantia representada de seguida Tem sobre este aparelho 3 anos de garantia a partir da data de compra A validade da garantia inicia se com a data de compra...

Page 11: ...parts are correctly assembled Incorrect assembly or fitting may lead to injury Damaged parts can adversely affect safety and proper function CAUTION RISK OF SCALDING Adjusting the hand shower may cha...

Page 12: ...within three years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt...

Page 13: ...t dem Verpackungsmaterial Das Produkt ist kein Spielzeug VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR Stellen Sie sicher dass alle Teile unbesch digt und sachgerecht montiert sind Bei unsachgem er Montage besteht Verle...

Page 14: ...liche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist begin...

Page 15: ...IAN 273034 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00383A HG00383B HG00383C HG00383D Version 12 2015 5...

Reviews: