background image

Eau froide 

(Dosage liquide) 

(En option)

 

Surpression eau/pression d’écoulement min.

 

14.5 psi 

100 kPa 

Surpression eau/pression d’écoulement max.

 

145 psi 

1000 kPa 

Débit volumétrique max.

 

1.5 gal/min 

5.5 l/min 

1 tuyau de raccordement avec vissage ¾“ fourni (en option).

 

Raccord fileté à prévoir par l

utilisateur suivant 

Pouce

 

¾ po filage 
d’arrosage,

 

mâle

 

Longueur tuyau de raccordement

 

59 1/16 po 

1500 mm

 

Eau usée 
Vanne de 

vidange 

Vidange température max.

 

203°F 

95°C 

Raccord d’évacuation côté machine (diamètre extérieur)

 

2 15/16 po 

75 mm [DN 70]

 

Tuyau de vidange côté installation (diamètre intérieur)

 

2 15/16 po 

75 mm [manchon 
DN 70]

 

Débit volumétrique temporaire

 

52.9 gal/min 

200 l/min 

Collecteur aéré nécessaire, si aération insuffisante, utiliser le 
jeu d’adaptation M.-No.: 05238090. 
Si plusieurs machines sont raccordées à un collecteur, celui-ci 
doit être suffisamment gros.

 

Fixation

 

Sans socle 

 

Il est nécessaire de fixer l’appareil au sol de façon adaptée ! 

Matériel de fixation fourni :

 

   2 x équerres de fixation (récupérer celles de la sécurité de 
transport)

 

   2 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur)

 

5/16 x 3 1/8 po 

8 x 80 mm 

   2 × chevilles (Ø × longueur)

 

½ x 2 3/8 po 

12 x 60 mm 

Le sol où sera installé l'appareil doit être suffisamment solide 
et stable. Le matériel de fixation fourni convient uniquement 
pour un sol en béton massif. En cas de sol d'un autre type, 
mais approprié, l’achat du matériel de fixation incombe à 
l’exploitant.

 

Sur socle en béton

 

Il est nécessaire de fixer l’appareil au sol de façon adaptée ! 

Matériel de fixation fourni :

 

   2 x équerres de fixation (récupérer celles de la sécurité de 
transport)

 

   2 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur)

 

5/16 x 3 1/8 po 

8 x 80 mm 

   2 × chevilles (Ø × longueur)

 

½ x 2 3/8 po 

12 x 60 mm 

La qualité du béton et sa solidité doivent correspondre à la 
charge au sol du sèche-linge. Vérifier que le socle est 
suffisamment bien calé pour résister aux contraintes 
dynamiques liées au fonctionnement ! 

 

Socle Miele

 

Il est nécessaire de fixer le socle au sol de façon adaptée ! 

Matériel de fixation fourni avec le socle :

 

   4 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur)

 

5/16 x 3 1/8 po 

8 x 80 mm 

   4 × chevilles (Ø × longueur)

 

½ x 2 3/8 po 

12 x 60 mm 

L’installation et le montage de l’appareil et du socle doivent 
être effectués en conformité avec les notices de montage 
fournies.

 

Plan d’installation : PW 6137 EL (électrique) 

Date: 03.2015 

Page: 16 

Summary of Contents for PW 6137 EL

Page 1: ...12 15 M Nr 10 001 800 00 Installation plan Washer PW 6137 EL Electric PW 6137 EL Electrique en fr CA Plan d installation Lave linge ...

Page 2: ...M Nr 10 001 800 00 2 ...

Page 3: ...PW 6137 EL measurements in inches mesures en pouces 3 ...

Page 4: ...4 PW 6137 EL measurements in inches mesures en pouces ...

Page 5: ...5 PW 6137 EL measurements in inches mesures en pouces ...

Page 6: ...6 PW 6137 EL measurements in inches mesures en pouces ...

Page 7: ...PW 6137 EL measurements in millimeters mesures en millimètres 7 ...

Page 8: ...8 PW 6137 EL measurements in millimeters mesures en millimètres ...

Page 9: ...9 PW 6137 EL measurements in millimeters mesures en millimètres ...

Page 10: ...10 PW 6137 EL measurements in millimeters mesures en millimètres ...

Page 11: ...ht 11 13 16 300 mm Width 31 01 2 800 mm Depth 35 13 16 909 mm BS Concrete base Recommended height 5 15 16 150 mm Minimum height 3 15 16 100 mm Minimum width 37 3 8 950 mm Minimum depth 39 3 8 1000 mm Dispensing pump External dispensing pumps 2 or 4 head pump Voltage external power supply required 120V Fusing 15A Supplied with supply cable and plug NEMA 5 15 Machine connections Electrical connectio...

Page 12: ...00 kPa Max throughput 6 9 gal min 26 l min Max throughput if hot or raw water supply is not available 11 gal min 42 l min 2 inlet hoses with threaded union female On site connection thread Inch garden hose thread male Length of inlet hose 59 1 16 1500 mm Hourly water demand average for 60 C cotton program determined at cold hot and raw water connection Approx 23 5 gal h Approx 89 l h Add the hot w...

Page 13: ...r fittings included 2 angle brackets from shipping lock 2 bolts DIN 571 Ø length 5 16 x 3 1 8 8 x 80 mm 2 rawl plugs Ø length x 2 3 8 12 x 60 mm The grade of concrete should be suitable for the load The base should be firmly anchored to the floor to accommodate dynamic stress Miele base The base must be firmly anchored to the floor Anchor fittings included with plinth 4 bolts DIN 571 Ø length 5 16...

Page 14: ...r 31 01 2 po 800 mm Profondeur 35 13 16 po 909 mm BS Socle en béton Hauteur conseillée 5 15 16 po 150 mm Hauteur minimum 3 15 16 po 100 mm Largeur de socle min 37 3 8 po 950 mm Profondeur de socle min 39 3 8 po 1000 mm Pompe de distribution pompes de distribution externes avec 2 ou 4 pompes Tension alimentation externe requise 120V Fusibles 15A Fourni avec câble et connecteur d alimentation NEMA 5...

Page 15: ...u chaude et dure fait défaut 11 gal min 42 l min 2 flexibles de raccordement avec raccord Raccord fileté à prévoir par l utilisateur Pouce po filage d arrosage mâle Longueur tuyau de raccordement 59 1 16 po 1500 mm Consommation d eau par heure moyenne pour un programme standard Couleurs 60 C déterminée pour les raccordements eau froide eau froide et eau dure env 23 5 gal h env 89 l h S il n y a pa...

Page 16: ...N 571 Ø x longueur 5 16 x 3 1 8 po 8 x 80 mm 2 chevilles Ø longueur x 2 3 8 po 12 x 60 mm Le sol où sera installé l appareil doit être suffisamment solide et stable Le matériel de fixation fourni convient uniquement pour un sol en béton massif En cas de sol d un autre type mais approprié l achat du matériel de fixation incombe à l exploitant Sur socle en béton Il est nécessaire de fixer l appareil...

Page 17: ...8 N 3778 N Charge au sol dynamique max 503 N 503 N Fréquence de rotation du tambour max 18 3 Hz 18 3 Hz Dégagement de chaleur moyen dans la salle d installation dépend de la température ambiante et du programme choisi 5016 BTU h 1 47kW Niveau de pression acoustique re 20mPA au niveau du poste de travail distance 1 m à 1 6 m de hauteur 69 dB A 69 dB A L installation doit exclusivement être effectué...

Reviews: