background image

Setup Guide
Guida alla configurazione
Manual de Configuração
Guía de instalación

C

M

Y

K

PMS 

3005

OUTSIDE FRONT COVER

Summary of Contents for Surface Hub Series

Page 1: ...Setup Guide Guida alla configurazione Manual de Configura o Gu a de instalaci n C M Y K PMS 3005 OUTSIDE FRONT COVER...

Page 2: ...INSIDE FRONT COVER C M Y K PMS 3005...

Page 3: ...s switched on Note Wait until a little later in setup to press the power button that s on the right side of Microsoft Surface Hub You ll usually leave the main power switch turned on while the power b...

Page 4: ...move the battery pull tab from the keyboard battery pack To set up the pens Put the pens into the pen docking ports on either side of Microsoft Surface Hub they ll charge automatically Note When you t...

Page 5: ...follow the on screen instructions 3 Make sure everything works Grab the Start Guide from your Welcome Kit and test your setup Make a call using Skype for Business Draw and take notes using the pen in...

Page 6: ...ne On Nota Il pulsante di alimentazione sul lato destro di Microsoft Surface Hub verr premuto pi avanti durante il processo di configurazione In genere l interruttore di alimentazione principale riman...

Page 7: ...o dalla batteria della tastiera Per preparare le penne Inserisci le penne nelle porte di alloggiamento apposite sui due lati di Microsoft Surface Hub Verranno ricaricate automaticamente Nota Quando si...

Page 8: ...zioni visualizzate 3 Verifica che tutto funzioni correttamente Utilizza la Guida all avvio del kit di benvenuto per testare l installazione Effettua una chiamata con Skype for Business Con la penna di...

Page 9: ...o para ligar desligar localizado do lado direito do Microsoft Surface Hub mais adiante no processo de configura o Normalmente o interruptor principal de alimenta o fica ligado enquanto que o bot o par...

Page 10: ...de pilhas do teclado Para configurar as canetas Coloque as canetas nas porta de ancoragem existentes de ambos os lados do Microsoft Surface Hub para que sejam carregadas automaticamente Nota Quando li...

Page 11: ...as instru es apresentadas no ecr 3 Certificar se de que tudo est funcional Retire o Guia de Introdu o do Kit de Boas vindas e teste a configura o Fazer uma chamada utilizando o Skype para Empresas Des...

Page 12: ...ido Nota Espere hasta m s adelante en el proceso de instalaci n para presionar el bot n de encendido en el lado derecho de Microsoft Surface Hub El interruptor de encendido suele dejarse activado mien...

Page 13: ...xtraiga la pesta a de la bater a del teclado Para con gurar los l pices Coloque los l pices en los puertos de la base para l pices o en los laterales de Microsoft Surface Hub se cargar n autom ticamen...

Page 14: ...aparecen en pantalla 3 Asegurarse de que todo funciona correctamente Consulte la Gu a de inicio del kit de bienvenida y realice una prueba de la instalaci n Haga una llamada mediante Skype para empres...

Page 15: ...X19 95475 02 C M Y K PMS 3005 INSIDE BACK...

Page 16: ...X19 95475 02 2015 Microsoft OUTSIDE BACK COVER C M Y K PMS 3005...

Reviews: