KLIROGWKHILWDQGIROGERRVWHULVWKHODWHVWLQQRYDWLRQIURPWKHFRPSDQ\WKDWLQWURGXFHGPLIROGDQGLVWKH
ZRUOGVPRVWDGMXVWDEOHERRVWHUKLIROGKDVEHHQGHVLJQHGXVLQJXQLTXHŜ0XOWLILWŝ
70
technology and can be
DGMXVWHGWRLQGLYLGXDOVHWWLQJVKLIROGLVDOVRWKHZRUOGVPRVWSRUWDEOHKLJKEDFNERRVWHU
8VLQJDQDGYDQFHGŜ0XOWLIROGŝ
70
V\VWHPKLIROGFDQEHTXLFNO\IROGHGGRZQLQWRDFRPSDFWDQGFRQYHQLHQWVL]H
,QWHUQDWLRQDOUHJXODWLRQ(&(5
86)0966
&DQDGD&0966
China: CCC
introducing
hifold
®
hifold
®
is globally
regulated
how does
hifold
®
secure your child?
adjustable | safe | portable
a regular booster
lifts the child to be in
WKHSRVLWLRQRIDQDGXOW
KLIROGGRHVWKHH[DFWRSSRVLWH
LQVWHDGRIOLIWLQJWKHFKLOGXSLW
KROGVWKHVHDWEHOWGRZQ
on shoulder,
off face and
neck
off delicate
stomach
area
on bones
RIKLSV
WARNING
!
1405 Rev. C
CHINA CCC
UN ECE R44/04
Model Name: hifold Booster Seat
Factory Code: TT
Model Number:
Date of Manufacture:
Manufactured By: Carfoldio Ltd.
10685-B Hazelhurst Dr., #17695
Houston, TX 77043, USA
•
Follow all instructions in the manual and on
product labels. If instructions are missing,
contact Carfoldio Customer Service at
1-800-437-6540 or support@mifold.com.
•
DO NOT use this Booster Seat in a seating
position with a frontal air bag unless
recommended by the vehicle manufacturer.
•
DO NOT use this Booster Seat if it has been in
a crash or is damaged, missing parts or the
instructions are missing.
•
Discontinue use after 7 years from date of
manufacture shown below.
This hifold Booster Seat is for use from 15 to
45 kg (33 to 100 lbs). The hifold is approved to
UN ECE R 44/04 as a Group 2-3 booster seat
with a weight range of 15 to 36 kg. The hifold
has been successfully tested for use by
children weighing 45 kg (100 lbs) or less.
For Customer Support outside the U.S.
contact: Carfoldio Ltd., Unit 2407,
PO Box 6945 London, W1A 6US, U.K.
Tel: 0800 4714984 (from within the U.K.)
Tel: +44 207 866 2385 (International)
USA FMVSS 213
2
2
1
0410864
CA 2874810 (C)
ES 2646918 (T3)
EP 2855214 (B1)
US 9,376,088 (B2)
CN 104640748 (B)
RU 201850188
IL 230153
JP 6388132 (B2)
KR 101626285 (B1)
ZA 201409040 (B)
IN 2967KON2014 (A)
and other patents pending.
This product is
protected by patents and
registrations worldwide:
List of patents
continued:
警告！
уਥԛֵ⭞䲚ḽ⽰࠰ⲺԛཌⲺԱެԌ࣑⛯Ⱦ
ᢝ㺂ḽ
GB27887-2011
类别：通用类
㓺ࡡ
：
2-3
（适用体重
Ѱ
15-36kg
的儿童）
ᙱԙ⨼φр⎭ཱྀঐ⭫
ᆆࣗᴿ䲆ޢਮ
൦൶φр⎭⎜ђ⭩⊕
路
5005
ਭ᱕ࡑ〇ᢶᒵ
൰
3
号楼
801
室
⭫䈓
：
400-921-0702
品牌商：
Carfoldio Ltd.
品牌商地址：
↚ࡑ᯦ӝཐളщ
ૂ䇴䇗⌞߂ؓᣚ㗄ള⌞
߂щਭφ
，
欧盟注册
щ
A
号：
,
和中
ള⌞߂щਭ
：
=/
θެԌщ
⭩䈭ѣ
。
%
+D]HOKXUVW'U
+RXVWRQ7;86$
This section relates to regulatory compliance in the
USA and must be written in English.
This child restraint system conforms to all applicable
Federal motor vehicle safety standards for use in
motor vehicles.
7KLV5HVWUDLQWLV127FHUWL¿HGIRUXVHLQ$LUFUDIW
Child restraints could be recalled for safety reasons.
You MUST register this restraint to be reached in a
recall. Send your name, address, email address if
available, and the restraint’s model number and
date of manufacturing to Carfoldio Ltd. 10685-B
Hazelhurst Dr., #17695, Houston, TX 77043, USA
or call 1-800-437-6540, or register online at
www.mifold.com/register.
For recall information call the U.S. Government’s
Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236 (TTY
1-800-424-9153), or go to http:www.NHTSA.gov.
Carfoldio
™
/ hifold
®
Made In China
safe
|
adjustable
|
portable