background image

page 7

8

KEEP THIS MANUAL  IN A 

SAFE PLACE FOR FUTURE 

REFERENCE.

GARDER CE MANUEL EN 

LIEU SÛR POUR UN USAGE 

ULTÉRIEUR.

The maximum weight for the  Conversion Rails is 500 lbs.

Le poids maximum pour les traverses de conversion est de 

227 kg (500 lb).

Summary of Contents for 14189

Page 1: ... ALLMODELS HAVE THE SAME QUANTITY OF PARTSAND HARDWARE YOUR MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARIATIONS Nous vous félicitons de votre achat d un ce produit Ce produit vous procurera des années de service si vous suivez les directives ci dessous pour l assemblage l entretien et l utilisation Ce produit est destiné uniquement à une utilisation résidentielle Toute ut...

Page 2: ... Allen Head Bolt 4 H10 Boulon Allen de 2 2 cm 7 8 po 4 H7 Cam Bolt 2 H7 Boulon de came 2 H8 Cam Lock 2 H8 Verrou de came 2 H1 3 Allen head bolt 4 H1 Boulon Allen de 7 6 cm 3 po 4 Tools Needed not included Outils requis non inclus Phillips screwdriver Tournevis cruciforme H12 Allen Wrench H12 Clé Allen H4 5 8 Small Wood Screw for Glides 10 H4 Petites vis à bois pour les glissières 10 H5 Washer 8 H5...

Page 3: ...r le pied de lit et la tête de lit avant l assemblage Les pieds pourraient devoir être retirés des panneaux latéraux du lit de bébé et remontés sur le pied de lit et la tête de lit Keep the drawer for the following steps Conserver le tiroir pour les étapes suivantes Foot Board Pied de lit Headboard Tête de lit Left Side Panel Panneau latéral gauche Right Side Panel Panneau latéral droit Model show...

Page 4: ... 5 Left glide support bar Barre de support de glissière gauche Right glide support bar Barre de support de glissière droit 3 H10 H10 X2 D Foot Board Pied de lit C Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons Left Side Panel Panneau latéral gauche Right Side Panel Panneau latéral droit X4 ...

Page 5: ...hten the bolts Ne pas trop serrer les boulons 4 5 Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons X4 A 1 Foot Board Pied de lit B 1 Right glide support bar Barre de support de glissière droit Left glide support bar Barre de support de glissière gauche H6 H5 H3 ...

Page 6: ...Headboard Tête de lit B 1 A 1 Foot Board Pied de lit H1 H6 H9 X2 H2 H5 H1 Do not overtighten the bolts Ne pas trop serrer les boulons A 1 Foot Board Pied de lit B 1 Rotate Cam Lock to fasten Tourner de verrou à came pour fixer ...

Page 7: ...ANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE GARDER CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR The maximum weight for the Conversion Rails is 500 lbs Le poids maximum pour les traverses de conversion est de 227 kg 500 lb ...

Page 8: ...ls immediately Care and Cleaning Do not scratch or chip the finish Do not use abrasive chemicals for cleaning Clean with mild soap on a damp soft rag Rinse and dry thoroughly If you ever refinish this furniture be sure to use only a non toxic finish specified for children s products If you choose to refinish this furniture the warranty will be voided Entretien et nettoyage Évitez d égratigner ou d écai...

Reviews: