Milwaukee M18 ONEDD2, Original Instructions Manual

Page: 9 / 11

18 19
1
2
Connect the machine to a suitable dust extractor.
Maschine an ein geeignetes Absauggerät anschließen.
Brancher la machine à un appareil d'aspiration approprié.
Collegare la macchina ad un idoneo sistema di aspirazione.
Conectar la máquina a un aparato de aspiración apropiado.
Conecte a máquina em um dispositivo de aspiração apropriado.
sluit de machine aan op een geschikt afzuigapparaat.
Slut maskinen til en egnet udsugningsenhed.
Koble maskinen til et egnet avsugningsapparat.
Anslut maskinen till en lämplig utsugningsutrustning.
Yhdistä kone sopivaan imulaitteeseen.
Συνδέετε τη μηχανή σε μια κατάλληλη συσκευή αναρρόφησης .
Makineyi uygun bir emme cihaz  na ba ğ lay  n.
P ř ipojte stroj na vhodný odsávací p ř ístroj.
Stroj pripojte na vhodný odsávací prístroj.
Do maszyny nale
ż y pod łą czy ć odpowiednie urz ą dzenie odpylaj ą ce.
Csatlakoztassa a gépet megfelel ő elszívó készülékre.
Stroj priklopite na primerno sesalno napravo.
Stroj priklju
č iti na jedan prikladni usisni ure đ aj.
Pievienojiet ier ī ci piem ē rotam putek ļ u izvades apar ā tam.
Prijunkite aparat ą prie tinkamo dulki ų siurblio.
Ühendada seadet sobiva tolmu ekstraktori juurde.
Подключите машину к подходящему пылеудаляющему устройству .
Свържете машината към подходящ уред за изсмукване .
Racorda ţ i ma ş ina la un aspirator adecvat.
Приклучете ја машината на соодветен апарат за всмукување .
Приєднати машину до відповідного приладу для відсмоктування .
رﺎﺑﻐﻟا ﺢﺷرﻣﺑ ﺔﻟﻵا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
4932 4304 46 (Ø 28 mm)
4932 4304 80 (Ø 6 – 72 mm)
Accessory - Not included in standard equipment.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten.
Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de
la livraison.
Accessorio - Non incluso nella dotazione
standard.
Accessorio - No incluido en el equipo estándar,
disponible en la gama de accesorios.
Acessório - Não incluído no eqipamento normal.
Toebehoren - Wordt niet meegeleverd.
Tilbehør - Ikke inkluderet i leveringsomfanget.
Tilbehør - inngår ikke i leveransen.
Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget.
Lisälaite - Ei sisälly vakiovarustukseen.
Εξαρτήματα - Δεν περιλαμβάνονται στα υλικά
παράδοσης .
Aksesuar - Teslimat kapsam  nda de ğ ildir.
P ř íslušenství není sou č ástí dodávky.
Príslušenstvo - nie je sú č as ť ou štandardnej
výbavy.
Wyposa ż enie dodatkowe dost ę pne osobno.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve.
Oprema – ni vsebovana v obsegu dobave.
Oprema - u opsegu isporuke nije sadržana.
Piederumi - standartapr ī kojum ā neietvert ā s.
Priedas – ne į eina į tiekimo komplektacij ą .
Tarvikud - ei kuulu tarne komplekti.
Принадлежности - B стандартную
комплектацию не входит .
Аксесоари - Не се съдържат в обема на
доставката .
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard.
Дополнителна опрема - Не е вклучена во
стандардната .
Комплектуючі - не входять в обсяг
постачання .
. ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ةدﻌﻣﻛ ﺎًﺟردﻣ سﯾﻟ - ﻖﺣﻠﻣﻟا