background image

 

 

1.

 

Úvod  / 

Introduction

 

Čtyřkolové  hliníkové  chodítko  se  stupačkou  je 

vybaveno dvěma zadními koly s brzdou a aretací 

dvěma  předními  otočnými  koly.

 

To  zajišťuje 

snadnou 

manipulaci a umožní Vám lehce

 

procház

et 

na  jakémkoli  povrchu  uvnitř  i

 

venku.  Anatomické 

rukojeti  jsou  vyrobeny  z  polyetylen

u

.  Rám  je 

vyroben z hliníku.

 

 

 

Four 

wheel

 

aluminium

 

rollator

 

with

 footrest, equipped 

with

  two  fixed  rear 

wheels

 

with

 

brake

  and 

locking

 

the

 

wheels

 and 

the

 two front 

wheels

 

swivel.

 It 

lets

 

you

 

easily

 

navigate

 

through

 

any

 

surface,

 inside and outside 

the

 

building.

 

Handles

 

anatomical

 

made

  of 

polyethylene,

 

aluminium

 

frame.

 

 

 

2.

 

Popis

 

produktu 

Description 

of 

product

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obrázek

 1 / 

Illustration

 1. 

 

 

 

1.

 

Rukojeti

2.

 

Brzdová páčka s aretací otáčení kol

3.

 

Šroub pro nastavení výšky rukojetí

4.

 

Hlavní rám

5.

 

Nosná vzpěra.

 

6.

 

Brzda. 

7.

 

Zadní kolo

8.

 

Dodatečné rukojeti pro sedící osobu.

 

9.

 

Zádová opěrk

a. 

10.

 

Boční závěs rámu

11.

 

Sedátko

12.

 

Taška

 

na drobné předměty

13.

 

Stupačka

14.

 

Vidlice řídícího kola

15.

 

Přední kolo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

Handles.

 

2.

 

Brake

 

lever

 

with

 

locking

 rotation of 

the wheels.

 

3.

 

Height

 

adjustment

 

screw 

of 

handles.

 

4.

 

Rollator

 

frame.

 

5.

 

Expansion hinge

6.

 

Brake.

 

7.

 

Rear 

wheel.

 

8.

 

Additional handles for the seated person.

 

9.

 

Backrest.

 

10.

 

Side 

frame

 

hinge.

 

11.

 

Seat. 

12.

 

Ba

g

 for 

small

 

items.

 

13.

 

Footrest. 

14.

 

Steering

 

wheel

 

fork.

 

15.

 

Front 

wheel.

 

 

Summary of Contents for VITEA CARE VCBK222T

Page 1: ...N VOD K POU IT CHOD TKO SE STUPA KOU ROSE VCBK222T Verze MG 04 2017 rev 10 2020 USER MANUAL 4 WHEEL ROLLATOR WITH FOOTREST ROSE VCBK222T Edition MG 04 2017...

Page 2: ...indikace Contraindications 5 5 Pou it Usage 5 6 Bezpe nostn pokyny Safety of use 7 7 Ka dodenn dr ba Everyday use and maintenance 8 8 Technick parametry Technical parametres 14 9 Symboly Symbols 15 10...

Page 3: ...e building Handles anatomical made of polyethylene aluminium frame 2 Popis produktu Description of product Obr zek 1 Illustration 1 1 Rukojeti 2 Brzdov p ka s aretac ot en kol 3 roub pro nastaven v ky...

Page 4: ...zek 2 Illustration 2 Z dov op rka Backrest Elements that should be inside the packaging Obr zek 3 Illustration 3 Dodate n rukojeti pro sed c osobu Additional handles for the seated person Obr zek 4 I...

Page 5: ...obalu zkontrolujte zda balen obsahuje v echny sti podle v e uveden ho seznamu Ujist te se e jednotliv d ly nemaj dn viditeln po kozen V p pad pochybnost se obra te na prodejce Rehabilitation supports...

Page 6: ...tran n v ech bezpe nostn ch p sek m ete rozlo it stupa ku a nastavit sed tko Obr zek 7 After removing all the security film can unfolded footrest and adjust the seat Illustration 7 Obr zek 8 Illustrat...

Page 7: ...d m pou it m pom cky Prove te vizu ln kontrolu v ech konstruk n ch prvk pom cky Zkontrolujte funk nost brzdov ho syst mu Stiskn te brzdov p ky na rukojet ch abyste zjistili zda spr vn funguj a jsou sc...

Page 8: ...upport frame Do not use the support in the event of any visible or perceptible damage e g cracks in the frame It may cause an accident The rollator is designed for users with a maximum weight of 120kg...

Page 9: ...k 12 Illustration 12 HEIGHT ADJUSTMENT HANDLES Handles should be located at a height that will provide comfort and a sense of security for the user It is important to ensure that both hands are positi...

Page 10: ...wn to activate the locking rotation of the wheels and check if it works properly ADJUSTMENT OF BRAKING To adjust the brake force at first loosen the nut is located under the adjusting screw just above...

Page 11: ...op t odemknout vyt hn te brzdovou p ku sm rem nahoru Obr zek 14 Illustration 14 BRAKE SYSTEM The rollator is equipped with multi functional brake The brake handle is located under the rollator handle...

Page 12: ...nd holding the rollator handle lift slightly up and enter rollator on the obstacle CARE AND MAINTENANCE Clean the frame with a damp cloth clean the seat with damp cloth with mild detergent Remove all...

Page 13: ...ts within the packaging Check if any elements have any visible mechanical damage Before each use Control of wheels brakes The brakes can worn out check the condition of the brakes before each use You...

Page 14: ...t with footrest unfolded D lka chod tka se slo enou stupa kou 66 cm Rollator lenght with footrest folded D lka chod tka ve slo en m stavu 30 cm Rollator lenght after folded Hmotnost chod tka 8 kg Roll...

Page 15: ...rds Protect from humidity V robce Chra te p ed p m m slune n m z en m Manufacturer Protect from sunlight Datum v roby Maxim ln hmotnost u ivatele Permitted user weight t te pozorn n vod k pou it Mo no...

Page 16: ...st Serial number The possibility of fingers jamming Produkt nen ur en jako sedadlo pro p esun v motorov m vozidle The product is not designed for use as a seat to transport in a motor vehicle 10 Konta...

Reviews: