Toccare la parte centrale
per fare clic con il pulsante centrale.
(In Windows Internet Explorer facendo clic con il pulsante
centrale su un collegamento è possibile aprirlo in una nuova
scheda.)
Toque no meio
para clicar com o botão do meio. (No Windows
Internet Explorer, clique com o botão do meio numa
hiperligação para abri-la num novo separador.)
Puntee en el centro
para usar el clic con el botón central. (En
Windows Internet Explorer, puede hacer clic con el botón central
en un vínculo para abrirlo en una ficha nueva).
Effettuare un doppio tocco e tenere premuto
equivale a
trascinare tenendo premuto il pulsante centrale. (In Microsoft
Word ed Excel, questa operazione consente di attivare lo
scorrimento automatico.)
Fazer duplo toque sem soltar
equivale a arrastar com o botão
do meio. (No Microsoft Word e Excel, arraste com o botão do
meio para Deslocamento Automático.)
Hacer doble punteo y mantener presionado
equivale a
arrastrar a la parte central. (En Microsoft Word y Excel, arrastre a
la parte central para activar el desplazamiento automático).
X168724802bkt.indd 16
6/1/2010 11:47:33 AM