background image

 

 

 

Clapet de  

vidange 

Température max. 

158°F 

70°C 

Raccord d’évacuation côté machine (diamètre extérieur) 

2 15/16 po 

75 [DN 70] mm

 

Vidange côté installation (dimension intérieure) 

2 15/16 po 

75 [manchon 
DN 70] mm

 

Débit volumétrique  max. 

16.4 gal/min 

62 l/min 

 

 

Collecteur aéré nécessaire, si aération insuffisante, utiliser le 
jeu d’adaptation M.-Nr.: 05238090. 
 
Si plusieurs machines sont raccordées à un collecteur, celuici 
doit être suffisamment gros. 

 

 

 

Fixation 

(au socle/au sol)

 

Socle Miele UG / UO 5010

 

 

 

4 x pattes de fixation  
(fixation de l’appareil au socle)

 

 

 

4 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur)

 

5/16 po x 2 
9/16 po 

8 × 65 mm 

 

 

4 × chevilles (Ø × longueur)

 

½ x 2 3/8 po 

12 × 60 mm 

 

 

Le socle doit être fixé au sol. La machine doit être fixée au 
socle.

 

 

 

 

 

 

Le matériel de fixation pour parquet flottant doit être fourni 
par l’exploitant.

 

 

 

 

 

Sur socle en béton ou au sol

 

 

 

2 x pattes de fixation

 

 

 

2 x vis à bois DIN 571 (Ø x longueur)

 

¼“ x 2 po 

6 × 50 mm 

 

 

2 × chevilles (Ø × longueur)

 

5/16 x 1 9/16 
po 

8 × 40 mm 

 

 

Il est obligatoire de fixer la machine au socle ou au sol.

 

 

 

 

 

Le matériel de fixation pour parquet flottant doit être fourni 
par l’exploitant.

 

 

 

 

Caractéristiques

 

Largeur appareil

 

27 9/16 po 

700 mm 

 

 

Profondeur appareil

 

32 9/16 po 

827 mm 

 

 

Hauteur appareil

 

40 3/16 po 

1020 mm 

 

 

Largeur carrosserie

 

31 3/16 po 

792 mm 

 

 

Profondeur carrosserie

 

31 1/8 po 

790 mm 

 

 

Largeur ouverture de montage. (largeur brute)

 

28 3/8 po 

720 mm 

 

 

Distance au mur conseillée (jusqu’à l’arête avant de 
l’appareil)

 

47 ¼ po 

1200 mm 

 

 

Distance minimum par rapport au mur (jusqu'à l'arête avant 
de l'appareil) 
En cas de distance minimum, des prestations 
supplémentaires peuvent être nécessaires en cas de travaux 
de maintenance et de réparation par le Service Miele.

 

39 3/8 po 

1000 mm 

 

 

Poids net

 

327 lbs 

148 kg 

 

 

Charge au sol pendant le fonctionnement max.

 

2750 N 

2.750 N 

 

 

Charge au sol au repos max.

 

1960 N 

1.960 N 

 

 

Charge au sol dynamique max.

 

790 N 

790 N 

 

 

Fréquence de rotation du tambour max.

 

18 Hz 

18 Hz 

 

 

Dégagement de chaleur moyen dans la salle d’installation 
(dépend de la température ambiante et du programme choisi)

 

2630 BTU/hr  

0.77kWh   

 

 

Niveau de pression acoustique (re 20mPA) 
au niveau du poste de travail 
(distance 1 m, à 1,6 m de hauteur) 

<70 dB(A

 

<70 dB(A) 

L’installation doit exclusivement être effectuée par des installateurs agréés, conformément aux prescriptions et aux 
règlements applicables et aux règlements de prévention des accidents. 
Veuillez impérativement vous conformer à la notice de montage lors de l’installation de l’appareil. Sous réserve de 
modifications!  

 

AV 

Caractéristiques techniques : PW 5105 EL AV 

Date: 01.2015 

 

Page: 16 

 

Summary of Contents for PW 5105 EL

Page 1: ...Installation Plan Washer extractor Plan d installation Lave linge PW 5105 EL Electric Électrique en fr CA 03 15 M Nr 09 335 610 02 ...

Page 2: ...M Nr 09 335 610 02 2 ...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...llation may only be performed by Miele Service External dispensing pumps 2 or 4 head pump Voltage external power supply required 120V Fusing 15A Supplied with supply cable and plug NEMA 5 15 Machine connections Electrical connection 1 Standard voltage 3 AC 208V 60Hz Voltage 3AC 208 V Frequency 60 Hz Rated load 6 75 kW Fuse rating 3 x 30 A Length of supply lead 78 2000 mm Supplied with plug NOTE El...

Page 12: ...vailable from Miele Spares The machine must also be reprogrammed by Miele Service If hot water is not available connect hot water hose to cold water valve Drain Dump valve Max temperature 158 F 70 C Machine side drain connection ext diameter 2 15 16 75 DN 70 mm On site drain int diameter 2 15 16 75 DN 70 mm Max transient throughput 16 4 gal min 62 l min Vented drainage required If ventilation is i...

Page 13: ...8 1000 mm Net weight 327 lbs 148 kg Dynamic floor load max 2750 N 2750 N Static floor load max 1960 N 1960 N Dynamic load max 790 N 790 N Drum frequency max 18 Hz 18 Hz Average heat dissipation dependent on ambient room temperature and program selected 2630 BTU hr 0 77kWh Sound pressure re 20 mPA workplace related at distance of 1 m and height of 1 6 m 70 dB A 70 dB A Installation should only be c...

Page 14: ...ée 27 9 16 po 700 mm Profondeur conseillée 31 po 800 mm Pompe de distribution Pompes de distribution externes avec 2 ou 4 pompe Tension Alimentation externe doit être fourni sur place 120V Fusible 15A Fourni avec câble et connecteur d alimentation NEMA 5 15 Raccordements de l appareil Branchement électrique 1 Tension 3 AC 208V 60Hz Tension 3AC 208 V Fréquence 60 Hz Puissance de raccordement 6 75 k...

Page 15: ...5 psi 100 kPa Pression max 145 psi 1 000 kPa Débit volumétrique max 2 9 gal min 11 l min Raccord fileté à prévoir par l utilisateur suivant po filage d arrosage mâle po filage d arrosage mâle Longueur tuyau de raccordement fourni 1 tuyau de raccordement 61 po 1550 mm Consommation d eau par heure programme 60 C valeur moyenne en cas de raccordement standard avec eau chaude et froid env 18 5 gal h e...

Page 16: ...16 po 827 mm Hauteur appareil 40 3 16 po 1020 mm Largeur carrosserie 31 3 16 po 792 mm Profondeur carrosserie 31 1 8 po 790 mm Largeur ouverture de montage largeur brute 28 3 8 po 720 mm Distance au mur conseillée jusqu à l arête avant de l appareil 47 po 1200 mm Distance minimum par rapport au mur jusqu à l arête avant de l appareil En cas de distance minimum des prestations supplémentaires peuve...

Reviews: