background image

done b

y Muk

ade T

echnical Document

ation

page siz

e: A5

ES

Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad

Página

3

IT/MT

Istruzioni di sicurezza e montaggio

Pagina

4

PT

Indicações de montagem e segurança

Página

5

GB/MT

Assembly and safety advice

Page

6

DE/AT/CH

Montage- und Sicherheitshinweise

Seite

7

   3-4

15/09/11   4:47 PM

Summary of Contents for Z31067

Page 1: ...5 5HP UK Model No Z31067 Version 09 2011 5 ESTANTERÍA DE BAÑO Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad SCAFFALE DA BAGNO Istruzioni di sicurezza e montaggio ESTANTE DE CASA DE BANHO Indicações de montagem e segurança BATHROOM STORAGE UNIT Assembly and safety advice BADREGAL Montage und Sicherheitshinweise Z31067 5 1 2 15 09 11 4 47 PM ...

Page 2: ...iones de montaje y de advertencias de seguridad Página 3 IT MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 4 PT Indicações de montagem e segurança Página 5 GB MT Assembly and safety advice Page 6 DE AT CH Montage und Sicherheitshinweise Seite 7 3 4 15 09 11 4 47 PM ...

Page 3: ...narse lesiones y o daños materiales Asegúrese de que la estantería no se cargue con más de 4 kg por estante El producto podría volcarse Esto podría ocasionar lesiones y o daños materiales Tenga en cuenta que el producto sólo debe ser montado por personas competentes Asegúrese de que todas las conexiones están bien unidas entre si y compruebe la estabilidad de todos los puntos de unión Fije la esta...

Page 4: ...be provocare lesioni e o danneggiamenti Si assicuri che sugli scaffali si trovi un carico massimo di 4 kg per scaffale Il prodotto altrimenti potrebbe ribaltarsi Si possono causare in questo modo ferite e o danni materiali Fare attenzione a che l articolo sia montato solamente da persone qualificate Assicurarsi che tutti gli elementi di collegamento siano collegati in modo ben fermo e verificarne ...

Page 5: ...rio pode provocar ferimentos e ou danos materiais Certifique se de que a carga máxima da estante de 4 kg por prateleira não é ultrapassada Caso contrário o produto pode cair Isto pode provocar ferimentos e ou danos materiais Certifique se de que o produto é montado apenas por pessoas experientes Certifique se de que todas as uniões estão bem fixas entre si e verifique a estabilidade de todos os po...

Page 6: ...rty may otherwise occur Make sure that the shelves are loaded to a maximum of 4 kg per shelf The product may otherwise fall over This can result in injury and or damage to property Make sure that the product is only assembled by competent persons Make sure that all connections are fitted together securely and check all joints for stability Fasten the stand shelf unit to the wall The stand shelf un...

Page 7: ... und oder Sachschäden die Folgen sein Stellen Sie sicher dass die Regalfächer bis max 4 kg pro Regalfach belastet werden Das Produkt kann sonst umfallen Verletzungen und oder Sachschäden können die Folgen sein Achten Sie darauf dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird Stellen Sie sicher dass alle Verbindungen fest miteinander verbunden sind und überprüfen Sie alle Verbindungsst...

Page 8: ...8 A x 5 x 2 x 1 2 x 1 x 1 1 2 3 4 5 1 3 2 4 x 5 x 2 20 x x 1 1 1 1 1 1 2 2 4 2 6mm ø 3 Necesita Vi servono Necessita de You need Sie benötigen 8 15 09 11 4 47 PM ...

Page 9: ...9 B 3 5 x 1 x 1 4 kg 4 kg 4 kg 4 kg 4 kg 5 3 9 15 09 11 4 47 PM ...

Reviews: