網際網路
Cable/DSL
數據機
無線存取點
電腦
Cable/DSL
數據機
無線網路卡
無線路由器
電腦
中文
Xbox 360
®
無線網路卡
感謝您購買
Xbox 360
®
無線網路卡。
Xbox 360
無線網路卡可讓您在
Xbox LIVE
®
或
家用網路上以無線的方式進行遊戲，它僅可與
Xbox 360
視訊遊戲家庭娛樂系統搭
配使用。無線網路卡的功能：
•
支援
5-GHz
與
2.4-GHz
雙頻作業。
•
與
802.11a/b/g/n
無線家用網路相容。
•
能以無線電訊號與
Xbox 360
無線控制器進行通訊，讓您免除整合的麻煩。
注意
•
如要使用
Xbox 360
無線網路卡連線至
Xbox LIVE
，您必須要有高速的網際網路連線
(
Cable
或
DSL
)。
•
並非所有的網際網路服務提供者
(ISP)
都能讓您在數個裝置之間分享寬頻連線。請先與
您的
ISP
服務廠商確認。
•
如要體驗更便捷的
Xbox 360
無線功能，請考慮使用
Xbox 360
無線控制器 (需另購) 與
Xbox 360
多功能媒體遙控器 (需另購)。
!
警告
在使用此產品前，請閱讀本手冊與
Xbox 360
手冊，以取得重要的安全和健康
資訊。請妥善保存所有手冊，以供未來參考之用。如需下載手冊，請前往下列
網址：
http://www.xbox.com/support
。
亞太國家/地區專用 (澳大利亞除外)
有限瑕疵擔保網址
www.xbox.com/warranty
此產品應與符合
NRTL (UL
、
CSA
、
ETL
等) 和/或
IEC/EN 60950
標準 (
CE
標章)
的資訊類產品一同使用。
安裝驅動程式
使用乙太（
RJ-45
）網路纜線（需另購）將
Xbox
主機與家用
網路連線，並依畫面上的指示連線至
Xbox LIVE
，此時更新程
序會自動開始。更新完畢後，請移除乙太網路纜線，並將無線
網路卡連接至主機。
將網路卡裝到主機上
無線網路卡可直接裝在主機背面。
如何將網路卡直接裝在主機上：
1.
將網路卡上的卡榫對準主機背面的兩個插槽壓進去。
2.
將
USB
接頭插入網路卡旁邊的
USB
埠，並移除已連接至網路連接埠的任何網路線。
3.
翻起兩個天線。
注意
天線只能在與網路卡平行的方向上轉動，請勿將天線往其他方向轉動。
請勿使用網路卡抬起主機
請勿使用
Xbox 360
無線網路卡或其天線來抬起主機，它們可能會因
此斷裂並讓您摔到主機。
將網路卡與主機分開設置
當網路卡直接裝在主機上時，鄰近裝置的無線電波干擾可能會讓網
路連線發生問題。此時如果使用
USB
延長線 (需另購) 讓網路卡遠
離主機，或許就能改善這種狀況。
如何將網路卡與主機分開設置：
1.
翻起兩個天線。
2.
將網路卡立座翻轉至與網路卡成直角的位置。
3.
將網路卡纜線的一端插入
USB
延長線的一端，
4.
USB
延長線的另一端則插入主機背面的
USB
埠。
5.
將立起來的網路卡設置在可以提供最佳網路連線品質的位置。在某些情況下，旋轉網路卡
或改變天線方向可以進一步改善連線狀況。
安裝新的無線家用網路
家用無線網路也叫做基礎結構網路。在基礎結構網
路中，無線存取點、無線閘道、或無線路由器會
將網際網路連線分配到您的無線家用電腦及裝置。
只要主機有了無線網路卡，就會成為家用網路中
的一個無線裝置。
如果您目前還沒有家用無線網路，那麼在您安裝前
需要做些決定，尤其是您所要使用的無線標準、
需要的網路硬體，以及網路安全性。
無線網路基礎原理
無線網路卡透過無線電傳輸來進行通訊。無線電
波會朝四面八方傳送，並可穿過牆壁與地板。但
無線電訊號在穿過石頭與磚塊時會大幅衰減，而
金屬物品 (例如冰箱與鏡子) 則會反射無線電訊號，干擾無線電的直線通訊。
!
