Manual del Operador
87
LOCALIZACION DE FALLAS
SINTOMA
CAUSA PROBABLE
SOLUCION
Calefactor funciona pero quemador
no inflamará.
Opción de vapor:
Calefactor funciona, quemador inflama
pero no calentará.
Filtro de comestible o seperador de agua
de comestible es sucio o obstruir.
Insuficiente presión de bomba de co
-
mestible.
No funcionamiento de bomba de co-
mestible.
Pareado flexible rompió.
Falla de válvula de solenoide del co-
mestible.
Boquilla de comestible es sucio o ob-
struir.
Ajustado de quemador del aire incor-
recto.
Módulo de inflamar es defectuoso.
Electrodos de inflamar son dañado o
gastado.
El termóstato no se fija arriba bas
-
tante.
Válvula de detergente está abierto pero
manguera de detergetne no está sum-
ergió completo entre solución. (Este
causa que apartos de suguridad parar
el quemador)
Insuficiente o indadecuado suministro
de comestible.
Seperador de agua de comestible y filtro
de comestible es sucio o obstruir.
Insuficiente presión de bomba de co
-
mestible.
Boquilla de comestible es sucio o ob-
struir.
Ajustado de quemador del aire incor-
recto.
Acumulación de sarro en rollo de inter-
cambio de calor.
Desague o reemplace como nec-
esario.
Revise presión de bomba de co-
mestible, ajuste or reemplace como
necesario.
Revise presión, reemplace si nec-
esario.
Reemplace
Reemplace
Reemplace boquilla de comestible.
Ajuste o reemplace los electrodos.
Consulte servicio de clientes.
Verifique de que interruptor de vapor
está en mode de "vapor".
Reduce PSI a 325.
Dé vuelta al termóstato a un ajuste
más alto.
Cierre válvula o sumergir completo
manguera despajado de vinillo en
solcuion de detergente.
Revise comestible para asegûrarse
correcto. Si es necesario desaguar el
tanque y filtro y rellenar con comestible
apropriado.
Desague o reemplace como nec-
esario.
Revise presión de bomba de comesti-
ble, ajuste o reemplace si necesario.
Reemplace la boquilla de comes-
tible.
Ajuste.
Consulte departamento de servicio.
Quemador funciona irregularamente.
Quemador despide fumo blanco.
Quemador despide fumo negro.
Agua está en aceite de comestible.
Filtro de comestible o seperador de agua
de corriestible es sucio.
Boquilla de comestible es sucio.
Posición de ajustado del aire es incor-
recto.
Mal funcionamiento de bomba de co-
mestible.
Insuficicinte comestible.
Demasiado suminsitro del aire.
Insuficiente suminsitro del aire.
Reemplace filtro de comestible o desa
-
gue seperador de agua de comestible,
desague tanque de comestible y reem-
place con comestible limpiado.
Reemplace el elemento.
Reemplace
Ajuste.
Reemplace
Rellene. Si fumo blanco siga, consulte
departamento de servicio.
Ajuste.
Ajuste.
Summary of Contents for HDS series
Page 10: ...10 Operator s Manual HDS FEATURES HDS FEATURES 032905 RZ ...
Page 40: ...40 Manuel de l utilisateur COMPOSANTS HDS HDS FEATURES 032905 RZ Facultatif ...
Page 70: ...70 Manual del Operador CARACTERÍSTICAS HDS FEATURES 032805 RZ oPCIÓNAL ...
Page 90: ...90 Manual del Operador NOTA ...
Page 91: ...Manual del Operador 91 NOTA ...
Page 92: ...92 Manual del Operador ...