Índice general
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Índice general
[English table of contents follows]
Secciones
Figuras, tablas y complementos
1. Requisitos de seguridad generales—información
vital para los encargados
(Documento BIUUUS02)
1.1.
Facilidad de lavandería
1.2.
Personal
1.3.
Dispositivos de seguridad
1.4.
Mantenimiento
2. Los carteles de seguridad y sus mensajes—
Información fundamental para todo el personal
operario
(Documento BIUUUS01)
Figura 1: Mensaje sobre la lectura de los
manuales [Message About Reading
the Manuals]
2.1.
Preparaciones de servicio y entrada a la máquina
Figura 2: Mensaje sobre las utilidades y la
energía residual [Message About
Utilities and Residual Energy]
Figura 3: Mensaje acerca de los espacios
cerrados [Message About Confined
Space]
2.2.
Piezas eléctricas y mecánicas
Figura 4: Mensaje acerca de la electricidad
[Message About Electricity]
Figura 5: Mensaje sobre piezas en
movimiento que se encuentran detrás
de guardas y cubiertas [Message
About Moving Parts Behind Guards
and Covers]
2.3.
Lino y el tambor giratorio
Figura 6: Mensaje sobre las consecuencias
de coger el lino [Message About
Grasping Linen]
2.4.
Calor
Figura 7: Mensaje sobre las superficies
calientes [Message About Hot
Surfaces]
2.5.
Materiales peligrosos
Figura 8: Mensaje sobre materiales
explosivos o inflamables en la
lavadora [Message About Explosive /
Flammable Materials in Washer]
