background image

Installation

L’installation et les travaux de répa-
ration et d’entretien doivent être ef-

fectués par un technicien de service
autorisé Miele. Les travaux effectués
par des personnes non qualifiées,
pourraient être dangereux et faire annu-
ler la garantie.

Cet équipement n’a pas été conçu
pour usage maritime ou pour les

installations mobiles telles que les rou-
lottes ou les avions. Toutefois, il peut
être parfois possible de faire l’installa-
tion de ces applications sous certaines
conditions. Veuillez contacter le Con-
cessionnaire Miele le plus près de
chez-vous ou le Département du servi-
ce technique Miele pour leur donner
vos exigences précises.

Inspecter le lave-vaisselle pour voir
s’il a été endommagé lors de l’ex-

pédition. Ne pas installer ou utiliser, un
appareil endommagé. Veuillez contac-
ter le point d’achat.

Ce lave-vaisselle doit être installé
sous un comptoir continu bien fixé

aux armoires adjacentes.

Ne pas installer ce lave-vaisselle
sous une surface de cuisson ou un

four.

Ne jamais, sous aucunes circons-
tances, couper le boyau de prise

ou submerger dans un liquide. Ce
boyau contient des éléments électri-
ques qui pourraient causer des blessu-
res ou des dégâts matériels s’ils sont
coupés ou submergés.

Si vous avez des doutes au sujet
de l’installation, contactez le Dé-

partement du service technique Miele.

USA 1-800-999-1360
[email protected]

CDN 1-800-565-6435
[email protected]

,

Durant le processus

d’installation, veuillez faire attention
aux rebords coupants qui peuvent
blesser.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

5

Summary of Contents for Integrated slimline dishwasher

Page 1: ...Installation instructions Integrated slimline dishwasher To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use UV 05 620 691 M Nr ...

Page 2: ...ce 8 Product and Cut out Dimensions Installation 1 Install the steam deflector 10 2 Install the slide skis 12 3 Install the dishwasher under the countertop 13 4 Level the legs 14 5 Install the custom door panel 15 6 Adjust and secure the front panel 20 7 Secure the dishwasher to adjacent cabinetry 21 8 Adjust the door springs 22 9 Make the plumbing connections 23 10 Make the electrical connection ...

Page 3: ...asher for trans port damage Do not install or use a damaged unit Contact the place of purchase This dishwasher must be installed under a continuous countertop secured to adjacent cabinetry Do not install this dishwasher be neath a cooking surface or oven Do not under any circumstances cut the intake hose or submerge in liquid This hose contains electrical components that could cause injury or prop...

Page 4: ...n effective grounding system Before installation or service disconnect the power supply to the work area by manually tripping the circuit breaker unplugging the unit or removing the fuse Do not use an extension cord to connect the unit to electricity Ex tension cords do not guarantee the re quired safety of the appliance e g danger of overheating Child safety Ensure that any plastic wrappings bags...

Page 5: ...sselle pour voir s il a été endommagé lors de l ex pédition Ne pas installer ou utiliser un appareil endommagé Veuillez contac ter le point d achat Ce lave vaisselle doit être installé sous un comptoir continu bien fixé aux armoires adjacentes Ne pas installer ce lave vaisselle sous une surface de cuisson ou un four Ne jamais sous aucunes circons tances couper le boyau de prise ou submerger dans u...

Page 6: ...r un système de mise à la terre efficace manquant ou inadéquat Débrancher le courant de la zone de travail avant l installation en dé branchant l appareil retirant le fusible ou en faisant sauter le disjoncteur Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l appareil Les rallonges ne garantissent pas la sécurité requise pour l appareil par ex danger de sur chauffage Sécurité des enfants S assurer de d...

Page 7: ...of children Danger of suffocation Disposal of an old machine Old appliances may contain materials that can be recycled Please contact your local recycling authority about the possibilty of recycling these materials Ensure that the appliance presents no danger to children while being stored for disposal Before discarding an old appliance unplug it from the outlet and cut off its power cord and remo...

Page 8: ...nel in place Gently pull on the upper portion of the mounting bracket until the door latch releases small arrow Without the mounting bracket in place Grip the T shaped opening with a finger and pull the door open Opening the door 8 ...

Page 9: ...Machine heights between 35 890 mm and 37 940 mm can be obtained if the supplied legs are removed and ex tended legs are attached Contact the Technical Service Department for the appropriate legs Product and Cut out Dimensions 9 ...

Page 10: ... panel must line up for the indicator to work If the counter is made of different materials the steam deflector should be positioned so that it cov ers the edge where the materials are joined Countertops with wood or laminate edging should be tacked through the rear holes of the steam deflector Squeeze a bead of silicone sealant from the supplied tube into the ridge formed by the curved edge a of ...

Page 11: ...dge of the counter Trace the outline of the reflector onto the underside of the counter with a pencil Note For rounded countertops it may be nec essary to make the tracing closer to the counter s edge so the optic reflection will be visible Adhere the double sided sticker to the back of the optic indicator reflec tor Remove the backing from the other side of the sticker Line up the reflector with ...

Page 12: ...d allow adjustment of the rear leveling legs from the front of the unit First adjust the height of the legs so that the top of the dishwasher is roughly 1 8 3 mm below the countertop Tipping the machine slightly to the rear if possible will make adjusting the front legs easier Make sure the machine is level when adjustments are complete Place the skis with the ratchet at the rear under the dishwas...

Page 13: ...ut out is necessary for connections to pass through Make certain that there are no rough edges that could damage the power cord or hoses If metal cabinets are used place the supplied rubber grommet around the edge of the ope ning before passing the cable through Slide the machine into the opening making sure the electrical cable and hoses can reach their connection points without kinking The left ...

Page 14: ...eral turns may be needed to set the correct height Do not use a power screwdriver Adjust the front leveling legs by pushing on the feet with a slotted screwdriver Tipping the machine slightly back wards if posssible will make adjust ing the front legs easier Make sure the machine is level when adjust ments are complete The dishwasher should be raised until it just touches the underside of the coun...

Page 15: ...er line can be used Panel size is determined in the follow ing manner Panel Height HTC TKH HTC Height to the underside of countertop TKH Toe Kick Height Panel Dimensions Width 17 3 4 45 cm Range of panel height G 800 series 27 1 2 30 1 4 699 768 mm Thickness At least 3 4 18 mm where the mount ing bracket is to be screwed in position Maximum panel weight 12 lbs 5 5 kg Installation 15 ...

Page 16: ...the front of the dish washer To remove the bracket Open the door 2 4 5 10 cm Loosen the bracket retaining screw black arrow located on each side of the machine door Pull the bracket up until the upper section of the bracket disengages from the locator pins then remove the bracket Installation 16 ...

Page 17: ...w a vertical centerline on the panel See the illus tration on the next page Draw a horizontal line X inches up from the bottom edge of the panel For two piece panels Two piece panels should be made so that any joining hardware is flush with the back of the panel Failure to do this may impede proper operation of the dishwasher In certain instances you may be able to use the mounting bracket supplie...

Page 18: ...ews provided The top four pair of holes only need to be secured once per pair Double check the location of the bracket before mounting the panel to the dishwasher The door handle must be installed on the panel before it is attached to the machine It should be located in the center of the panel at a height that will match the surrounding drawer handles Any screws used to attach the door handle must...

Page 19: ... of the dishwasher door as shown in the illustration Seat the U shaped slots of the upper bracket onto their respective locator pins Press the panel against the door and slide down so that all the brackets catch The T shaped hanger behind the door handle should fit easily into its respec tive hole Installation 19 ...

Page 20: ...f the door are not loose loosen them slightly The panel can be raised or lowered by turning the lower screw on each side of the dishwasher door To raise the panel turn clockwise To lower the panel turn counterclock wise Once this side of the panel lines up with the cabinets secure it by tight ening the upper screw on the edge of the dishwasher door Repeat the process with the other side of the pan...

Page 21: ...e dishwasher to the ad jacent cabinets using the supplied screws and bushings Make sure a bushing is placed over the screw before inserting it into its mounting hole Tighten the screws and replace the caps The side mounting holes should only be used for securing the dishwasher if the opening is exactly 17 3 4 45 cm wide Using this method on larger openings may damage the machine and cause leaks In...

Page 22: ... the door springs use a T20 Torx or a small slotted screwdriver and turn the screw located behind the door in the upper front strip on the left hand side of the dishwasher Do not use a power screwdriver turn clockwise to increase the tension turn counterclockwise to decrease the tension Note If the door springs can not be adjusted enough the door falls the custom door panel is too heavy Call your ...

Page 23: ...ssure is too low the Intake Drain or Intake indicator may flash see Operating Instructions Frequently asked questions If the water pressure is too high a pres sure reducer must be installed New plumbing The water inlet hose comes equipped with a 3 4 female hose thread con nector This can be directly connected to a shut off valve with 3 4 MHT male hose thread ends Preferred Installation The hose as...

Page 24: ...ted For any other size plumbing buy the correct size adapter from a hardware store Connect the inlet hose to the existing valve adapter assembly WARNING Electrical Hazard Do not cut the intake hose If the hose is cut the dishwasher will not work There will be a water leak and you could be injured If the hose is too long coil it neatly and place it behind the machine Electrical wiring and component...

Page 25: ...or trap on the discharge side to prevent odors from entering the kitchen Maximum drain height 39 1 m Maximum drain hose length 12 ft 3 5 m Do not shorten the drain hose Do not connect the drain hose to anything but a genuine Miele hose Other hoses may melt or collapse Connect the supplied drain hose to the drain pipe of the kitchen sink either above the P trap using the clamp provided or to the di...

Page 26: ...dishwashers are equipped with an odor trap and non return valve the drain hose can be connected directly to the drain pipe as illustrated If plumbing codes require an external air gap on the discharge side of the dishwasher the following requirements must be met No part of the drain hose should be higher than 39 1 m If installed horizontally the drain hose can be up to 12 ft 3 5 m long If the drai...

Page 27: ... nection of the equipment ground ing conductor can result in electric shock Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet in stalled by a qualified electrician If there is any question about the proper electrical connection or grounding of this appliance to the power supply please consult a licensed electrician or call Miele s Technical Servi...

Page 28: ...ermanent power supply cable through the strain relief and secure it to the terminal box Connect L1 Black to L on terminal block N White to N on terminal block GRND to ground connector GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and con nected to the equipment groundin...

Page 29: ...e filter system in the base of the wash cabinet is locked in place Turn the handle clockwise to lock Close the soap dispenser Do not add detergent Run the dishwasher through the Rinse Hold program See the op erating instructions for information on operation and program selection If the optic indicator reflector does not shine realign the dishwasher Check for any leaks odd noises and flashing lit f...

Page 30: ... toekick height H If H is equal to or less than the toekick height of the adjoining cabinets no interference will exist provided R is at least 3 4 19 mm If the door panel hits the toekick when the dishwasher door is opened the toekick must be cut shorter or recessed deeper Note If a decorative or flush mount toekick is desired and R is less than 3 4 19 mm other modifications such as beveling the t...

Page 31: ... by releasing the tension on the spring clip see illustration The included toekick will fit without modification if the machine is set to its maximum height and the toekick is re cessed as far as possible 4 10 cm If the machine height is less than maxi mum or if the toekick is not recessed 4 10 cm the toekick must be shortened The rear of the toekick has two cutting lines Installation 31 ...

Page 32: ... open the dishwasher door until it hits the toekick Using the front lower edge of the door panel as a guide draw a line across the toekick Unscrew and remove the toekick If one of the cutting lines is close to the line just drawn score the front of the toekick and snap off the excess otherwise trim the toekick along the line using a saw Screw the toekick back onto the brack ets with the cut edge a...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...M Nr 05 620 691 V Alteration rights reserved MVi45 2702 This bio friendly paper was bleached without the use of chlorine 00 ...

Reviews: