Microsoft RoundTable Setup Manual Download Page 39 | Manualshive

Page: 39 / 63

Microsoft RoundTable Setup Manual Download Page 39

18 Guía de instalación de Microsoft RoundTable

4. Coloque el dispositivo Microsoft RoundTable en posición vertical sobre la

mesa y compruebe que los cables RJ11 no reduzcan la estabilidad del
dispositivo. Si es así, vuelva al paso anterior y asegúrese de que los cables
RJ11 están bien sujetos en el conducto.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Summary of Contents for RoundTable

Page 1: ...ble Setup Guide MICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFTMICROSOFT Par...

Page 2: ...ument does not give you any license to these patents trademarks copyrights or other intellectual property 2007 Microsoft Corporation All rights reserved Microsoft MS DOS Windows Windows Server Windows...

Page 3: ...ndTable device rear section 11 Microsoft RoundTable device base bottom section 12 Microsoft RoundTable external dial pad and satellite microphones 12 Setting up Microsoft RoundTable 13 Positioning the...

Page 4: ...f electric shock fire or damage to the device Any evidence of an attempt to open or modify any component of the RoundTable system including any peeling puncturing or removal of any of the labels is a...

Page 5: ...ceptacle Confirm that they are rated to handle the total current in amps A drawn by the device indicated on the power supply unit and any other devices that are on the same circuit For devices with an...

Page 6: ...ng phone call Answer an incoming phone call Conduct an audio only session Conduct an audio video conference Microsoft RoundTable is placed in the center of your conference table and connected to a com...

Page 7: ...oundTable Setup Guide and Quick Reference Card 6 Privacy cover 7 Phone adapter for specific locale 8 RJ45 network cable 9 Power cord 10 RJ11 telephone cable Note For determining the correct phone line...

Page 8: ...1 5 gigabytes GB of available hard disk space Video card with 128 MB of RAM or higher Super VGA 1280 1024 or higher resolution video adapter and monitor Keyboard and mouse or compatible pointing devic...

Page 9: ...o the cameras 2 Cameras Five small cameras capture the images from around the room 3 Light emitting diode LED status lights Three status lights indicate phone connection audio video activity mute and...

Page 10: ...providing the power source for the Microsoft RoundTable device 2 RJ45 jack The location where the RJ45 cable connects your network to the power data box Use the network connection when you want to man...

Page 11: ...RoundTable device 2 USB Cable The cable that connects the Microsoft RoundTable device to a USB port on your computer 3 System Cable The 26 pin cable that connects the Microsoft RoundTable device to t...

Page 12: ...conduit for connecting the satellite microphones to the Microsoft RoundTable device For information on connecting the external dial pad and microphones see Connecting the external dial pad and satelli...

Page 13: ...your meetings see the Microsoft RoundTable User s Guide located at http go microsoft com fwlink LinkID 87802 BE CAREFUL The camera head is fragile and can be damaged by impact Do not knock it over or...

Page 14: ...g does not fit into your outlet have an electrician replace the obsolete outlet Do not use the Microsoft RoundTable device in a moist or wet environment Do not spill any liquid on the Microsoft RoundT...

Page 15: ...nected Always plug the RJ11 telephone cable into the power data box first and attach the correct phone adapter to the opposite end of the RJ11 telephone cord prior to connecting to your on site phone...

Page 16: ...crosoft RoundTable device is now set up and ready to use Before you begin using the Microsoft RoundTable device be certain to remove the privacy cover on top of the device as shown below in Figure 11...

Page 17: ...l dial pad To setup the external dial pad do the following Plug the USB connector from the external dial pad into one of the USB ports located at the rear of the Microsoft RoundTable device as seen in...

Page 18: ...es through the conduit so that the cords are securely lodged and sit below the surface of the Microsoft RoundTable base bottom 4 Place the Microsoft RoundTable device upright on the table and check to...

Page 19: ...en use soft lens cleaning tissues a lint free cotton cloth or a clean cotton swab to gently polish the lens surface 3 For materials that still remain on the lenses use a lens cleaning solution such as...

Page 20: ...irst and attach the phone adapter to the opposite end of the RJ11 telephone cord prior to connecting to your on site phone jack Determine the phone adapter required for your geographical location usin...

Page 21: ...21 Microsoft RoundTable Setup Guide 21 Italy Australia Netherlands...

Page 22: ...Gu a de instalaci n de Microsoft RoundTable...

Page 23: ...mitida de ninguna forma ni por ning n medio ya sea electr nico mec nico por fotocopia grabaci n o de otra manera con ning n prop sito sin la previa autorizaci n expresa por escrito de Microsoft Corpor...

Page 24: ...itivo Microsoft RoundTable 11 Secci n inferior de la base del dispositivo Microsoft RoundTable 12 Panel de marcado externo y micr fonos sat lite de Microsoft RoundTable 12 Instalaci n de Microsoft Rou...

Page 25: ...os en el dispositivo Cualquier signo de intento de apertura o modificaci n de alg n componente del sistema RoundTable incluidos el despegado la perforaci n o la retirada de alguna de las etiquetas co...

Page 26: ...No sobrecargue el enchufe el cable de extensi n la regleta de alimentaci n o cualquier otra toma el ctrica Confirme que estos componentes son aptos para la corriente total en amperios A necesaria para...

Page 27: ...RoundTable puede hacer lo siguiente Realizar una llamada de tel fono Responder a una llamada de tel fono recibida Realizar una sesi n de s lo audio Realizar una conferencia de audio y v deo Microsoft...

Page 28: ...ia r pida de Microsoft RoundTable 6 Tapa de privacidad 7 Adaptador telef nico para configuraciones regionales espec ficas 8 Cable de red RJ45 9 Cable de alimentaci n 10 Cable telef nico RJ11 Nota Para...

Page 29: ...ponible en el disco duro Tarjeta de v deo con 128 MB de RAM o superior Monitor y adaptador de v deo Super VGA con una resoluci n de 1280 1024 o superior Teclado y mouse o un dispositivo se alador comp...

Page 30: ...n la conexi n telef nica la actividad de audio y v deo la desactivaci n de audio y las llamadas recibidas 4 Botones de control Seis botones controlan el volumen de los altavoces la desactivaci n de au...

Page 31: ...J45 Es el punto donde el cable RJ45 conecta la red al cuadro de datos de alimentaci n Use la conexi n de red si desea administrar el dispositivo Microsoft RoundTable externamente 3 Conector RJ11 Es el...

Page 32: ...Cable USB Es el cable que conecta el dispositivo Microsoft RoundTable a un puerto USB del equipo 3 Cable del sistema Es el cable de 26 clavijas que conecta el dispositivo Microsoft RoundTable al cuad...

Page 33: ...para conectar los micr fonos sat lite al dispositivo Microsoft RoundTable Para obtener informaci n acerca de c mo conectar el panel de marcado externo y los micr fonos consulte Conexi n del panel de...

Page 34: ...n http go microsoft com fwlink LinkID 87802 ATENCI N El cabezal de la c mara es fr gil y los golpes lo pueden da ar Evite golpearlo o sacudirlo con las libretas u otros objetos La garant a limitada no...

Page 35: ...n a tierra Si el enchufe no cabe en la toma pida a un electricista que sustituya la toma antigua No use el dispositivo Microsoft RoundTable en un entorno h medo o mojado No derrame ning n l quido sobr...

Page 36: ...1 y el cable RJ45 deben estar conectados Conecte siempre el cable telef nico RJ11 al cuadro de datos de alimentaci n en primer lugar y acople el adaptador telef nico correcto al extremo opuesto del ca...

Page 37: ...mo se muestra en la figura 11 Figura 11 Retirada de la tapa de privacidad Para evitar una reducci n de la calidad ac stica coloque la tapa a una distancia del dispositivo de 1 83 metros como m nimo Co...

Page 38: ...o Para instalar los micr fonos sat lite Para instalar los micr fonos sat lite haga lo siguiente 1 Gire con cuidado el dispositivo Microsoft RoundTable para tener acceso a los dos conectores RJ11 de la...

Page 39: ...oque el dispositivo Microsoft RoundTable en posici n vertical sobre la mesa y compruebe que los cables RJ11 no reduzcan la estabilidad del dispositivo Si es as vuelva al paso anterior y aseg rese de q...

Page 40: ...llitas de limpieza suaves para lentes un pa o de algod n que no deje pelusa o un hisopo de algod n limpio para limpiar suavemente la superficie de las lentes 3 En caso de quedar restos en las lentes u...

Page 41: ...ple el adaptador telef nico al extremo opuesto del cable telef nico RJ11 antes de conectarlo al conector telef nico Determine cu l es el adaptador telef nico necesario para su regi n geogr fica seg n...

Page 42: ...21 Gu a de instalaci n de Microsoft RoundTable Italia Australia Pa ses Bajos...

Page 43: ...Guida all installazione di Microsoft RoundTable...

Page 44: ...co su fotocopia come registrazione o altro per qualsiasi scopo senza il permesso scritto di Microsoft Corporation Microsoft pu essere titolare di brevetti domande di brevetto marchi copyright o altri...

Page 45: ...spositivo Microsoft RoundTable 11 Sezione inferiore della base del dispositivo Microsoft RoundTable 12 Tastiera esterna e microfoni supplementari di Microsoft RoundTable 12 Installazione di Microsoft...

Page 46: ...e incendio o danni al dispositivo Qualsiasi prova del tentativo di aprire o modificare uno o pi componenti del sistema RoundTable incluso il tentativo di rimuovere strappare o perforare una o pi etich...

Page 47: ...solo potenza a corrente alternata fornita da una presa a muro standard Non sovraccaricare la presa a muro nonch eventuali prolunghe ciabatte o altri tipi di prese elettriche Verificare che tali compon...

Page 48: ...oconferenza stata anche chiamata collaborazione visiva Con Microsoft RoundTable possibile Effettuare una chiamata in uscita Rispondere a una chiamata in arrivo Condurre una sessione di solo audio Cond...

Page 49: ...a introduttiva 6 Copertura di protezione per la privacy 7 Adattatore telefonico corretto per il paese 8 Cavo di rete RJ45 9 Cavo di alimentazione 10 Cavo telefonico RJ11 Nota Per individuare l adattat...

Page 50: ...RAM 1 5 GB di spazio disponibile su disco rigido Scheda video con almeno 128 MB di RAM Monitor e scheda video Super VGA 1280 1024 o con risoluzione superiore Tastiera e mouse o dispositivo di puntamen...

Page 51: ...na visione a 360 della stanza 3 LED di stato Tre spie luminose segnalano il collegamento telefonico l attivit audio video la disattivazione del microfono e le chiamate in arrivo 4 Tasti di controllo S...

Page 52: ...ica al dispositivo Microsoft RoundTable 2 Presa RJ45 Presa che consente di connettere l unit di connessione e alimentazione alla rete tramite il cavo RJ45 Utilizzare la connessione di rete quando si d...

Page 53: ...positivo Microsoft RoundTable 2 Cavo USB Cavo che collega il dispositivo Microsoft RoundTable a una porta USB del computer 3 Cavo del sistema Cavo a 26 piedini che collega il dispositivo Microsoft Rou...

Page 54: ...rese RJ11 e un condotto per il cavo di collegamento dei microfoni supplementari al dispositivo Microsoft RoundTable Per informazioni sul collegamento della tastiera esterna e dei microfoni vedere Coll...

Page 55: ...LinkID 87802 ATTENZIONE L obiettivo della videocamera fragile e pu essere danneggiato in caso di impatto Evitare urti accidentali o di colpirlo con blocchi note o altri oggetti La Garanzia limitata no...

Page 56: ...sa a terra Se la spina non entra nella presa far sostituire la presa da un elettricista Non utilizzare il dispositivo Microsoft RoundTable in ambienti umidi o bagnati Non versare liquidi sul dispositi...

Page 57: ...to il cavo del sistema il cavo di alimentazione il cavo RJ11 e il cavo RJ45 dovrebbero essere collegati Inserire il cavo telefonico RJ11 prima nell unit di connessione e alimentazione quindi collegare...

Page 58: ...a telefonica A questo punto il dispositivo Microsoft RoundTable pronto per l uso Prima di utilizzare il dispositivo Microsoft RoundTable togliere la copertura di protezione per la privacy come illustr...

Page 59: ...gare la tastiera esterna Per collegare la tastiera esterna procedere come descritto di seguito Collegare la tastiera esterna inserendo il connettore USB in una delle porte USB sul retro del dispositiv...

Page 60: ...nel condotto in modo che vengano a trovarsi in posizione corretta e protetta sotto la base del dispositivo Microsoft RoundTable 4 Appoggiare il dispositivo Microsoft RoundTable sul tavolo e controllar...

Page 61: ...erfici del gruppo ottico Utilizzare fazzoletti morbidi per lenti un panno di cotone senza pelucchi o un tampone di cotone per pulire la superficie delle lenti 3 Per rimuovere eventuali residui e tracc...

Page 62: ...dattatore telefonico all estremit opposta del cavo telefonico RJ11 e solo dopo inserire il cavo nella presa telefonica Con l aiuto della tabella 1 riportata di seguito individuare l adattatore telefon...

Page 63: ...21 Guida all installazione di Microsoft RoundTable Italia Australia Paesi Bassi...

Reviews:

No comments