Minuteman 20240-02 Operation Manual Download Page 4

3

POUR USAGE COMMERCIAL SEULEMENT

MODE D’EMPLOI SECURITAIRE

Lorsque l’on utilise un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies
telles que:

BIEN LIRE LE MODES D’EMPLOI AVANT USAGE

AVERTISSEMENT

  -  Pour réduire les risques de feu, choc électrique ou blessure:

Ne pas quitter l’appareil lorsque la prise de courant est branchée. Débrancher de la sortie électrique
lorsque la machine n’est pas en usage ou pour en faire le service.

AVERTISSEMENT

  -  Pour réduire le risque de choc électrique - Ne pas exposer à la

pluie - Entreposer à l’intérieur.

Ne pas permettre l’usage comme jouet. Etre très prudent lorsque l’appareil est utilisé en
présence d ‘enfants.

Utiliser tel que prescrit dans le livre d’opération et seulement avec les attachements
recommendés par le manufacturier.

Ne pas s’en servir avec corde ou prise de courant endommangée. Si l’appareil ne fonctionne
pas ou a été échappé, endommagé, entreposé à l’extérieur ou depose dans l’eau, l’appareil
devrait être envoyé à un département de service pour inspection.

Ne pas tirer ou porter par le câble ou se servir du câble comme poignée. Ne pas fermer de
portes sur le câble ou tirer le câble près d’objets pointus. Ne pas conduire l’appareil en écrasant
le câble et soyez certain de protéger le cable entre toutes surfaces de chauffage.

Ne pas débrancher en se servant du câble. Pour débrancher tirer sur la prise et non sur le
câble.

Ne pas manipuler la prise ou l’appareil avec les mains mouillées.

Ne placer aucun objet dans la sortie et ne pas s’en servir si la sortie est obstruée. Eliminer
toute poussière, maillon, cheveux ou quoique ce soit qui pourrait réduire le mouvement d’air.

N’exposer aucun cheveux, vêtement, doigts ou autres aux ouvertures de l’appareil.

Ne rien ramasser de ce qui brûle ou de fumée tels que cigarettes, allumettes ou cendres en
feu.

Ne pas employer sans filtre de poussière ou autre en position.

Fermer tous les contrôles après utilisation.

Soyez très prudent lors du nettoyage d’escaliers.

Ne pas ramasser de liquide inflammable ou combustible tel que gazoline et ne pas utiliser
dans les endroits ou ces derniers pourraient être présent.

Brancher dans une prise avec une prise de terre seulement. Voir références pour prise de
terre.

CONSERVEZ CES RECOMMANDATIONS

DE MODE D’EMPLOI

Summary of Contents for 20240-02

Page 1: ...Front Runner Floor Machines Model M17120 00 01 02 03 M17240 01 02 03 M20120 01 02 03 M20240 01 02 03 Revised 11 00 OPERATION SERVICE PARTS CARE...

Page 2: ...amaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run ap...

Page 3: ...0 01 02 03 This machine is designed to operate on a standard 16 amp type L fused 230 volt 50 hz AC circuit Voltages below 200 volt AC or above 250 volts AC could cause serious damage to the motor GROU...

Page 4: ...ou porter par le c ble ou se servir du c ble comme poign e Ne pas fermer de portes sur le c ble ou tirer le c ble pr s d objets pointus Ne pas conduire l appareil en crasant le c ble et soyez certain...

Page 5: ...ear of the motor cover This will illuminate when the carbon brushes are worn to the point of needing replacement service should be done by a qualified electrician OPERATION The brush is attached in th...

Page 6: ...5...

Page 7: ...6...

Page 8: ...Motor 1 HP w Gear 240V 20D 750571 1 Motor 1 5 HP w Gear 240V 21 715168 1 Decal Minuteman 17 21A 715169 1 Decal Minuteman 20 22 805635 1 Cork Gasket 23 160048PTD 1 Motor Cover 24 710153 3 SCR MC 10 32...

Page 9: ...8...

Page 10: ...ange Cord Set 115V 20A 740600 1 Cord Set 240V 21 803379 1 Yoke 22 190013 1 COrd Handle 23 832859 1 Indicator Light 115V 23A 832860 1 Indicator Light 240V 24 740005 3 Wire Cap 14 18 25 740029 2 Switch...

Page 11: ...All warranteed items become the sole property of Minuteman International Inc or its original manufacturer whichever the case may be Minuteman International Inc disclaims any implied warranty including...

Reviews: