Minicom 0DT60001 Quick Start Manual Download Page 23

23

Le système fonctionne selon la formule premier arrivé, premier servi – appuyer sur le 

clavier ou déplacer la souris en position Transmetteur (le cas échéant) ou en position 

Récepteur pour prendre le contrôle de l'ordinateur en position Transmetteur. 

Position Transmetteur :

 Appuyer sur le bouton Lock (verrouillage) pour garder/

prendre le contrôle de l'ordinateur en position Transmetteur. Le voyant à DEL Lock 

(verrouillage) en position Transmetteur s'allume et clignote en position Récepteur. Le 

voyant à DEL Control (commande) s'allume en position Transmetteur.

Position Récepteur : 

Appuyer sur le bouton Lock (verrouillage) pour garder le contrôle 

de l'ordinateur Transmetteur en position Récepteur. Le voyant à DEL Lock (verrouillage) 

en position Récepteur s'allume et clignote en position Transmetteur.
Appuyer sur le bouton Local pour prendre le contrôle de l'ordinateur en position 

Récepteur. Le voyant à DEL Local clignote.

Remarque : 

Il n'est possible de prendre le contrôle en appuyant sur le bouton Lock (verrouillage) 

que si le voyant à DEL Lock (verrouillage) ne clignote pas.

Appuyer de nouveau sur le bouton Lock (verrouillage) dans l'une ou l'autre des 

positions libère le contrôle et les voyants à DEL s'éteignent.

9.1 Touches rapides du clavier

Pour basculer entre la position Transmetteur et Récepteur, appuyer à deux reprises sur 

Caps Lock

 (touche Verrouillage des majuscules), relâcher, puis appuyer sur 

C

.

Pour activer/désactiver le signal sonore de l'avertisseur, appuyer à deux reprises sur : 

Caps Lock

 (touche Verrouillage des majuscules), relâcher, puis appuyer sur 

B

.

9.2 Régler l'image

Pour régler la qualité de l'image, utiliser le tournevis inclus pour tourner les ajusteurs 

Luminance et Equalization Picture (égalisation de l'image) qui se trouvent sur le 

panneau arrière du récepteur. 

9. Fonctionnement du système  

prolongateur USB écran-clavier-souris

10. Caractéristiques techniques

Câble du système

Câble à fils solides de 2 x 4 x 24 AWG FTP 
Cat5/6/7

Distance maximum

150 m (500 pi)

Support de la souris

Souris USB 

Systèmes d'exploitation pris en 
charge

Tous les principaux systèmes d'exploitation

Gestion

Appuyer sur le bouton ou l'unité de contrôle 
externe 

Résolution de l'écran

Jusqu'à 1 600 x 1 200 @ 75 Hz

Température de fonctionnement

0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température d'entreposage

-40 à 40 °C (-40 à 104 °F) 

Période de garantie

limitée de 3 ans

17-04-194-9336F4.indb   23

5/1/2017   3:05:27 PM

Summary of Contents for 0DT60001

Page 1: ...your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripp...

Page 2: ...ss is not recommended Compatible with any KVM switch computer Extends KVM control over a computer up to a distance of 500 ft 150 m Integrated local port for local keyboard mouse and monitor 2 port KVM...

Page 3: ...Function Lock button Press to lock control of the Transmitter computer at the Receiver position Local button Press to toggle control between the local Receiver computer and the remote Transmitter comp...

Page 4: ...ctor Mouse USB Connector System Cable Control Box Optional Luminance Selector Equalization Selector Local Monitor Computer Cable Local LED Lock LED Lock Button Local Button Place cables away from fluo...

Page 5: ...ion to the Receiver Connect a KVM workstation to the Receiver Connect a keyboard and mouse to the Receiver Keyboard and Mouse USB ports Connect a monitor to the Receiver Monitor port 6 3 Connecting th...

Page 6: ...nd a computer Connect the HD15 connector to the Receiver Computer port and connect the VGA and USB connectors to the computer Monitor and USB ports The connections are the same as outlined above with...

Page 7: ...ck button if the Lock LED is currently not blinking Pressing the Lock button again at either position releases control and the Lock LEDs turn off 9 1 Keyboard Hotkeys To toggle between the Transmitter...

Page 8: ...N TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties...

Page 9: ...nsor de KVM USB Modelo 0DT60001 English 1 Fran ais 17 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos reservados by 17 04 194 9336F4...

Page 10: ...Compatible con cualquier KVM computadora Extiende un control de KVM control sobre una computadora a una distancia de hasta 152 m 500 pies Puerto local integrado para teclado mouse y monitor locales K...

Page 11: ...oquear el control de la computadora del Transmisor en la posici n de Receptor Bot n local Presione para alternar el control entre la computadora del Receptor local y la computadora del Transmisor remo...

Page 12: ...imentaci n Conector USB de Mouse Cable de Sistema Caja de Control Opcional Selector de Luminosidad Selector de Ecualizaci n Monitor Local Cable de Computadora LED Local LED de Bloqueo Bot n de Bloqueo...

Page 13: ...cte una estaci n de trabajo KVM al Receptor Conecte un teclado y mouse a los puertos de teclado y mouse del Receptor Conecte un monitor al puerto de monitor del Receptor 6 3 Conexi n del Cable del Sis...

Page 14: ...Receptor y a una computadora Conecte el conector HD15 al puerto de la Computadora del Receptor y conecte los conectores VGA y USB al Monitor y puertos USB de la computadora Las conexiones son las mism...

Page 15: ...e bloqueo no est parpadeando Presionando nuevamente el bot n de bloqueo en cualquier posici n libera el control y los LEDs de bloqueo se apagan 9 1 Teclas R pidas de Teclado Para cambiar entre la posi...

Page 16: ...ncia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS INCLUIDAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y A...

Page 17: ...ateur USB cran clavier souris Mod le 0DT60001 English 1 Espa ol 9 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits r serv s by 17 04 194...

Page 18: ...ateurs cran clavier souris ordinateurs Prolonge une commande cran clavier souris via un ordinateur jusqu une distance de 150 m 500 pi Port local int gr pour le clavier la souris et l cran locaux Commu...

Page 19: ...yer sur la commande de verrouillage de l ordinateur Transmetteur en position R cepteur Bouton Local Appuyer pour faire basculer la commande entre l ordinateur R cepteur local et l ordinateur Transmett...

Page 20: ...teur USB de la souris C ble du syst me Bo tier de commande en option S lecteur de luminance S lecteur de l galisateur Moniteur Local C ble de l ordinateur Voyant DEL Local Voyant DEL Lock verrouillage...

Page 21: ...avier souris au r cepteur Raccorder une station de travail cran clavier souris au r cepteur Raccorder un clavier et une souris au clavier r cepteur et aux ports USB de la souris Raccorder un moniteur...

Page 22: ...HD15 au port de l ordinateur R cepteur et raccorder les connecteurs VGA et USB au moniteur de l ordinateur et aux ports USB Les connexions sont les m mes que celles soulign es ci dessus avec l ajout...

Page 23: ...u sur le bouton Lock verrouillage dans l une ou l autre des positions lib re le contr le et les voyants DEL s teignent 9 1 Touches rapides du clavier Pour basculer entre la position Transmetteur et R...

Page 24: ...cation abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES TRIPP LITE N MET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALIT COMM...

Page 25: ...25 USB 0DT60001 English 1 Espa ol 9 Fran ais 17 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2017Tripp Lite by 17 04 194 9336F4 indb 25 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 26: ...26 1 2 3 150 2 VGA USB 2 NEMA 1 15P 100 240 50 60 12 1000 NEMA 8 0DT60001 AC INT 17 04 194 9336F4 indb 26 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 27: ...27 4 USB 4 1 Lock Control Lock Lock 4 2 150 Lock Local 9 1 Lock Lock Local USB USB Local Lock Lock 17 04 194 9336F4 indb 27 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 28: ...28 4 USB 5 USB USB Luminance Equalization Local Lock Lock Local 17 04 194 9336F4 indb 28 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 29: ...29 6 6 1 USB 6 2 VGA USB 6 1 Cat5 150 VGA USB 6 1 VGA USB 6 2 HD15 VGA USB USB 6 2 USB 6 3 CAT5 6 7 FTP 6 4 0DT60001 AC INT 17 04 194 9336F4 indb 29 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 30: ...30 7 8 7 1 8 1 VGA USB HD15 VGA USB USB VGA USB HD15 VGA USB USB Cat5 150 Cat5 150 7 1 8 1 17 04 194 9336F4 indb 30 5 1 2017 3 05 28 PM...

Page 31: ...ol Lock Lock Local Local Lock Lock Lock Lock 9 1 Caps Lock C Caps Lock B 9 2 Luminance Equalization 9 USB 10 Cat5 6 7 FTP 2x4x24 AWG 150 USB 1600 x 1200 75 0 40 C 40 40 C 3 17 04 194 9336F4 indb 31 5...

Page 32: ...01 AC INT 12 1 3 TRIPP LITE 3 TRIPP LITE Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Str...

Reviews: