manualshive.com logo in svg

MINN KOTA TRAXXIS, User Manual

Share
Download
MINN KOTA TRAXXIS User Manual Download Page 27

 minnkotamotors.com  |  27  

©2014 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MOTEUR

12v

24v

36v

NOIR M-

ROUGE M+

ROUGE B+

MOTEUR

CARTE DE COMMANDE

MOLETTE DE 

REGLAGE DE LA 

VITESSE

JAUGE DE LA 
BATTERIE

ROUGE

12V BATT 1

12V BATT 1

12V BATT 2

12V BATT 1

12V BATT 2

12V BATT 3

NOIR

NOIR B-

COMMUTATEUR DE VITESSE VARIABLE

Summary of Contents for TRAXXIS

Page 1: ...TRAXXIS TRANSOM MOUNT TROLLING MOTOR USER MANUAL...

Page 2: ...nt in the lower unit considerable damage to the motor can occur This damage will not be covered by warranty CAUTION Take care that neither you nor other persons approach the turning propeller too clos...

Page 3: ...eter 7 Selecting the Correct Batteries 8 Connecting the Batteries 8 MotorWiringDiagram 9 UsingandAdjustingtheMotor 10 12 Stowing Deploying the Motor 10 Adjusting the Bracket 11 Adjusting the Depth of...

Page 4: ...nor will such assistance extend or revive the warranty JOME will not reimburse the purchaser for any expenses incurred by the purchaser in repairing correcting or replacing any defective products or p...

Page 5: ...ons subject to change without notice This diagram is for reference only and may differ from your actual motor Power Propeller Tilt Extend Tiller Multi Position Mounting Bracket Lifetime Warranty Flexi...

Page 6: ...en down the clamp screws to the transom by hand only Do not use any tools to tighten the clamp screws as this may damage the bracket or your boat 6 We recommend the tilt angle of the motor to be adjus...

Page 7: ...E MotorThrust Model MaxAmpDraw CircuitBreaker WireExtensionLength 5feet 10feet 15feet 20feet 25feet 30 lb 30 50 Amp 12 VDC 10 AWG 10 AWG 8 AWG 6 AWG 4 AWG 40 lb 45 lb 42 10 AWG 8 AWG 6 AWG 4 AWG 4 AWG...

Page 8: ...ighly recommended that a circuit breaker or fuse be used with this trolling motor Refer to Conductor Gauge and Circuit Breaker Sizing Table in the previous section to find the appropriate circuit brea...

Page 9: ...014JohnsonOutdoorsMarineElectronics Inc MOTOR WIRING DIAGRAM 12v 24v 36v BLACK M RED M RED B MOTOR CONTROL BOARD SPEED ADJUSTMENT KNOB BATTERY GAUGE RED 12V BATT 1 12V BATT 1 12V BATT 2 BLACK BLACK B...

Page 10: ...se collar 2 Reposition and retighten to desired depth location 3 Hold the motor shaft or head firmly and loosen the steering tension knob 4 Press the tilt lock button while holding control head and ge...

Page 11: ...completely submerged 1 Firmly grasp the motor shaft and hold it steady 2 Loosen steering tension knob 3 Open the lever arm to loosen the Quick Release Depth Collar 4 Vertically adjust the height of t...

Page 12: ...nism First press the release button located on the left underside of the pivot handle then push the handle down until you feel the handle lock in to the stowed position This will be almost parallel to...

Page 13: ...e rinsed with freshwater then wiped down with a cloth dampened with an aqueous based silicone spray This series of motors is not equipped for saltwater exposure 2 The propeller must be inspected and c...

Page 14: ...ed Please visit our Authorized Service Center page on our website to locate a service center in your area 1 Motor fails to run or lacks power Check battery connections for proper polarity Make sure te...

Page 15: ...product indicates the product must not be disposed of with other household refuse It must be disposed of and collected for recycling and recovery of waste EEE Johnson Outdoors Inc will mark all EEE pr...

Page 16: ...your dealer or distributor from which your product was purchased Tools required but not limited to flat head screw driver Phillips screw driver socket set pliers wire cutters TRAXXIS 45 45LBSTHRUST 12...

Page 17: ...CK DEPTH COLLAR ASSY n 1 2991795 BRACKET ASSY COMPOSITE 270 356 ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 270 1 2060100 KNOB STEERING TENSION SOFT 275 1 2068400 COLLET 280 1 2064200 LOCK ARM 285 1 2062701 SPRI...

Page 18: ...s you ve got Many chargers can actually damage your battery over time creating shorter run times and shorter overall life Digitally controlled Minn Kota chargers are designed to provide the fastest ch...

Page 19: ...TRAXXIS PROPULSEUR LECTRIQUE MONTAGE SUR ARCASSE MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 20: ...ges consid rables Ces dommages ne seront pas couverts par la garantie ATTENTION veillez ce que ni vous ni les autres personnes ne s approchent trop pr s de l h lice en rotation que ce soit seulement a...

Page 21: ...la batterie 25 S lectionner une Batterie Ad quate 26 Comment Raccorder la Batterie 26 Sch madeC blageduMoteur 27 UtilisationetR glageduMoteur 28 29 L arrimage et le D ploiment du Moteur 28 R glage du...

Page 22: ...ni de restaurer la garantie JOME ne remboursera aucune d pense encourue par l acheteur danslecadredelar paration delacorrectionouduremplacementdepi cesoudeproduitsd fectueux l exceptiondesd pensesenga...

Page 23: ...sans pr avis L h lice du moteur peut tre diff rente de celle pr sent e sur ce sch ma Bouton de Tension de la Direction H lice lectrique Barre d inclinaison d extension Arbre composite flexible garanti...

Page 24: ...Serrer les vis de blocage pour fixer le tableau arri re la main seulement N utiliser aucun outil pour serrer les vis de blocage ce qui risquerait d endommager le support ou votre bateau 6 Nous recomma...

Page 25: ...ABYC E 11 syst mes lectriques CA et CC sur les embarcations TABLEAU DES DIMENSIONS DE GABARIT DES CONDUCTEURS ET DISJONCTEURS Mod le pouss e dumoteur Courant Tir Max Disjoncteur LongueurdelaRallonge 1...

Page 26: ...un objet m tallique ne puisse tomber sur la batterie et provoquer un court circuit aux bornes Cela provoquerait imm diatement un court circuit et un risque extr me d incendie Il est fortement recomman...

Page 27: ...ineElectronics Inc SCH MA DE C BLAGE DU MOTEUR 12v 24v 36v NOIR M ROUGE M ROUGE B MOTEUR CARTE DE COMMANDE MOLETTE DE REGLAGE DE LA VITESSE JAUGE DE LA BATTERIE ROUGE 12V BATT 1 12V BATT 1 12V BATT 2...

Page 28: ...ue et resserrez la la profondeur souhait e 3 Tenez fermement l arbre ou la t te du moteur puis desserrez le bouton de tension du gouvernail 4 Appuyez sur le bouton de verrouillage de l inclinaison tou...

Page 29: ...ubmerg e 1 Saisissez fermement l arbre du moteur et tenez le immobile 2 Desserrez le bouton de serrage du gouvernail 3 Ouvrez le levier pour desserrer la bague de r glage de la profondeur d gagement r...

Page 30: ...situ sur la partie inf rieure gauche de la poign e de pivot puis poussez la poign e vers le bas jusqu ce que vous sentiez la poign e verrouill e en position d arrimage Ce sera presque parall le l arb...

Page 31: ...fi avec un spray de silicone base aqueuse Cette s rie de moteurs n est pas quip e pour tre expos e l eau sal e 2 L h lice doit tre inspect e et les algues et lignes de p che t es toutes les 20 heures...

Page 32: ...r avec notre service la client le au 1 800 227 6433 POUR D AUTRES SERVICES DE D PANNAGE ET DE R PARATION Nousoffronsplusieursoptionsded pannageet ouder parationpourleproduit Veuillezparcourirlesoption...

Page 33: ...E poubelle sur roues sur le produit indique que ce dernier ne doit pas tre jet avec les d chets domestiques Il doit tre limin et collect pour le recyclage et la r cup ration des DEEE Johnson Outdoors...

Page 34: ...on europ enne veuillez communiquer avec le d taillant ou le distributeur duquel le produit a t achet Outils n cessaires mais sans s y limiter tournevis t te plate tournevis cruciforme jeu de douilles...

Page 35: ...LIER PROFONDEUR ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION n 1 2991795 ENSEMBLE DE SUPPORT COMPOSITE 270 1 2060100 BOUTON DE SERRAGE DU GOUVERNAIL SOUPLE 275 1 2068400 COLLET 280 1 2064200 BRAS DE VERROUILLAGE...

Page 36: ...ouvant entra ner une autonomie r duite et une dur e de vie plus courte Les chargeurs Minn Kota commande num rique assurent une charge rapide pour une protection et une dur e de vie prolong e ANCRE POU...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands