Midea MRU14F2AWW User Manual Download | Manualshive

Page: 44 / 64

background image

Estimado usuario

GRACIAS

y

FELICITACIONES

por haber comprado este producto

Midea de alta calidad. Su congelador Midea está diseñada para un

rendimiento confiable y sin problemas. Dedique un momento a

registrar su nuevo congelador.

Registre su nuevo congelador en

www.midea.com

haciendo clic

en la solapa

Support

(Soporte).

Para futuras referencias, anote el modelo del producto y los

números de serie ubicados en la parte posterior del congelador,

sobre el compartimiento del compresor.

Número de modelo____________________________________

Número de serie_______________________________________

SEGURIDAD DEL CONGELADOR ....................................................3

REQUISITOS OPERATIVOS ..............................................................6

Requisitos de Ubicación ........................................................................6
Requisitos eléctricos ...............................................................................8

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS .........................................................9

INSTALACIÓN ..................................................................................10

Desempacar ..............................................................................................10
Mover a la ubicación final ....................................................................10
Nivelar el congelador .............................................................................11

ANTES DE USAR ...............................................................................11

Período de espera ...................................................................................11
Limpieza ......................................................................................................11

USO DEL CONGELADOR ................................................................ 12

General ....................................................................................................... 12
Controles ................................................................................................... 13
Características adicionales ................................................................. 15

CUIDADO DEL CONGELADOR ...................................................... 16

Limpieza ..................................................................................................... 16
Mudanza ..................................................................................................... 17
Almacenamiento ..................................................................................... 17

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for MRU14F2AWW

Page 1: ...is product please read this manual carefully and keep it for future reference The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with your dealer...

Page 2: ...bers located on the back of the freezer above the compressor compartment Model Number________________________________________ Serial Number_________________________________________ FREEZER SAFETY 3 OP...

Page 3: ...at could result in death or serious injury This symbol indicates the possibility of injury or damage to property This symbol indicates the possibility of death or serious injury IMPORTANT SAFETY INSTR...

Page 4: ...s radiators heat registers stoves other cooking appliances or in direct sunlight DO NOT store or use gasoline or any flammable liquids inside or in the vicinity of this freezer USE AND CARE SAFETY Fla...

Page 5: ...t must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Replace all parts and panels before operating SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE...

Page 6: ...access to the required electrical connection See Electrical Requirements Locate the freezer away from direct sunlight and sources of heat such as a stove heater or radiator NOTES Direct sunlight may a...

Page 7: ...re or electrical shock IMPORTANT A 115 Volt 60 Hz AC only 15 amp fused grounded electrical supply is required Use an electrical outlet that accepts the grounding prong NOTE The power cord is equipped...

Page 8: ...S AND FEATURES a b c d e g f a Air flow outlet 3 b Wire shelf 4 c Air flow inlet d Wire drawer 1 e Door bin 4 f Lock with key g Leveling feet 2 bottom front Wheels 2 bottom back SPECIFICATIONS Dimensi...

Page 9: ...ing the foam packing between the exterior condenser and the freezer cabinet MOVE TO FINAL LOCATION WARNING Fire or Explosion Hazard Do not puncture refrigerant tubing Follow handling instructions care...

Page 10: ...until the freezer is level NOTE The leveling feet are easier to adjust if you have someone push against the top front of the freezer to take some weight off the feet To Raise Turn the leveling feet cl...

Page 11: ...the freezer is working properly 2 Unlock the control panel by pressing and holding for 3 seconds See Controls 3 Set the freezer temperature by pressing on the control panel 4 Place frozen food into t...

Page 12: ...ssible Do NOT add a large amount of unfrozen food to the freezer at one time This will lower the cooling efficiency of the freezer CONTROLS IMPORTANT The control panel automatically locks after 15 sec...

Page 13: ...ng NOTES If the freezer is unplugged or loses power you must wait 3 to 5 minutes before restarting it The freezer will not start if you attempt to restart it sooner If you choose to adjust the tempera...

Page 14: ...inish DO NOT use gasoline benzine thinner or other solvents and DO NOT use abrasive cleaners 1 Unplug the freezer from the electrical outlet 2 Remove all food 3 Remove and wash the shelves with a mild...

Page 15: ...alidates the warranty GENERAL PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The freezer does not operate The freezer is unplugged Make sure that the freezer power cord is fully plugged into the electrical outlet Th...

Page 16: ...reezer makes unusual noises or vibrations The freezer may not be level Adjust the leveling feet located on the front corners of the freezer until the freezer is level The freezer cabinet is touching a...

Page 17: ...he freezer to cool completely before adding food The temperature control was not set correctly Set the temperature control to the correct setting Freezer has an odor Freezer needs cleaning Clean the f...

Page 18: ...t Midea will pay for factory parts to replace the compressor if it fails and prevents an essential function of this major appliance that existed when this major appliance was purchased This is a 10 ye...

Page 19: ...ucts without original serial numbers or products that have serial numbers which have been altered or cannot be readily determined NOTE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidenta...

Page 20: ...20...

Page 21: ...illez lire le pr sent guide avec soin et le conserver aux fins de consultation ult rieure Le concept et les sp cifications peuvent changer sans pr avis titre d am lioration de produit Consultez votre...

Page 22: ...artie arri re du cong lateur au dessus du compartiment du compresseur Num ro de mod le ____________________________________ Num ro de s rie _______________________________________ S CURIT DE CONG LATE...

Page 23: ...causer des blessures ou des dommages et m me la mort Les indications suivantes illustrent le niveau de risque ATTENTION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce symbole signale la possibilit d une tension dang...

Page 24: ...cien certifi ou un pr pos l entretien si vous ne comprenez pas les directives de mise la masse ou si vous croyez que le cong lateur ne fait pas l objet d une mise la masse appropri e S CURIT DE L EMPL...

Page 25: ...tien Fluide frigorig ne inflammable utilis Doit tre r par uniquement par une personne form e Ne perforez PAS le tube du fluide frigorig ne Faites appel une personne d entretien qualifi e Ne r parez pa...

Page 26: ...au IMPORTANT Gaz et fluide frigorig ne inflammables utilis s Il en revient au consommateur de respecter les r glements f d raux et municipaux lors de la mise au rebut de ce produit Les fluides frigori...

Page 27: ...ommation lectrique Les temp ratures extr mement froides peuvent galement affecter le fonctionnement du cong lateur vitez de placer le cong lateur dans un endroit humidit lev e On doit y retrouver une...

Page 28: ...mort un incendie ou une d charge lectrique IMPORTANT Utilisez un fusible 115 V 60 Hz c a 15 A comme source lectrique mise la masse Utilisez une prise lectrique compatible avec une fiche de mise la ma...

Page 29: ...ES a b c d e g f a Sortie de circulation d air 3 b tag re en m tal 4 c Entr e de circulation d air d Tiroir en plastique 1 e Compartiment dans la porte 4 f Verrou avec cl g Pied de r glage 2 inf rieur...

Page 30: ...ur y compris l emballage en mousse situ entre le condenseur ext rieur et le cong lateur D PLACEZ SA DESTINATION FINALE AVERTISSEMENT Incendie ou Risque d explosion Ne perforez pas le tube du fluide fr...

Page 31: ...t de niveau REMARQUE Les pieds de r glage s ajustent plus facilement si une autre personne pousse sur la partie sup rieure avant du cong lateur pour enlever le poids sur les pieds Pour soulever Tourne...

Page 32: ...de cette directive peut entra ner la mort un incendie ou une d charge lectrique 1 Branchez votre cong lateur Attendez 30 minutes puis ouvrez la porte du cong lateur pour voir si ce dernier fonctionne...

Page 33: ...aluminium de papier cir ou d essuie tout sur les tag res Ces derniers nuisent la circulation d air froid diminuant le rendement du cong lateur Organisez et tiquetez vos aliments afin de diminuer les...

Page 34: ...neau de commande 2 Appuyez plusieurs fois sur pour basculer entre les r glages de temp rature froid plus froid le plus froid 3 Rel chez pour s lectionner le r glage souhait REMARQUES Si le cong lateur...

Page 35: ...u des blessures corporelles AVERTISSEMENT Risque d explosion Utilisez un nettoyant non inflammable Le non respect de cette directive peut entra ner la mort une explosion ou un incendie IMPORTANT Pour...

Page 36: ...ants 1 D branchez le cong lateur de la prise lectrique 2 Retirez tous les aliments 3 Nettoyez le cong lateur 4 Laissez la porte entrouverte pour viter la formation de condensation de moisissure ou d o...

Page 37: ...ut e au cong lateur Allouez assez de temps pour permettre ces nouveaux aliments de se refroidir puis v rifiez de nouveau La porte n est pas ferm e compl tement V rifiez le joint d tanch it de la porte...

Page 38: ...chaque coin avant du cong lateur jusqu ce qu il soit de niveau Le compresseur s active et se d sactive fr quemment La temp rature de la pi ce est plus lev e qu en temps normal Ceci est normal Une gra...

Page 39: ...retenez le bouton de SETTING pendant 3 secondes pour d verrouiller le panneau de commande CODES D ERREUR Code Signification Cause Solution Les deux clignotant Anomalie de la sonde de temp rature D fe...

Page 40: ...selon les instructions fournies avec le produit Midea paiera pour le remplacement des pi ces d usine du compresseur dans la pr sence d une d fectuosit afin de poursuivre son bon fonctionnement comme...

Page 41: ...Canada 13 Si le produit n affiche pas le num ro de s rie original ou si ce dernier a t alt r ou ne peut tre facilement reconnu REMARQUE Certains tats n acceptent pas l exclusion ou la restriction des...

Page 42: ......