警告
本產品限制於室內使用，以減少在
5.15
至
5.25-GHz
頻率範圍內的授權操作下產
生潛在的有害干擾。
選擇無線網路標準
Xbox 360
無線網路卡符合目前所有四種無線網路標準
(
802.11a
、
802.11b
、
802.11g
及
802.11n
)，因此可與支援這四種標準中任何標準的網路裝置搭配使用。
802.11
是
一系列的無線電通訊標準，由電子電機工程師協會
(IEEE)
為無線當地區域網路所研
發。用來區分這些標準的主要特性是連線速度及無線電波頻帶。
標準
連線速度 頻帶
802.11a
較快
5 GHz
802.11b
快
2.4 GHz
802.11g
較快
2.4 GHz
802.11n
最快
2.4 GHz/5 GHz
當您選取無線網路時，請記住以下幾點方針：
1.
5-GHz
標準 (
802.11a
及
802.11n
) 較不易受到一般裝置 (例如
2.4-GHz
的無線電話、行動電
話及微波爐) 的干擾。同時，由於
2.4-GHz
網路的使用較為普及，因此
5-GHz
網路比較不
會受到鄰近無線網路的干擾。
2.
802.11n
網路與所有四種
802.11
標準均相容，而
802.11g
網路則與
802.11g
及
802.11b
裝
置相容。不過，在您的
802.11n/g
網路上運作任何
802.11b
裝置都會減緩網路速度。如果
您有一個雙頻
(
2.4-GHz
及
5-GHz
)
存取點或路由器，請盡量在
5-GHz
頻帶
(
802.11a
或
802.11n
)
中操作您的主機及無線網路卡，而在
2.4-GHz
頻帶
(
802.11b
及
802.11g
)
中操作
其他裝置。此設定下的
Xbox 360
主機即使與其他裝置共用網路仍能享有最大的頻寬。
3. 如果您使用無線控制器，以
5-GHz
頻帶進行網路連線的效能較佳，因為無線控制器使用
2.4-GHz
頻帶。
選擇您的網路硬體
在購買網路硬體時請考慮以下幾點方針：
•
使用與
Xbox
相容的存取點或路由器
(建議使用
802.11n
)。如需有關已核准的
Xbox
相容存取
點或路由器的詳細資訊，請至
www.xbox.com/networkhelp
。
•
某些與
Xbox
相容的路由器是雙頻
(2.4-GHz/5-GHz)
的。使用雙頻路由器可以讓您將主
機設定為擁有最大頻寬以及可能的最佳連線狀況。如需詳細資訊，請至
www.xbox.com/networkhelp
。
•
當使用雙頻存取點或路由器時，請確定
2.4-GHz
及
5-GHz
網路各自擁有獨一無二的網路名
稱
(SSID)
。
確保您的無線網路的安全
由於無線網路使用無線電訊號，您住家以外的無線網路裝置可能會接收到您的無線網
路訊號，並與您的網路連線或攔截您的網路傳輸資訊。如要預防未授權的連線，以及
降低他人監看您網路傳輸資訊的可能性：
•
讓路由器或存取點面朝您住家中心，這會將您住家外的訊號強度降至最低。
•
啟用路由器或存取點的無線安全性設定。您的無線網路卡支援
WPA
、
WPA2
及
WEP
安全性設定。當您啟用無線安全性設定後，就建立了一個可為無線傳輸資料「加密」
的金鑰，只有具備相同金鑰的電腦才能解讀這些加密資料。
連線到您的新無線網路或現有的無線網路
只要您知道自己的無線網路設定，要將您的
Xbox 360
主機連線到新的或現有的無線網路就
很簡單了。在開始之前，請在＜您的網路設定＞
一節下的空白處寫下這些設定。
注意
您可以在無線存取點或路由器的設定畫面上找到
大多數的無線網路設定，裝置的文件會有存取這些
畫面的指示。如果您的網路是由別人安裝，請與
安裝的人聯繫，取得使用者名稱及密碼以便存取設定畫面。
如何將主機連線到無線網路：
1.
開啟主機及所有無線網路裝置 (例如存取點或路由器)。
2.
將無線網路卡裝到主機背面 (請參閱＜將網路卡與主機分開設置＞一節) 或將無線網路卡
與主機分開設置 (請參閱＜將網路卡與主機分開設置＞一節)。
3.
主機將會自動辨識網路卡，並引導您完成設定網路的作業。系統將會要求您輸入無線
網路設定。
一旦您完成網路設定，主機即會連上無線網路。
您的網路設定
請使用這一節的空白處來記錄您的網路設定。如果您同時使用
2.4-GHz
及
5-GHz
頻帶，就必須針對不同的頻帶使用不同的網路名稱
(SSID)
。所有使用無線連線存取網
路的電腦與裝置，都必須使用相同的無線網路設定。
工作群組名稱 (如果有使用)：
5-GHz (802.11a/n)
網路
無線網路名稱
(SSID)
：
無線安全性設定：
2.4-GHz (802.11b/g)
網路
無線網路名稱
(SSID)
：
無線安全性設定：
將您的主機連線到另一台主機
主機對主機的系統連線無線網路又稱為
ad-hoc
網路。在
ad-hoc
網路中，裝置上的無
線網路卡會直接與另一裝置上的無線網路卡連線。這種類型的網路連線並不會共用網際
網路連線，且主機對主機的系統連線通常是暫時的。
如要進行主機對主機的系統連線遊戲，您需要：
•
兩台
Xbox 360
主機。
•
兩張
Xbox 360
無線網路卡。
•
一套支援系統連線的
Xbox 360
遊戲。
如何將主機無線連線到另一台主機：
1.
將無線網路卡裝到兩台主機背面 (請參閱＜將網路卡裝到主機上＞一節)。
2.
兩台主機都會自動辨識自己的網路卡，並引導您完成設定網路的作業。兩台主機的系
統都會要求您輸入網路設定 (兩台主機的設定是一樣的)。
一旦您完成兩台主機的網路設定，兩台主機就可以透過無線連線方式互相連線。
疑難排解
如果您遇到了問題，請嘗試以下所提供的解決方案。
如需支援主機對主機系統連線的遊戲說明，請參閱該遊戲的網站或說明文件。如需註冊
或連線到
Xbox LIVE
的說明，請至
www.xbox.com/networkhelp
。
主機偵測不到無線網路
您可能不在無線網路的範圍內。請將
Xbox 360
主機與無線路由器或第二台
Xbox 360
主機放置在同一個房間內，然後再試一次。
請確定您的路由器正在廣播無線網路名稱
(SSID)
，因為
SSID
的無線路由器廣播可能
已遭停用。請參閱您路由器的文件，以取得關於啟用
SSID
廣播的詳細資訊。
主機無法識別無線網路卡
請確定網路卡上的電源燈已亮起。如果電源燈沒有亮起，請檢查主機端的
USB
連線。
如果網路卡與主機分開設置，請檢查網路卡纜線與
USB
延長線是否已確實連接。請
嘗試中斷纜線的連接，然後再重新連接。
訊號不穩定常常斷線
某些使用
2.4-GHz
頻帶的無線裝置 (包括第一代
Xbox
主機專用的
MN-740
無線網路
卡、大多數的
2.4-GHz
電話、某些行動電話及微波爐) 可能會干擾您的無線網路卡。如
果您遇到網路效能的問題，請試著將
2.4-GHz
裝置移離主機、將主機移離裝置、或將
網路卡移離裝置 (請參閱＜將網路卡與主機分開設置＞一節)。或將您的無線網路升
級為雙頻 (
2.4-GHz
及
5-GHz
) 作業，並設定網路卡在
5-GHz
頻帶中運作，以減少干
擾。
在重新安置您的主機、無線網路卡或無線存取點之前：
•
想像在您的網路卡與存取點之間有一條直線。
•
安置您的網路卡與存取點，而且直線上的障礙物越少越好。
•
讓網路卡與存取點之間不要有超過兩面牆或兩層地板的阻隔。
當電視搭配使用主機及
Windows Media Center
時會暫停
將執行
Windows Media Center
的電腦連接到雙頻
(2.4-GHz/5-GHz)
存取點或路由器
時，請讓該電腦使用
5-GHz
頻帶
(802.11a/n)
，而其他無線裝置 (例如筆記型電腦) 則
使用
2.4-GHz
頻帶
(802.11b/g)
。
如要繼續讓
Xbox 360
主機無線連線到路由器，我們強烈建議您在電腦與路由器之間
採用有線 (乙太網路) 連線以獲得最佳效能。
無線安全性設定不正確
當您輸入無線安全性設定時，請記住
WEP
金鑰必須是十六進位 (
0–9
、
A–F
) 格式，而
WPA/WPA2
複雜密碼必須是英數字元 (同時包含字母與數字)。
此外，輸入不正確的
WEP
金鑰也可讓您連到開放驗證的網路，但您不會接收到
IP
位址。請輸入正確的
WEP
金鑰以接收
IP
位址。
狀態指示燈
Xbox 360
無線網路卡的狀態指示燈表示下列訊息：
•
持續發出綠光：網路卡電源已開啟，並已連線到無線存取點
(基礎結構)
或其他無線裝
置
(ad-hoc)
。
•
閃爍綠光：網路卡電源已開啟但尚未連線，或是正在連線至另一個無線裝置。
•
持續發出紅光：無法辨識硬體。
•
閃爍紅光：驅動程式或硬體發生問題。
•
熄滅：無電源。
注意
如果您使用
ad-hoc
網路，在兩台主機都加入網路之前，狀態指示燈不會持續發出
綠光來表示已連線。
如果您需要更多幫助
如需一般問題的解答、疑難排解步驟以及
Xbox
客戶支援部門連絡資訊，請前往
www.xbox.com/support
。
請勿將您的
Xbox 360
主機或其周邊配件拿到經銷商處要求維修或服務，除非
Xbox
客戶支援代表指示您這麼做。
!
請勿嘗試自行維修
請勿嘗試拆解、維修或修改
Xbox 360
主機、電源供應器或其周邊配件。這麼
做可能會產生電擊或火苗而導致嚴重傷害或死亡，並且基於安全考量，而您的
保固也將無效。
廢棄電子電機設備處理
在產品或包裝上有此標記者，表示該產品不可與一般家庭廢棄物一起丟棄。
您必須負責將其交予適當的收集點，以利於電子電機設備的回收。獨立的收
集和回收，有助於避免自然資源的浪費，並防止可能對人體健康和環境造
成的負面影響，而不當的廢棄方式可能造成電池和電子電機設備產生危險物
質。如果需要有關電子電機設備廢棄處理之場所的詳細資訊，請與您當地的市政機
關、家庭廢棄物處理服務機構或購買該產品的店家洽詢。
台灣地區的客戶
關於低功率射頻電機之注意事項
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變
更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象
時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干
擾。
本產品資訊
產品名稱：
Xbox 360
無線網路卡
型號：
1398
額定電壓：
5 VDC
產地：中國
製造廠商：
Microsoft Corporation
進口廠商：聯強國際股份有限公司
地址：台北市
104
民生東路三段
75
號四樓
洽詢專線：
(02) 2506-3320
著作權
本文件中的資訊（包括
URL
及其他網際網路網站參考資料）如有變更，恕不另行通知。除非另有註明，否
則本文之範例公司、組織、產品、網域名稱、電子郵件地址、標章、人員、地點及事件均為虛構，並非意
指任何真實公司、組織、產品、網域名稱、電子郵件地址、標章、人員、地點及事件。遵守所有適用的著
作權法是使用者的責任。基於（但不限於）著作權法下之權利，未經
Microsoft Corporation
明示書面許可，
貴用戶不得為任何目的使用任何形式或方法（電子形式、機械形式、影印、記錄或其他方法）複製、儲存
或傳送本文件的任何部分或將本文件任何部分放入檢索系統 (
retrieval system
)。
Microsoft
可能就本文件所提
及內容及文件標的擁有專利權、專利申請權、商標權、著作權、或其他智慧財產權。除非
Microsoft
書面授
權合約所明示規定者外，提供本文件並不授予貴用戶上述專利權、商標權、著作權或其他智慧財產權。
© 2011 Microsoft Corporation.
著作權所有，並保留一切權利。
Microsoft
、
Windows
、
Windows Media
、
Xbox
、
Xbox 360
、
Xbox LIVE
、
Xbox
標誌、
Xbox LIVE
標誌係
Microsoft
集團的商標。
