PK00002901_00
3
Urbana Smart Solutions Srl
PROCESSO DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION PROCESS
WARNING
Rimuovi il device dalla scatola
Remove device from the box
1
2
Utilizzare un cacciavite per aprire il coperchio protettivo
sul retro del gateway
Use screwdriver to open the protective cover
on the gateway’s back panel
ⓘ
The gateway can also be powered by 802.3af standard PoE injector or other PoE devices. If both connected, DC power is preferred.
Note: When connecting, Ethernet cable of GI03 device side should be installed first, otherwise, PoE devices or gateway may be damaged.
ⓘ
Il gateway può essere alimentato da un iniettore PoE standard 802.3af o da altri dispositivi PoE. Se entrambi sono collegati viene utilizzata l’alimentazione
DC come principale. Nota: durante il collegamento, è necessario installare per primo il cavo Ethernet sul GI03, altrimenti i dispositivi PoE o il gateway potrebbero
essere danneggiati.
4
Collegare il cavo Ethernet all’interfaccia
corrispondente
Connect the Ethernet cable to the corresponding
interface
3
ONLY FOR CELLULAR NETWORK
Inserire la SIM secondo il verso indicato sul dispositivo.
Insert the SIM card into the device according to the
direction icon on the device.
Collegare il cavo Ethernet (se necessario) e il cavo di
alimentazione alle interfacce corrispondenti.
Connect the Ethernet cable (if needed) and power
cable to corresponding interfaces.
Continue
OR
CONNECT TO PoE (Injector/Switch not included)
EXTERNAL POWER SUPPLY
ⓘ
If you need to take out the SIM card, press into the SIM card and it will
pop up automatically.
ⓘ
The gateway does not support hot plugging (also called hot
swapping). Please turn off the power before you insert or take off cards.
ⓘ
Se è necessario estrarre la scheda SIM, premerla per espellerla in
automatico.
ⓘ
Il gateway non supporta l’inserimento a caldo (chiamato anche scambio
a caldo). Si prega di togliere l’alimentazione prima di inserire o rimuovere la
SIM.