Page 43: ...ducto lea atentamente este manual y gu rdelo para consultarlo posteriormente El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los productos Consulte con su dis...

Page 44: ...icados en la parte posterior del congelador sobre el compartimiento del compresor N mero de modelo____________________________________ N mero de serie_______________________________________ SEGURIDAD...

Page 45: ...o se muestra seg n las siguientes indicaciones PRECAUCI N ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este s mbolo indica que existe la posibilidad de voltaje peligroso con un riesgo de descarga el ctrica lo que puede pr...

Page 46: ...est correctamente instalado y conectado a tierra El uso incorrecto del enchufe de conexi n a tierra puede provocar un riesgo de descarga el ctrica Consulte a un electricista o t cnico calificado si l...

Page 47: ...dura por congelaci n Limpie solo con un pa o h medo Use un limpiador no inflamable SEGURIDAD DE SERVICIO Desconecte la corriente antes de realizar el servicio Se ha utilizado un refrigerante inflamabl...

Page 48: ...esponsabilidad del consumidor cumplir con las regulaciones federales y locales al desechar este producto Los refrigerantes deben ser evacuados por un t cnico de refrigerantes certificado y reconocido...

Page 49: ...umentar el consumo el ctrico Las temperaturas extremadamente fr as tambi n pueden impedir que el congelador funcione correctamente Evite ubicar el congelador en reas con alta humedad Se requiere una c...

Page 50: ...ctrica IMPORTANTE Se requiere una fuente de alimentaci n el ctrica de 115 voltios 60 Hz de CA solamente con fusible de 15 amperios y con conexi n a tierra Use un tomacorriente que permita la clavija...

Page 51: ...ida de flujo de aire 3 b Estante de metal 4 c Entrada de flujo de aire d Caj n de pl stico 1 e Dep sito de la puerta 4 f Cerradura con llave g Patas de nivelaci n 2 parte inferior delantera Ruedas 2 p...

Page 52: ...r incluido el empaque de espuma entre el condensador exterior y la carcasa del congelador MOVER A LA UBICACI N FINAL ADVERTENCIA Peligro de explosi n o Incendio No perfore la tuber a del refrigerante...

Page 53: ...gelador est nivelado NOTA Las patas niveladoras son m s f ciles de ajustar si tiene a alguien empujando contra la parte superior frontal del congelador para quitar algo de peso de las patas Para levan...

Page 54: ...able de extensi n El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte incendio o descarga el ctrica 1 Enchufe el congelador Espere 30 minutos y luego abra la puerta del congelador para d...

Page 55: ...elador con papel de aluminio papel encerado o papel de toalla Los revestimientos interfieren con la circulaci n de aire fr o lo que hace que el congelador sea menos eficiente Organice y etiquete los a...

Page 56: ...desbloquear el panel de control 2 Presione repetidamente para alternar entre los ajustes de temperatura fr o m s fr o el m s fr o 3 Suelte para seleccionar el ajuste deseado NOTAS Si el congelador es...

Page 57: ...Use un limpiador no inflamable El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte explosi n o incendio IMPORTANTE Para evitar da ar el acabado NO use gasolina bencina diluyentes u otros...

Page 58: ...tomacorriente 2 Retire toda la comida 3 Limpie el congelador 4 Deje la puerta ligeramente abierta para evitar la posible formaci n de condensaci n moho u olor SOLUCI N DE PROBLEMAS IMPORTANTE NO inten...

Page 59: ...r e la comida que acaba de agregar y luego verifique nuevamente La puerta no est completamente cerrada Revise la junta de la puerta y la distribuci n de los alimentos y aseg rese que la puerta se cier...

Page 60: ...inas delanteras del congelador hasta que el congelador est nivelado El compresor se enciende y apaga con frecuencia La temperatura ambiente es m s alta de lo normal Esto es normal Una gran cantidad de...

Page 61: ...resionado el bot n SETTING durante 3 segundos para desbloquear el panel de control C DIGOS DE ERROR C digo Significados Causa Soluci n Ambos parpadeando Falla del sensor de temperatura Fallo del senso...

Page 62: ...ducto Midea pagar las piezas de f brica para reemplazar el compresor si falla y evita una funci n esencial de este electrodom stico que exist a cuando se compr dicho aparato Esta es una garant a de 10...

Page 63: ...3 Productos sin n meros de serie originales o productos con n meros de serie que hayan sido alterados o no puedan determinarse f cilmente NOTA Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de...

Page 64: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for MRU14F2AWW

Brand: Gaggenau Pages: 102

Brand: Saturn Pages: 21

Brand: Magic Chef Pages: 30

Brand: Palsonic Pages: 10

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 2

Brand: Frigidaire Pages: 11

Brand: Frigidaire Pages: 9

Brand: Frigidaire Pages: 9

Brand: Frigidaire Pages: 12

Brand: Frigidaire Pages: 14

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 11

Brand: Frigidaire Pages: 16

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 23

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands