100
100
Ara
ةيبرعلا
مويثيللا تايراطب لقن
علسلا لقن نيناوق طورشل نويأ مويثيللا تايراطب عضخت
.ةرطخلا
ةيلحملا نيناوقلاو ماكحلأل ًاقفو تايراطبلا هذه لقن بجيو
.ةيلودلاو ةينطولاو
طورشل عوضخلا نود ًارب تايراطبلا لقن مدختسملل نكمي
.ىرخأ
قيرط نع نويأ مويثيلللا تايراطبل يراجتلا لقنلا عضخي
دارفأ موقي نأ نيعتي .ةرطخلا علسلا لقن نيناوق ىلإ ريغلا
ءاربخ ةبحصب اهب مايقلاو لقنلا ةيلمعل دادعلإاب ًاديج نوبردم
.مهلثم
:تايراطبلا لقنُت ىتم
ًابنجت اهلزعو ةيراطبلا ليصوت فارطأ ةيامح نم دكأتلا دنع
.ةرئادلاب رصق ثودحل
لخاد ةكرحلا نم ةيراطبلا ةمزح ةيامح نم دكأتلا دنع
.ةئبعتلا قودنص
.تابرست وأ تاققشت اهب يتلا تايراطبلا لقن مدع ىجرُي
ىرخأ ةحيصن نع نحشلا ةكرش عم ثحبلا ىجرُي
ةد َّدحملا مادختسلاا طورش
كيتسلابلاو ءلاطلاو كّللا عيملتل ع ّململا ةلآ مادختسا نكمي
.ءاسلملا حطسلأا نم اهريغو
ليغشتلا ةداعإ رايت عاطقنا
.رايتلا عطق دعب ىرخأ ةرم ةنيكاملا ءادأ عنمي ناملأا رز نإ
ةرم اهليغشتو ةللأا فاقيإ بجي ىرخأ ةرم لمعلا أدب دنع
.ىرخأ
ةنايصلا
.تقولا لاوط ةفيظن زاهجلا ةيوهت تاحتف نوكت نأ بجي
تناك اذإ .يكوليم رايغ عطق كلذكو يكوليم تاقحلم طقف مدختسا
دحأب لاصتلاا ىجري ،ةروكذم ريغ اهرييغت بجي يتلا تانوكملا
ةنايصلا/نامضلا نيوانع ةمئاق رظنا( يكوليم ةنايص ءلامع
.)انب ةصاخلا
زارط ركذ دعب زاهجلا راجفنا زمر بلط نكمي ةجاحلا دنع
ةهج ىدل ةللأا ةقاط ةقاطب ىلع روكذملا يسادسلا مقرلاو ةللأا
ةكرش ىدل ةرشابم وأ ءلامعلا ةمدخ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden
ايناملأ
يبورولأا داحتلاا - ةقباطملا نلاعإ
مسا تحت نيعملا جتنملا نأ اندحو انتيلوؤسم تحت نلعن
نمض ةلصلا تاذ ماكحلأا عيمج يفوتسي “ةينفلا تانايبلا„
تاهيجوتلا
2011/65/EU )RoHS(
2006/42/EG
2014/30/EU
ةيلاتلا ةقستملا ريياعملاو
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-3:2011+A2:2013
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-17
Alexander Krug / Managing Director
ينفلا فلملا عم ةقباطملل ةدمتعم
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
زومرلا
!رطخ !ريذحت !هيبنت
ليغشت ءدب لبق ةيانعب تاميلعتلا ةءارق ىجري
.زاهجلا
.زاهجلا مادختسا دنع ةياقولا تاراظن ًامئاد ِدترا
!تازافقلا ِدترا
.زاهجلا عم لماعتلا لبق ةيراطبلا عزنا
.قحلمك رفوتم ،ةيسايق ةدعمك ا ًجردم سيل - قحلملا
/تايراطبلاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا رظحي
عمج بجي .ةيلزنملا ةمامقلا يف نحشلل ةلباقلا تايراطبلا
ةلصفنم نحشلل ةلباقلا تايراطبلاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا
ةكرش ىدل ةئيبلاب رضي لا لكشب اهنم صلختلل اهميلستو
ةيلحملا تائيهلا ىدل راسفتسلاا ءاجرلا .للاغتسا ةداعأ
للاغتسلاا ةداعإ عقاوم نع نيصصختملا راجتلا ىدل وأ
.عمجلا عقاومو
ةيبرولأا قفاوتلا ةملاع
ةيناطيربلا قفاوتلا ةملاع
ةيناركولأا قفاوتلا ةملاع
ةيويسلآا ةيبرولأا قفاوتلا ةملاع
Summary of Contents for 4933451550
Page 5: ...2 2 I 1 1 2 2...
Page 6: ...3 3 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Page 7: ...4 4 II B A...
Page 8: ...5 5 III A B 1 3 2...
Page 9: ...6 6 IV 1 3 4 2 VELCRO...
Page 10: ...7 7 V Start A Stop A...
Page 11: ...8 8 Start B Stop B 1 2 1 2 V...
Page 12: ...9 9 VI 800 1200 1600 2000 min 1...
Page 13: ...10 10 VII...
Page 14: ...11 11 VIII 1 2 3 4...
Page 50: ...47 47 EL g h i j k l m n o p a b c d e a...
Page 85: ...82 82 P g h i j k l m n o p a b c d e a...
Page 89: ...86 86 g He h i j k l m n o p a b c d e a...
Page 91: ...88 88...
Page 96: ...93 93 Mak h i j k l m n o p a b c d e a...
Page 98: ...95 95 Mak...
Page 100: ...97 97 h i j k l m n o p a b c d e a...
Page 102: ...99 99...
Page 104: ...101 101 Ara i j k l m n o p a b c d e a System M18 System M18 50 122 30 27 30 50...