Milwaukee M18 FMS305, Original Instructions Manual

Page: 131 / 154

128
GB БЪЛ
b) Използвайте клеми за закрепване на работната
заготовка, когато е възможно. Ако я крепите на ръка,
Вие винаги трябва да държите ръката си най-малко
на 100 мм от двете страни на режещия диск. Не
използвайте този трион за рязане на парчета, които
са твърде малки, за да бъдат сигурно заклемени или
крепени на ръка. Ако ръката Ви е твърде близо до режещия
диск, съществува повишен риск от нараняване при контакт
с острието.
c) Обработваната заготовка трябва да бъде
неподвижна и затегната или държана едновременно
срещу предпазителя и работната маса. Не я
подавайте към острието и не режете „на свободна
ръка“ по никакъв начин. Нефиксирани или подвижни
заготовки могат да бъдат изхвърлени при високи скорости,
причинявайки наранявания.
d) Натиснете триона през заготовката. Не дърпайте
триона през нея. За да направите разрез, повдигнете
главата на триона и го издърпайте върху заготовката,
без да режете, стартирайте мотора, натиснете главата
на триона надолу и го натиснете през заготовката.
Рязането с дърпане е вероятно да предизвика покачването
на режещия диск върху работната заготовка и да изхвърли
силно режещата конструкция към оператора.
e) Никога не прекарвайте ръката си над подготвената
линия на рязане пред или зад режещия диск. Държането
на работната заготовка „със скръстени ръце“, т.е. държането
на детайла вдясно от режещия диск с лявата ръка, или
обратно, е много опасно.
f) Не пипайте зад предпазителя с която и да е ръка
по-близо от 100 мм от двете страни на режещия диск,
за да отстраните дървесни отпадъци, или по някаква
друга причина, докато острието се върти. Близостта на
въртящия се режещ диск до ръката Ви може да не е очевидна
и Вие може да бъдете сериозно наранени.
g) Проверете Вашата работна заготовка преди
рязане. Ако тя е наклонена или деформирана, стегнете
я с наклонено навън лице спрямо предпазителя.
Винаги проверявайте дали няма пространство между
заготовката, предпазителя и масата по линията на
среза. Огънати или деформирани заготовки могат да се
извият или преместят и могат да причинят закачване за
въртящото се острие по време на рязане. Не трябва да има
пирони или чужди обекти в работната заготовка.
h) Не използвайте циркулярния трион докато
работната маса не е почистена от всички инструменти,
дървени отпадъци и пр., с изключение на работната
заготовка.
Малки отломки или хлабави парчета дърво, или
други предмети, които са в контакт с режещия диск, могат да
бъдат подхвърлени с висока скорост.
i) Режете само една работна заготовка наведнъж.
Натрупани множество работни заготовки не могат да бъдат
адекватно стегнати или закрепени и могат да се закачат за
острието или преместят по време на рязане.
j) Уверете се, че циркулярният трион е монтиран или
поставен върху равна, твърда работна повърхност
преди употреба. Равната и твърда работна повърхност
намалява риска цирулярният трион да стане нестабилен.
k) Планирайте работата си. Всеки път, когато
промените наклона или настройката на ъгъла на
скосяване от 45°, се уверете, че регулируемият
предпазител е настроен правилно да крепи
заготовката и няма да попречи на стандартите
с острието или системата за предпазване.
Без да
включвате уреда и без заготовка на масата, придвижете
циркулярния трион, симулирайки пълен дължинен разрез,
за да се уверите, че няма да има смущения или опасност от
срязване на предпазителя.
l) Осигурете адекватна подкрепа като разширения за
работната маса, поддържаща конструкция за триона
и пр., за заготовка, която е по-широка или по-дълга
от плота на масата.
Заготовки по-дълги или по-широки от
масата на циркулярния трион може да се обърнат, ако не са
сигурно закрепени. Ако отрязаното парче или заготовката се
обърнат, те могат да повдигнат долния предпазител или да
бъдат изхвърлени от въртящото се острие.
m) Не ползвайте друго лице като заместител на
разширение за маса или като допълнителна подкрепа.
Нестабилната подкрепа за заготовката може да причини
блокиране на острието или разместване на заготовката по
време на рязането, издърпвайки Вас или Вашия помощник
към острието.
n) Отрязаното парче не бива по никакъв начин да
се напъва или притиска срещу въртящото се острие
на циркуляра. Ако е блокирано, напр. посредством
ограничители, парчето за рязане може да се заклещи срещу
острието и да бъде изхвърлено със сила.
o) Винаги използвайте клема или приспособление
за захващане, пригодено да поддържа правилно
кръгли материали като щанги или тръби.
Щангите
имат тенденция да се въртят при рязане, предизвиквайки
„захапване“ на острието, и да издърпват обработваната
заготовка заедно с ръката Ви към острието.
p) Оставете режещият диск да достигне пълната си
скорост преди контакта с работната заготовка. Това ще
намали риска от подхвърляне на работната заготовка.
q) Ако заготовката или острието се блокират,
изключете циркулярния трион. Изчакайте всички
движещи се части да спрат и изключете щепсела от
захранването и/или отстранете батерията. След това
освободете блокирания материал.
Продължаване на
рязането с блокирана заготовка може да предизвика загуба
на контрол или да повреди циркуляра.
r) След като завършите рязането, освободете бутона,
дръжте циркуляра с главата надолу и изчакайте
острието да спре, преди да извадите отрязаното парче.
Пипането с ръка, докато дискът се върти по инерция, е опасно.
s) Дръжте здраво дръжката, докато правите непълен
разрез или когато освобождавате бутона, преди
главата на циркуляра изцяло да е обърната надолу.
Спирачното действие на циркуляра може да доведе до
внезапно издърпване на главата надолу, което да предизвика
риск от нараняване.
български