background image

AUTOMIG

2

 GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU

 2

  Huzalátmérő kiválasztása

A gombot addig nyomjuk, ameddig a 
kívánt huzalátmérő melletti LED világít.

AlMg/AlSi programok választása:

1. „Al” anyagot választani
2. 0,9 vagy 1,0mm huzalt választani
3. Az anyag-gombot 5mp-ig nyomva

tartani, ameddig az „Al” LED
elalszik, azt jelezve, hogy a gép
„Setup”-módban van.
A kijelző az alábbiakat mutatja
319 (0,9 mm AlMg ER5356),
359 (0,9 mm AlSi5 ER4043) vagy
369 (0,9 mm AlMg3Mn ER5554)
ha 0.9 mm huzal van választva, vagy
312 (1,0 mm AlMg ER5356/ER5554),
352 (1,0 mm AlSi5 ER4043) vagy
372 (1,0 mm AlSi12 ER4047)
ha 1.0 mm huzal van választva.

4. A forgató gombot előre/hátra

tekerjük, ameddig a helyes program
kerül kijelzésre.

5. A programot a gomb ismételt

megnyomásával választjuk ki és a
gép visszatér a normál üzembe.

 Reset-funkció

Gombot 5 mp-ig nyomva tartjuk, a 
villogó LED mutatja, hogy az aktuális 
program a gyári beállításokra lett 
visszaállítva.

AUTOMIG II kezelőpanel

I  Gépet bekapcsolni
II  Anyagféleséget és huzalátmérőt 

kiválasztani

III Az alábbi paraméterek egyikét beállítani: 

hegesztőáram, huzaltoló sebesség, vagy 
anyagvastagság

IV Ívhosszat állítani, ha szükséges

 1

  Anyagfajta kiválasztása

A gombot addig nyomjuk, ameddig a 
kívánt anyag melletti LED világít.

 6

  Másodlagos paraméterek

A gombot addig nyomjuk, ameddig a 
kívánt paraméter a kijelzőn megjelenik. 
A forgatógombot addig forgassuk, amíg 
a kívánt érték megjelenik.
Almenű, másodlagos paraméterek: 
kilépés a  

3

   gomb rövid 

megnyomásával történik.

 

A

 Hegesztőfeszültség

 B

  Figyelmeztetés - túlmelegedés

„Arc adjust” (elektronikus fojtás)

Távszabályzó

A

t

S

t1

2

3

m/min

4

5

t

7

S

t2

6

t

t

9

beállított hegesztőáram

„Hotstart” 
(forró indítás)

lágy indítás

gáz 
előáramlás

huzal vissza-égés

gáz után áramlás

áramlefutás

1

5

B

1

A

4

2

6

3

befejező áram

 3

  Elsődleges paraméterek

Egyénileg az alábbi elsődleges 
paramétereket lehet beállítani:  
hegesztőáram, huzalelőtoló sebesség, 
vagy anyagvastagság.

 4

 Ívhossz

Az ívhossz igény szerint állítható. A 
jel alatti gombot megnyomjuk és a 
forgatógombot addig forgatjuk, amíg a 
kívánt ívhosszat elérjük (-9,9-től +9,9-ig).

 5

 Forgatógomb

A hegesztőáram, huzalelőtoló 
sebesség, anyagvastagság és ívhossz 
beállítása a forgatógombbal történik. 
Ha a másodlagos paraméterek gomb 
aktív, akkor a továbbiakban leírt 
paramétereket állíthatjuk.

Summary of Contents for AUTOMIG2 223i/273i

Page 1: ...ntrol 0 intern 1 br nderkontrol Programskema Nr Tr d Materiale Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm F...

Page 2: ...returnerer til normal betjening Reset funktion Hold knappen inde i 5 sek Blink i lys dioden indikerer at det aktuelle program er fabriksindstillet 3 Prim re parametre Indstil efter eget valg n af f l...

Page 3: ...rol 0 internal 1 torch control Programs No Wire Material Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm Fe SG2...

Page 4: ...welding current wire feed speed or thickness of material IV Trim the arc length if required 1 Selecting type of material Press the key until the LED is lit at the relevant material 5 Control knob Adju...

Page 5: ...50 r Fernregelung 0 intern 1 Brennerregelung Programme Nr Draht Material Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P11...

Page 6: ...Maschine einschalten II Materialart und Drahtdurchmesser w hlen III Einen der folgenden Parameter ein stellen Schwei strom Drahtf rder geschwindigkeit oder Materialdicke IV Lichtbogenl nge trimmen fa...

Page 7: ...100 1 50 r Commande distance 0 interne 1 r glage la torche Programmes No Fil Nuance Gaz P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER...

Page 8: ...essaire 1 S lection du type de mat riau Appuyer sur ce bouton pour s lectionner le type de mat riau utilis 5 Encodeur de r glage Cet encodeur permet de r gler le courant de soudage la vitesse de fil l...

Page 9: ...5683 CT Best Tel 0499 375000 Fax 0499 375795 Email info migatronic nl Homepage www migatronic nl Programma s Nr Draad Materiaal Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9...

Page 10: ...sstroom draadsnelheid of materiaal dikte IV Trim indien gewenst de booglengte 1 Selecteer materiaalsoort Druk de knop net zolang in totdat de LED oplicht bij het relevante materiaal 5 Besturingsknop A...

Page 11: ...0 100 1 50 r Controllo a distanza 0 interno 1 torcia Programmi No Diametro Materiale Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER...

Page 12: ...ono strettamente correlati Pannello di controllo AUTOMIG II I Accendere la macchina II Selezionare tipo di materiale e diametro filo III Regolare uno dei parametri seguenti corrente di saldatura veloc...

Page 13: ...ll 0 intern 1 br nnarkontroll Programschema Nr Tr d Materiale Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm Fe...

Page 14: ...normal betj ning Reset funktion H ll knappen inne i 5 sek Blinkning i ljusdioden indikerar att det aktuella programmet r fabriksinst llt 3 Prim ra parametrar St ll in efter eget val en av f ljande pr...

Page 15: ...Kaukos t 0 paneeli 1 poltins t Ohjelmat No Lanka Materiaali Kaasu P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm Fe...

Page 16: ...at synergiset AUTOMIG II ohjauspaneeli I K ynnist kone II Valitse materiaalin tyyppi ja hitsauslangan vahvuus III Aseta seuraavat parametrit hitsausvirta langansy tt nopeus tai ainevahvuus IV S d kaar...

Page 17: ...z panelu 1 z ho ku Programy Ozn Dr t Materi l Plyn P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 ArC...

Page 18: ...r materi lu a pr m ru dr tu III Nastaven podle jednoho z parametr sva ovac proud rychlost pod v n nebo tlou ka materi lu IV Dolad n nap t d lky oblouku je li t eba 1 V b r materi lu Tisknut m tla tka...

Page 19: ...dad de detenci n 0 100 1 50 r Control Remoto 0 interno m quina 1 control antorcha Programas No Hilo Material Gas P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 C...

Page 20: ...or de material IV Recorte de la longitud de arco 1 Selecci n del tipo de material Presionar la tecla hasta que el LED est encendido en el material deseado 5 Bot n de control Ajuste de la corriente de...

Page 21: ...100 1 50 r Zdalne sterowanie 0 wewn trzne 1 sterowanie palnikiem Programy Nr Drut Materia Gaz P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe...

Page 22: ...o drutu lub grubo materia u IV Trymuj d ugo uku je li to konieczne 1 Wyb r rodzaju materia u Naci nij prze cznik a dioda LED za wieci si przy w a ciwym materiale 5 Pokr t o regulacji Regulacja nat eni...

Page 23: ...r T vszab lyz s 0 bels 1 pisztoly Programok No Huzal Anyag G z P106 0 6 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P101 0 8 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P109 0 9 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P102 1 0 mm Fe SG2 ER70S6 CO2 P116 0 6 mm Fe SG...

Page 24: ...k egyik t be ll tani hegeszt ram huzaltol sebess g vagy anyagvastags g IV vhosszat ll tani ha sz ks ges 1 Anyagfajta kiv laszt sa A gombot addig nyomjuk ameddig a k v nt anyag melletti LED vil g t 6 M...

Page 25: ...e SG2 ER70S6 ArCO2 82 18 P111 0 8 Fe SG2 ER70S6 ArCO2 82 18 P119 0 9 Fe SG2 ER70S6 ArCO2 82 18 P112 1 0 Fe SG2 ER70S6 ArCO2 82 18 P311 0 8 AlMg5 ER5356 Ar P319 0 9 AlMg5 ER5356 Ar P312 1 0 AlMg ER5356...

Page 26: ...56 359 0 9 AlSi5 ER4043 369 0 9 AlMg3Mn ER5554 0 9 312 1 0 AlMg ER5356 ER5554 352 1 0 AlSi5 ER4043 372 1 0 AlSi12 ER4047 1 0 4 5 5 AUTOMIG II I II III IV 1 2 5 6 3 A B A t S t1 2 3 m min 4 5 t 7 S t2...

Reviews: